Notice de titre conventionnel
- Notice
Euchologe (rite byzantin) forme courante français
Eu̓chológion (rite byzantin) forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Εὐχολόγιον (rite byzantin) forme internationale grec polytonique
Eu̓chológion (rite byzantin) forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Εὐχολόγιον (rite byzantin) forme internationale grec polytonique
Langue(s) :
multilingue
Note(s) sur l'oeuvre :
Livre liturgique du rite byzantin contenant le texte des trois liturgies, le texte de la partie du prêtre et du diacre pour les grandes heures (vêpres, orthros ou matines et complies) et le rituel des sacrements (excepté le sacrement de l'ordre), des prières pour différentes circonstances (funérailles, offices de requiem, profession monastique, diverses bénédictions et consécrations). - Il correspond approximativement à l'ancien sacramentaire dans la liturgie romaine.
Chez les Slaves, l'Euchologe est divisé en plusieurs livres : "Trebnik" ou "Grand euchologe" et "Služebnik" ou "Petit euchologe" ; "Postrigénie" (pour la prise d'habit monastique). - Chez les Grecs, l'Euchologe réunit le "Petit euchologe" et le "Grand euchologe".
Livre liturgique du rite byzantin contenant le texte des trois liturgies, le texte de la partie du prêtre et du diacre pour les grandes heures (vêpres, orthros ou matines et complies) et le rituel des sacrements (excepté le sacrement de l'ordre), des prières pour différentes circonstances (funérailles, offices de requiem, profession monastique, diverses bénédictions et consécrations). - Il correspond approximativement à l'ancien sacramentaire dans la liturgie romaine.
Chez les Slaves, l'Euchologe est divisé en plusieurs livres : "Trebnik" ou "Grand euchologe" et "Služebnik" ou "Petit euchologe" ; "Postrigénie" (pour la prise d'habit monastique). - Chez les Grecs, l'Euchologe réunit le "Petit euchologe" et le "Grand euchologe".
Forme(s) rejetée(s) :
Eucologe (rite byzantin) français
Eucologe (rite byzantin) français
Forme(s) associée(s) :
>> Comprend : Petit euchologe (rite byzantin)
>> Comprend : Grand euchologe (rite byzantin)
>> Comprend : Petit euchologe (rite byzantin)
>> Comprend : Grand euchologe (rite byzantin)
Source(s) :
Dictionnaire russe-français des termes en usage dans l'Église russe / Martine Roty, 1992 : Eu̓chológion . - Vocabulaire théologique orthodoxe, 1985 . - GDEL : Eucologe
Dictionnaire russe-français des termes en usage dans l'Église russe / Martine Roty, 1992 : Eu̓chológion . - Vocabulaire théologique orthodoxe, 1985 . - GDEL : Eucologe
Domaine(s) :
200
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb15916258x
Notice n° :
FRBNF15916258
Création :
09/01/24
Mise à jour :
11/10/25
