Notice bibliographique

  • Notice
000 ccm 22 3n 450
001 FRBNF433489980000003
003 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb433489986
039 .. $o MUS $a FG059706180001PA
100 .. $a 20120319d1946 u y0frey50 ba
101 0. $a mul $g fre
102 .. $a FR
106 .. $a r
128 .. $a phy
181 .0 $6 01 $a d $b axxe
181 .. $6 02 $c ntm $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a n
182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia
200 1. $a Chansons hébraïques / traduction française de N. Sztern et Maurice Stern $b Musique imprimée
210 .. $a Paris $c Centre d' Education juive $d [1946]
215 .. $a In-16, 63 p., musique
304 .. $6 a01 $7 ba $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Šiyriym - targwm ṣarpatiy
304 .. $6 a01 $7 ha $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : שירים - תרגום צרפתי
510 1. $6 a01 $7 ba $z heb $a Šiyriym - targwm ṣarpatiy
510 1. $6 a01 $7 ha $z heb $a שירים - תרגום צרפתי
608 .. $3 12061402 $a Chants patriotiques $3 11934249 $y Israël $2 rameau
610 0. $a Chansons (20e siècle)
702 .| $3 16431089 $a Sztern $b N. $4 730
702 .| $3 16429517 $a Stern $b Maurice $4 730
702 .| $3 16411508 $o ISNI0000000114627590 $a Amiran-Pougatchov $b Emanuel $4 570
702 .| $3 16977833 $o ISNI0000000070177486 $a Ezrahi $b Yariv $4 570
702 .| $3 16332652 $o ISNI0000000031743705 $a Cohen Melamed $b Nisan $4 570
702 .| $3 16411384 $o ISNI0000000369982228 $a Postolsky $b Shalom $4 570
702 .| $3 16170799 $o ISNI0000000116124444 $a Sambursky $b Daniel $4 570
702 .| $3 14793544 $a Shlonsky $b Verdina $4 570
702 .| $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $4 570
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20120319 $g AFNOR $h FRBNF433489980000003 $2 intermrc
930 .. $5 FR-751021003:43348998001001 $a VMD-305 $b 759999999 $c Richelieu - Musique - Magasin $d N
930 .. $5 FR-751021003:43348998002001 $a F-2436 $b 759999999 $c Richelieu - Musique - Magasin $d N
036 .. $9 a001000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Călû călû lå rèšèt
300 .. $9 a001000 $a 1 v. M. Berger
304 .. $9 a001000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Hymne en l'honneur du port de Tel-Aviv
464 .1 $9 a001000 $t @x
510 1. $9 a001000 $z fre $a Hymne en l'honneur du port de Tel-Aviv
701 .| $9 a001000 $3 16359741 $o ISNI000000005068646X $a Grad $b Gabriel $f 1890-1950 $4 230
036 .. $9 a002000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Le-mèrhaqqîm maflîġôt̲ has-safînôt̲
300 .. $9 a002000 $a 1 v.
304 .. $9 a002000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : La chanson du port
464 .1 $9 a002000 $6 a01 $7 ba $t Šiyr hanamal $f [laḥan, Ribqah Lewiynswn] $g [miyliym, Leʾah Gwldberg]
464 .1 $9 a002000 $6 a01 $7 ha $t שיר הנמל $f [לחן, רבקה לוינסון] $g [מילים, לאה גולדברג]
510 1. $9 a002000 $z fre $a La chanson du port
701 .| $9 a002000 $3 16385191 $a Levinson $b R. $f 1906-1983 $4 230
702 .| $9 a002000 $3 12863334 $o ISNI0000000071404855 $a Goldberg $b Léa $f 1911-1970 $4 520
036 .. $9 a003000 $a 1 $b 1 $c 1 $t 'åz 'åmar gal 'èl gål
300 .. $9 a003000 $a 1 v.
304 .. $9 a003000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Une vague dit à l'autre
464 .1 $9 a003000 $t @x
510 1. $9 a003000 $z fre $a Une vague dit à l'autre
701 .| $9 a003000 $3 16385191 $a Levinson $b R. $f 1906-1983 $4 230
702 .| $9 a003000 $3 16324916 $a Bèn Yåqîr $b Y. $4 570
036 .. $9 a004000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Bak-kèrème, ban-nîr, bå -'îr û-bak-kefå r
