Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Titre conventionnel : [Kalīlaẗ wa Dimnaẗ (anglais). 2023]
Titre(s) : Kalīlah and Dimnah [Texte imprimé] : fables of virtues and vice / by Ibn al-Muqaffaʻ ; translated by Michael Fishbein and James E. Montgomery ; foreword by Marina Warner ; volume editors, Beatrice Greundler, James E. Montgomery
Publication : New York : New York university press, copyright 2023
Description matérielle : 1 vol. (xlix-243 pages) ; 21 cm
Collection : Library of Arabic literature
Lien à la collection : Library of Arabic literature
Note(s) : Includes bibliographical references (pages 221-230) and index
"A collection of stories designed for the moral instruction and entertainment of readers"
Autre(s) auteur(s) : Ibn al-Muqaffaʿ, ʿAbd Allâh (0720?-0756?)
Fishbein, Michael. Traducteur
Montgomery, James Edward (1962-....). Traducteur. Éditeur scientifique
Warner, Marina (1946-....). Préfacier
Gruendler, Beatrice (1964-....). Éditeur scientifique
Indice(s) Dewey :
892.733 4 (23e éd.) =
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9781479825776. - ISBN 1479825778 (br.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb472812398
Notice n° :
FRBNF47281239
(notice reprise d'un réservoir extérieur)
Table des matières : Kalilah and Dimnah ; How Anusharwan sent Barzawayh to India to transcribe Kalilah
and Dimnah ; Book of Kalilah and Dimnah ; Man who found a treasure but could not
keep it ; Man who thought he had mastered the rules of good Arabic ; Man who neglected
to put his knowledge to use ; Sesame merchant who tried to cheat his partner ; Poor
man who received an unexpected boon from a thief ; Chapter of Barzawayh the physician
; Credulous burglar ; Perplexed lover ; Merchant and the musician ; Man in the
well ; Lion and the ox ; Man who escaped from the wolf ; Monkey and the carpenter
; ox and the drum ; scetic and the thievish disciple ; Fox and the wild goats ;
Woman who kept prostitutes ; Shoemaker's wife and the barber's wife ; Crow who outwitted
a cobra ; Heron who would kill a crab but killed himself ; Rabbit who vanquished
a lion ; Three fishes ; Louse and the flea ; Duck who mistook the reflection of
a star for a fish ; How the wolf, the crow, and the jackal destroyed the camel ;
Shorebird Titawa and the sea ; Ducks and the turtle ; Monkey, the firefly, and the
bird ; Swindler and his partner the simpleton ; Heron, the snake, and the mongoose
; Mice who ate a hundredweight of iron ; Investigation of Dimnah ; Wife and her
lover the painter ; Quack physician who claimed knowledge ; Plowman and his two
wives ; Wife, the falconer, and the parrots ; Ring dove ; Rat's story ; Woman
who traded husked for unhusked sesame ; Hunter, the boar, the gazelle, and the wolf
; Gazelle's story ; Crows and the owls ; How the enmity between crows and owls began
; Rabbit who claimed the moon was her king ; Partridge, the rabbit, and the pious
cat ; Sly fellows who tricked the ascetic out of his kid ; Thief who caused the
merchant's wife to embrace her husband ; Ascetic who escaped when the thief and the
demon quarreled ; Carpenter who disbelieved his own eyes ; Lady mouse and her choice
of husbands ; Cobra who stooped to carry the king of the frogs ; Turtle and the
monkey ; Donkey who had no heart and no ears ; Holy man and the mongoose ; Holy
man and his jar of butter ; Cat and the rat ; King and the bird Finzah ; Lion and
the jackal ; King Haylar and his minister Baylar ; Doves who filled their nest with
wheat and barley ; Monkey and the lentils ; Mendicant and the goldsmith ; King's
son and his companions ; Horseman, the lioness, and the jackal ; Ascetic and his
guest ; Raven who tried to learn to walk like a partridge.
