Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Paul, Théodore. Éditeur scientifique. Traducteur. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Alleluia. Recueil de chants sacrés à une et à plusieurs voix extraits des oeuvres des grands maîtres anciens et modernes et publiés avec texte original, traduction française et accompagnement de piano par Théodore Paul.... T. 1 [Musique imprimée]

Publication : Paris : Brandus, Dufour et C.ie, 1855

Description matérielle : 12-200 p., in-4°

Note(s) : Œuvres de : J. S. Bach, K. Ph. E. Bach, Ludwig van Beethoven, Dimitri Bortniansky, Karl Fasch, F. Ernest Fesca, K. Henri Graun, G. F. Haendel, Joseph Haydn, Volckmar Leisring, Antonio Lotti, Martin Luther, Benedetto Marcello, Félix Mendelssohn, frères Moravès, Wolfgang Amadeus Mozart, Pierluigi da Palestrini, Giovanni Battista Pergolèse, J. Henri Rolle

Autre(s) auteur(s) : Allegri, Gregorio (1582-1652). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Astorga, Emanuele Rincón (1680-1757? ; baron d'). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Caldara, Antonio (1671?-1736). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fesca, Friedrich Ernst (1789-1826). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fesca, Friedrich Ernst (1789-1826). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525?-1594). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bach, Carl Philipp Emanuel (1714-1788). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bach, Johann Sebastian (1685-1750). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Beethoven, Ludwig van (1770-1827). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Opieński, Henryk (1870-1942). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fasch, Carl Friedrich Christian (1736-1800). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Graun, Carl Heinrich. Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Händel, Georg Friedrich (1685-1759). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Haydn, Joseph (1732-1809). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Leisring, Volkmar (1560-16..?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lotti, Antonio (1666-1740). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Luther, Martin (1483-1546). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marcello, Benedetto (1686-1739). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809-1847). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Moravès. Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rolle, Johann Heinrich (1716-1785). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Eglises protestantes -- Cantiques (19e siècle)
Choeurs (19e siècle)
Airs (18e siècle)

Genre ou forme : Motets -- 16e siècle  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Motets -- 18e siècle  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Chorals -- 18e siècle  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Chorals -- 16e siècle  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43192043p

Notice n° :  FRBNF43192043

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 1

Auteur(s) : Händel, Georg Friedrich (1685-1759). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Messiah. HWV 56. No 39. Hallelujah]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Alleluia !

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Hallelujah !

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 17

Auteur(s) : Bach, Johann Sebastian (1685-1750). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dieu d'amour, vois ma douleur !

Note(s) : 1 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Liebster Gott, erbarme dich

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 23

Auteur(s) : Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Ave verum corpus. KV 618]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Daigne, oh ! daigne par ta puissance

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ave verum corpus

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 27

Auteur(s) : Mendelssohn Bartholdy, Felix (1809-1847). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : O bienheureux mille fois

Note(s) : 2 v. et choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : O wie selig ist das Kind

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 35

Auteur(s) : Haydn, Joseph (1732-1809). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Chant de louange

Incipit(s) : 
1.1.1. A toi, Seigneur, à toi la puissance
2.1.1. Du bist's, dem Ruhm und Ehre gebühret

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Danklied zu Gott

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 43

Auteur(s) : Fasch, Carl Friedrich Christian (1736-1800). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Cantique funèbre

Incipit(s) : 
1.1.1. Bienheureuse est l'âme
2.1.1. Seelig sind die Todten

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Trauer - Motette

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 48

Auteur(s) : Händel, Georg Friedrich (1685-1759). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Berger toujours fidèle

Note(s) : 1 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : He shall feed his flock like a shepherd

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 53

Auteur(s) : Bach, Johann Sebastian (1685-1750). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Viens et calme la tempête

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Nun ich weiss du wirst mir stillen

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 56

Auteur(s) : Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Père adorable

Note(s) : 2 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Domine Deus

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 62

Auteur(s) : Haydn, Joseph (1732-1809). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Abendlied zu Gott. Hob XXVc 9]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Cantique du soir

Incipit(s) : 
1.1.1. Dieu ! Dieu ! qui soutiens ma vie
2.1.1. Herr ! Herr ! der du mir das Leben

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Abendlied zu Gott

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 76

Auteur(s) : Rolle, Johann Heinrich (1716-1785). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Sur les souffrances et la mort de Jésus

Incipit(s) : 
1.1.1. Je veux, jusqu'au Calvaire
2.1.1. Hin an dein Kreuz zu treten

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Vom Leiden und Tode Jesu

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 82

Auteur(s) : Lotti, Antonio (1666-1740). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Gloire [4 fois] à Dieu

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Gloria in excelsis Deo

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Localisation : p. 96

Auteur(s) : Luther, Martin (1483-1546). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Que Dieu, prenant pitié de nous

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Es wall uns Gott genädig seyn

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Localisation : p. 99

Auteur(s) : Händel, Georg Friedrich (1685-1759). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mépris, outrage

Note(s) : 1 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : He was despised

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Localisation : p. 104

Auteur(s) : Bach, Carl Philipp Emanuel (1714-1788). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Cantique de Pentecôte

Incipit(s) : 
1.1.1. A toi louange, ô Jésus-Christ
2.1.1. Sey Welterloser, sey gepreist !