300 .. $9 a004000 $a 1 v.
464 .1 $9 a004000 $t @x!
701 .| $9 a004000 $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $f 1905-1968 $4 230
036 .. $9 a005000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Ḥânît̲åh
036 .. $9 a005000 $a 2 $b 1 $c 1 $t Iaylåh miśtåréa'
300 .. $9 a005000 $a 1 v.
464 .1 $9 a005000 $t @x
701 .| $9 a005000 $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $f 1905-1968 $4 230
701 .| $9 a005000 $3 14617741 $o ISNI000000002765577X $a Orland $b Ya'acov $f 1914-2002 $4 230
036 .. $9 a006000 $a 1 $b 1 $c 1 $t 'åḥ bénéh hag-gålîl
300 .. $9 a006000 $a 1 v.
304 .. $9 a006000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Frère, construis la Galilée !
464 .1 $9 a006000 $t @x
510 1. $9 a006000 $z fre $a Frère, construis la Galilée !
701 .| $9 a006000 $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $f 1905-1968 $4 230
702 .| $9 a006000 $3 16447127 $a Šålôm $b M. $4 570
036 .. $9 a007000 $a 1 $b 1 $c 1 $t We-af 'al pî Kén
300 .. $9 a007000 $a 1 v.
304 .. $9 a007000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Quoiqu'il arrive
464 .1 $9 a007000 $t Wʾap al piy ken $f [laḥan, Yariyb ʾEzraḥiy] $g [miyliym, Dawid Šimʿwniy]
464 .1 $9 a007000 $t ואף על פי כן $f [לחן, יריב אזרחי] $g [מילים, דוד שמעוני]
510 1. $9 a007000 $z fre $a Quoiqu'il arrive
701 .| $9 a007000 $3 16977833 $o ISNI0000000070177486 $a Ezrahi $b Yariv $f 1904-2002 $4 230
702 .| $9 a007000 $3 15093997 $o ISNI0000000109692937 $a Shimoni $b David $f 1886-1956 $4 520
036 .. $9 a008000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Gam hay-yôm ki-môl šilôm
300 .. $9 a008000 $a 1 v.
304 .. $9 a008000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Chant haloutzique
464 .1 $9 a008000 $t @x
510 1. $9 a008000 $z fre $a Chant haloutzique
701 .| $9 a008000 $3 16412727 $a Pustolski $b S̄. $4 230
702 .| $9 a008000 $3 16325032 $a Bén Ǎmittay $b L. $4 570
036 .. $9 a009000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Hêḍåd hålûṣ hêḍåd hêḍåd
300 .. $9 a009000 $a 1 v.
304 .. $9 a009000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Choeur des haloutzim
464 .1 $9 a009000 $t @x
510 1. $9 a009000 $z fre $a Choeur des haloutzim
701 .| $9 a009000 $3 16411508 $o ISNI0000000114627590 $a Amiran-Pougatchov $b Emanuel $f 1909-1993 $4 230
702 .| $9 a009000 $3 15065792 $o ISNI0000000078465036 $a Hameiri $b Avigdor $f 1890-1970 $4 570
036 .. $9 a010000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Hôlém ṣa'ǎḍî
300 .. $9 a010000 $a 1 v.
304 .. $9 a010000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Le chant du chomer
464 .1 $9 a010000 $t @x
510 1. $9 a010000 $z fre $a Le chant du chomer
701 .| $9 a010000 $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $f 1905-1968 $4 230
702 .| $9 a010000 $3 16425060 $a Schönberg $b Y. $4 570
036 .. $9 a011000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Bè-hårîm Keb̲år hašs-šènèš melahèṭèt̲
300 .. $9 a011000 $a 1 v.
304 .. $9 a011000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Chant du matin
464 .1 $9 a011000 $t @x
510 1. $9 a011000 $z fre $a Chant du matin
701 .| $9 a011000 $3 16170799 $o ISNI0000000116124444 $a Sambursky $b Daniel $f 1909-1977 $4 230
702 .| $9 a011000 $3 13479480 $o ISNI0000000081331434 $a Alterman $b Nathan $f 1910-1970 $4 570
036 .. $9 a012000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Sukkåh bek̲èrème niṣṣèbèt̲ bôd̲ed̲åh
300 .. $9 a012000 $a 1 v.
304 .. $9 a012000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Nocturne
