Notice bibliographique

  • Notice
vignette simple

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation

Auteur(s) : Avicenne (0980-1037)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Al-Qānūn fī-l-ṭibb (hébreu). 1491]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : [HaQaʾnwn] [Texte imprimé] / [lʾAbu ʿAliy ʾal Ḥusayn ben ʾAbd ʾAllah ben Siynay] ; [twrgam ʿal ydey R. Natan Hameaʾtiy (spariym B-H) wR. Ywsep ben Yhwšuʿa Halwrqiy (seper ʾ)] ; [mṣarpey haʾwtiywt, ʾAšer BHḤR' haPereṣ Miynṣaʾ (seper B) wʾAbraham ben MHRR' Yaʿaqob Landaʾ' (seper G)] ; [הקאנון] [Texte imprimé] / [לאבו עלי אל חסין בן עבד אללה בן סיני] ; [(ספר א) תורגם על ידי ר' נתן המאתי (ספרים ב-ה) ור' יוסף בן יהושע הלורקי] ; [מצרפי האותיות, אשר בהחר' הפרץ מינצא (ספר ב) ואברהם בן מהרר' יעקב לאנד' (ספר ג)]

Traduction de : Al-Qānūn fī-l-ṭibb

Publication : [Naʾpwliy] : [Dpws ʿAzaryaʾ' bar Ywsep], [kislew RN"B]
Publication : [נאפולי] : [דפוס עזריא' בר יוסף], [כסלו רנ"ב]
Publication : Neapoli : in aedibus Obadia ben Josef, 1491
Publication : Naples, ʿAzrîʼel ben Joseph, (5)252 (1491-92)

Description matérielle : 3 tomes en 1 vol. [477] f. ; in-fol.

Comprend : [Ier livre] @ - (fol. [1]ro n.s., col. 1 :) @ - (fol. [3]ro, n.s. col. 2 :) @ [fin de l'index] @ - (fol. [4=XX]ro :) @ - (fol. [68]ro n.s., col. 1 :) @ [IIe livre] @ - (fol. [69]ro n.s., col. 2 :) @ - (fol. [73]ro, n.s. col. 2 :) @ [fin de l'index] @ - (fol. [74]ro s. xx. col. 1 :) @ - (fol. [143= @ ]ro, col. 2 :) @ - (à la suite :) @ [IIIe livre] @ - (fol. [145]vo, n.s.) @ - (fol. [151]vo, n.s., col. 2 :) @ - (fol. [152]ro s. [ @ ] @ ro, col. 1 :) @ - (fol. [336 = @ ]ro, col. 2 :) @ -(à la suite :) @ [IVe livre :] @ -(fol. [338]vo n.s. :) @ - (fol. [343]vo n.s., col. 2 :) @ - (fol. [344 = @ ]ro, col. 1 : ) @ - (fol. [433 = @ ]vo, col. 2 :) [Ve livre :] @ - (fol. [435]ro n.s., col. 1 :) @ -(fol. [441]vo n.s., col. 2 :) @ [fin de l'index]- (fol. [442]ro s. [ @ ], col. 1 :) @ - (fol. [475]vo n.s., col. 2 :) @ - (à la fin, fol. [477]ro n.s., col. 2 :)

Note(s) : Le canon, traité de médecine en cinq livres. Édition hébraïque d'après les traductions de l'arabe par Nathan ben Elʿazar ham-Meʼ at̲î et Joseph ben Josué Lorki, le Jeune. - L'impression du livre II a été achevée le 7 Kislew [5]252=9 nov. 1491. - A la fin du livre II on trouve le nom d'Ašer b. Peres Minz, et à la fin du livre III celui d'Abraham b. Jacob Landau, qui ont collaboré à l'impression de l'ouvrage. - Les ff. [3]vo, [68]ro, col. 2, [68]vo, [73]vo, [143]vo à [145]ro [336]vo à [338]ro et [434]ro-vo sont blancs.. - 477 ff. n. ch. s. [3 ff. n.s. puis] @ 8 ; [6 ff. n.s. puis] @ 8, @ 6 ; [8 ff. n.s. puis] @ 10, @ 8 ; [6 ff. n.s. puis] @ 8, @ 6, @ 4 ; [8 ff. n.s. puis] @ 8 [puis 4 ff. n.s.], à 2 col. sauf le fol. [60]ro (à longues lignes) et le fol. [252]ro (1 col. placé au milieu du fol.), car. hébr. carrés de 3 corps, tit. cour., 49-51 11.

Référence(s) : Rossi, p. 86-87, St. CB, no 4486, 1 et Hebräische Ubersetzungen p. 683-4, § 434, Cassuto no 39, Freimann, Hebr. Ink., no 2, Thesaurus, A 71, Hain, 2212, Proctor, 6736, Pellechet, 1670, GKW. 3113


Autre(s) auteur(s) : Nathan ha-Me'ati. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Joseph Lorki. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
ʾAšer ben Pereṣ Miynṣaʾ. Fonction indéterminée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
ʾAbraham ben Yaʿaqob Landaʾ. Fonction indéterminée  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Sujet(s) : Médecine  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Ouvrages avant 1800  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Indice(s) Dewey :  610.902 (23e éd.)  Voir les notices liées en tant que sujet

Notice n° :  FRBNF30041949



Localiser ce document(2 Exemplaires)

Document numérique : 

1 partie d'exemplaire regroupée

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

RES-T29-11
support : livre
Voir détail exemplaire