Notice de titre conventionnel
- Notice
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904)
Tri sestry forme internationale translit.-ISO russe
Три сeстры́ forme internationale russe
Tri sestry forme internationale translit.-ISO russe
Три сeстры́ forme internationale russe
Langue(s) :
russe
Date de l'oeuvre : 1901
Première représentation (création) : Russie (Fédération),
Moscou,
Théâtre d'art,
1901-01-31. - Première édition : Russie (Fédération),
Moscou,
1901
Forme de l'oeuvre : Théâtre (genre littéraire)
Note(s) sur l'oeuvre :
Pièce de théâtre.
Écrit en 1900. - Publié dans Russkaâ myslʹ (Pensée russe), 1901, n. 2, puis en édition isolée, avec des remaniements, la même année.
Forme(s) rejetée(s) :
Drei Schwestern allemand
Les tres germanes catalan
Three sisters anglais
Las tres hermanas espagnol
Les trois soeurs français
Treis adelfés translit.-ISO grec moderne
Τρεις αδελφές grec moderne
Három nővér hongrois
Le tre sorelle italien
Drie zusters néerlandais
Trzy siostry polonais
Tri sestre slovène
Tre systrar suédois
Tři sestry tchèque
Üç kızkardeş turc
Drei Schwestern allemand
Les tres germanes catalan
Three sisters anglais
Las tres hermanas espagnol
Les trois soeurs français
Treis adelfés translit.-ISO grec moderne
Τρεις αδελφές grec moderne
Három nővér hongrois
Le tre sorelle italien
Drie zusters néerlandais
Trzy siostry polonais
Tri sestre slovène
Tre systrar suédois
Tři sestry tchèque
Üç kızkardeş turc
Source(s) :
KLE, vol. 8 (sous : Čehov, A. P.) : Tri sestri . - Œuvres. T. I. Théâtre complet ; Récits 1882-1886 / Anton Tchékhov ; trad. du russe par Madeleine Durand, Édouard Parayre, André Radiguet et Elsa Triolet et révisé par Lily Denis ; édition de Claude Frioux, 1968 (Bibliothèque de la Pléiade) : Les trois soeurs
BnF Service russe
KLE, vol. 8 (sous : Čehov, A. P.) : Tri sestri . - Œuvres. T. I. Théâtre complet ; Récits 1882-1886 / Anton Tchékhov ; trad. du russe par Madeleine Durand, Édouard Parayre, André Radiguet et Elsa Triolet et révisé par Lily Denis ; édition de Claude Frioux, 1968 (Bibliothèque de la Pléiade) : Les trois soeurs
BnF Service russe
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13325887t
Notice n° :
FRBNF13325887
Création :
98/06/25
Mise à jour :
24/09/09