464 .1 $9 a012000 $t @x
510 1. $9 a012000 $z fre $a Nocturne
701 .| $9 a012000 $3 16411508 $o ISNI0000000114627590 $a Amiran-Pougatchov $b Emanuel $f 1909-1993 $4 230
702 .| $9 a012000 $3 16363228 $a Haddånî $b E. $4 570
036 .. $9 a013000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Šèqéṭ
300 .. $9 a013000 $a (quater) 1 v.
304 .. $9 a013000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Chant de Hanouka
464 .1 $9 a013000 $t @x
510 1. $9 a013000 $z fre $a Chant de Hanouka
701 .| $9 a013000 $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $f 1905-1968 $4 230
702 .| $9 a013000 $3 16364574 $a Harûsî $b E. $4 570
036 .. $9 a014000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Yôṣ'îm Yôṣ'îm ănaḥnû
300 .. $9 a014000 $a 1 v.
304 .. $9 a014000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Fête
464 .1 $9 a014000 $t @x
510 1. $9 a014000 $z fre $a Fête
701 .| $9 a014000 $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $f 1905-1968 $4 230
702 .| $9 a014000 $3 15862232 $o ISNI0000000107188884 $a Kipnis $b Levin $f 1894-1990 $4 570
036 .. $9 a015000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Ḥǎmiššåh yåṣ'û môlèdèt̲ lib̲nôt̲
300 .. $9 a015000 $a 1 v.
304 .. $9 a015000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Cinq
464 .1 $9 a015000 $t @x
510 1. $9 a015000 $z fre $a Cinq
701 .| $9 a015000 $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $f 1905-1968 $4 230
702 .| $9 a015000 $3 16447128 $a Šålôm $b Š. $4 570
036 .. $9 a016000 $a 1 $b 1 $c 1 $t 'al haš-šeb̲îl 'éş 'ôméd̲
300 .. $9 a016000 $a 1 v.
304 .. $9 a016000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : L'arbre sur le sentier. Chanson populaire
464 .1 $9 a016000 $t @x
510 1. $9 a016000 $z fre $a L'arbre sur le sentier. Chanson populaire
036 .. $9 a017000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Le-môlad̲tî hébé't 'ôt̲î
300 .. $9 a017000 $a 1 v.
464 .1 $9 a017000 $t Disu se rappela
701 .| $9 a017000 $3 16546942 $o ISNI0000000067008884 $a Zeira $b Mordechai $f 1905-1968 $4 230
702 .| $9 a017000 $3 16316069 $a Bergman $b R. $4 570
036 .. $9 a018000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Has dôm nå' lehiššåqét
300 .. $9 a018000 $a 1 v.
304 .. $9 a018000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Silence. Chanson populaire
464 .1 $9 a018000 $t @x
510 1. $9 a018000 $z fre $a Silence. Chanson populaire
036 .. $9 a019000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Yiťabbér we-yit̲rômém
300 .. $9 a019000 $a 1 v.
464 .1 $9 a019000 $t @x
701 .| $9 a019000 $3 14793544 $a Shlonsky $b Verdina $f 1905-1990 $4 230
702 .| $9 a019000 $3 15025891 $o ISNI0000000114874700 $a Melzer $b Shimshon $f 1909-2000 $4 570
036 .. $9 a020000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Yehî šålôm be-ḥêlék̲
300 .. $9 a020000 $a 1 v.
304 .. $9 a020000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Que la paix soit dans les murs. Psaume CXXII (danse orientale)
464 .1 $9 a020000 $t @x
510 1. $9 a020000 $z fre $a Que la paix soit dans les murs. Psaume CXXII (danse orientale)
701 .| $9 a020000 $3 16332652 $o ISNI0000000031743705 $a Cohen Melamed $b Nisan $f 1906-1983 $4 230
036 .. $9 a021000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Pit̲ḥû lî Ša'ărê sèdèg
300 .. $9 a021000 $a 1 v.
304 .. $9 a021000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Ouvrez moi les postes de la justice, hora (psaume CXVIII)
464 .1 $9 a021000 $t @x
510 1. $9 a021000 $z fre $a Ouvrez moi les postes de la justice, hora (psaume CXVIII)