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Pfingstlied

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Localisation : p. 107

Titre(s) : O Jésus, ô toi ma vie !

Note(s) : Frères Moraves. - Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Liebster Jesu, liebstes Leben !

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Localisation : p. 109

Auteur(s) : Händel, Georg Friedrich (1685-1759). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Je sais qu'il vit, mon Rédempteur !

Note(s) : 1 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : I know that my Redeemer liveth

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Localisation : p. 115

Auteur(s) : Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525?-1594). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Adoramus te Christe]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Jésus, ô roi des anges !

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Adoramus te Christe

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Localisation : p. 117

Auteur(s) : Bortnânskij, Dmitrij Stepanovič (1751-1825). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Qu'aux doux chants du ciel

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ije Khe rouvimi taïno

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Localisation : p. 121

Auteur(s) : Bach, Johann Sebastian (1685-1750). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Toi seul tu peux guérir mon âme

Note(s) : 1 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Kein Arzt ist ausser dir zufinden

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Localisation : p. 125

Auteur(s) : Fasch, Carl Friedrich Christian (1736-1800). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Contentement au milieu des souffrances

Incipit(s) : 
1.1.1. Quand mon Dieu veut, tout obéit
2.1.1. Was mein Gott will, geschch' allzeit !

Note(s) : 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Zufriedenheit, auch im Leiden

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Localisation : p. 134

Auteur(s) : Bach, Carl Philipp Emanuel (1714-1788). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Cantique de Pâques

Incipit(s) : 
1.1.1. Gloire, gloire, honneur, puissance
2.1.1. Amen ! Lob und Preis und Stärke

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Osterlied

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Localisation : p. 138

Auteur(s) : Marcello, Benedetto (1686-1739). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : De suprême bonté

Note(s) : Choeur à 3 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : O d'immensa pietà

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Localisation : p. 151

Auteur(s) : Händel, Georg Friedrich (1685-1759). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Voici l'agneau de Dieu

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Behold the Lamb of God

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Localisation : p. 157

Auteur(s) : Bach, Johann Sebastian (1685-1750). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mon coeur est tranquille

Note(s) : Choeur à 5 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Unter deinen Schirmen

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Localisation : p. 159

Auteur(s) : Fesca, Alexander (1820-1849). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Sainte aspiration

Incipit(s) : 
1.1.1. Le choeur sacré des anges
2.1.1. Zu heil'gen Kirchenhallen

Note(s) : 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Fromme Ahnung

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Localisation : p. 164

Auteur(s) : Leisring, Volkmar (1560-16..?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Cantique de Noël

Incipit(s) : 
1.1.1. Malgré l'enfer, malgré Satan
2.1.1. Trotz sey dem Teufel under Höll' !

Note(s) : 2 choeurs (8 v.)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Weihnach'ts Gesang

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Localisation : p. 167

Auteur(s) : Bach, Carl Philipp Emanuel (1714-1788). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La vie présente et la vie à venir

Incipit(s) : 
1.1.1. Je suis errant seul ici-bas
2.1.1. Ein Pilger bin ich in der Welt

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Dieses und jenes Leben

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Localisation : p. 169

Auteur(s) : Luther, Martin (1483-1546). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Cantique de Pâques

Incipit(s) : 
1.1.1. Pour ses brebis jusqu'à la mort
2.1.1. Christ lag in Todesbanden

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Osterlied

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Localisation : p. 170

Auteur(s) : Beethoven, Ludwig van (1770-1827). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Busslied. Op. 48, no 6]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Chant de repentance

Incipit(s) : 
1.1.1. Je viens, je viens à toi, mon tendre Père
2.1.1. An Dir allein, an Dir hab'ich gesündigt

Note(s) : 1 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Busslied

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Localisation : p. 176

Auteur(s) : Graun, Carl Heinrich (1703?-1759). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : O toi dont l'âme tendre

Note(s) : Choeur à 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Du, dessen Augen flossen

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Localisation : p. 185

Auteur(s) : Fesca, Alexander (1820-1849). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La Nativité

Incipit(s) : 
1.1.1. Il entre à peine dans la vie
2.1.1. Schon bey dem Eintritt in das Leben

Note(s) : 4 v.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Die Geburt

_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Localisation : p. 190

Auteur(s) : Bach, Johann Sebastian (1685-1750). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Ich lasse dich nicht. BWV Anh III 159]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Je veux te fléchir

Note(s) : 2 choeurs (8 v.)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ich lasse dich nicht