Titre(s) : Les trois soeurs [Spectacle] / mise en scène de Alain Françon ; pièce d'Anton Tchekhov ; traduction de André Markowicz et Françoise Morvan ; dramaturgie de Adèle Chaniolleau ; musique de Marie-Jeanne Séréro ; scénographie de Jacques Gabel ; costumes de Patrice Cauchetier ; lumières de Joël Hourbeigt ; son de Daniel Deshays ; avec Michel Robin, Eric Ruf, Bruno Raffaelli,... [et al.]

Traduction de : Tri sestry

Représentation : Paris (France) : Comédie-Française (Muriel Mayette), 2010-05-22

Producteur(s) : Mayette, Muriel (1954-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Noticve rédigée d'après le dossier de presse

Interprété aussi par : Florence Viala, Coraly Zahonero, Laurent Stocker, Guillaume Gallienne, Michel Vuillermoz, Elsa Lepoivre, Stéphane Varupenne, Adrien Gamba-Gontard, Gilles David, Georgia Scalliet, Hélène Surgère....

Auteur(s) :  Françon, Alain (1945-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Markowicz, André (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Morvan, Françoise (1958-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chaniolleau, Adèle. Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Séréro, Marie-Jeanne. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Robin, Michel (1930-2020). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ruf, Éric (1969-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Raffaelli, Bruno (1950-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Viala, Florence. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zahonero, Coraly (1969-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stocker, Laurent (1973-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gallienne, Guillaume (1972-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vuillermoz, Michel (1963-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lepoivre, Elsa (1972-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Varupenne, Stéphane. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gamba-Gontard, Adrien. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
David, Gilles (1956-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Scalliett, Georgia. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Surgère, Hélène (1928-2011). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Gabel, Jacques (1953-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cauchetier, Patrice (1944-2024). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hourbeigt, Joël. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Tri sestry (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42394055c

Notice n° :  FRBNF42394055