701 .| $9 a021000 $3 16332652 $o ISNI0000000031743705 $a Cohen Melamed $b Nisan $f 1906-1983 $4 230
036 .. $9 a022000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Hag-gil'ådåh èl ha-Ḥôrån
300 .. $9 a022000 $a 1 v.
304 .. $9 a022000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : A Guilead
464 .1 $9 a022000 $t @x
510 1. $9 a022000 $z fre $a A Guilead
701 .| $9 a022000 $3 16411508 $o ISNI0000000114627590 $a Amiran-Pougatchov $b Emanuel $f 1909-1993 $4 230
702 .| $9 a022000 $3 16306289 $a 'Ébèr had. dånî $4 570
036 .. $9 a023000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Bā'ôlåm qûšyå' niš'èlèt̲
300 .. $9 a023000 $a 1 v.
304 .. $9 a023000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : La question. Chanson populaire
464 .1 $9 a023000 $t @x
510 1. $9 a023000 $z fre $a La question. Chanson populaire
036 .. $9 a024000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Håb̲āh yaḥad kullånû beyaḥad
300 .. $9 a024000 $a 1 v.
304 .. $9 a024000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Reception. Chanson populaire
464 .1 $9 a024000 $t @x
510 1. $9 a024000 $z fre $a Reception. Chanson populaire
036 .. $9 a025000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Kak̲ tôfér hayyåténû
300 .. $9 a025000 $a 1 v.
304 .. $9 a025000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Ainsi coud le tailleur. Chanson populaire
464 .1 $9 a025000 $t @x
510 1. $9 a025000 $z fre $a Ainsi coud le tailleur. Chanson populaire
036 .. $9 a026000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Måh 'ôhéb̲ 'éliyyåhû
300 .. $9 a026000 $a 1 v.
304 .. $9 a026000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Qu'est-ce qu'il aime, Elie ?
464 .1 $9 a026000 $t @x
510 1. $9 a026000 $z fre $a Qu'est-ce qu'il aime, Elie ?
701 .| $9 a026000 $3 16332652 $o ISNI0000000031743705 $a Cohen Melamed $b Nisan $f 1906-1983 $4 230
702 .| $9 a026000 $3 15862232 $o ISNI0000000107188884 $a Kipnis $b Levin $f 1894-1990 $4 570
036 .. $9 a027000 $a 1 $b 1 $c 1 $t Šu'ālîm qeṭannîm meḥabbelîm keråmîm
300 .. $9 a027000 $a 1 v.
304 .. $9 a027000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Petits renards
464 .1 $9 a027000 $t @x
510 1. $9 a027000 $z fre $a Petits renards
701 .| $9 a027000 $3 16411508 $o ISNI0000000114627590 $a Amiran-Pougatchov $b Emanuel $f 1909-1993 $4 230
300 .. $9 a028000 $a 1 v.
304 .. $9 a028000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : [Hymme en l'honneur du port de Tel-Aviv.]
304 .. $9 a028000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : 'ālû lå-rèšèt
464 .1 $9 a028000 $t @x
510 1. $9 a028000 $z fre $a [Hymme en l'honneur du port de Tel-Aviv.]
510 1. $9 a028000 $z und $a 'ālû lå-rèšèt
701 .| $9 a028000 $3 16359741 $o ISNI000000005068646X $a Grad $b Gabriel $f 1890-1950 $4 230
702 .| $9 a028000 $3 16316000 $a Berger $b M. $4 570


Télécharger/Imprimer
Envoyer par courriel
Exporter dans un tableau
Transférer pour un SGB
Ajouter à mes références
Signaler une erreur sur cette notice

Localiser ce document(2 Exemplaires)

Richelieu - Musique - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

VMD-305
support : musique imprimée

Document conservé sur site distant. La communication est soumise à un délai.
Réserver
En savoir plus

Richelieu - Musique - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

F-2436
support : musique imprimée

Document conservé sur site distant. La communication est soumise à un délai.
Réserver
En savoir plus