Titre(s) : La cerisaie [Spectacle] / mise en scène Julie Brochen ; pièce d'Anton Tchekhov ; traduction André Markowicz et Françoise Morvan ; lumières Olivier Oudiou ; scénographie Julie Terrazzoni ; costumes Manon Gignoux ; production Théâtre national de Strasbourg ; avec Jeanne Balibar (Lioubov Andreevna Ranevskaïa), Jean-Louis Coulloc'h (Iermolaï Alexeevitch Lopakhine), Bernard Gabay (Semione Panteleevitch Epikhodov)... [et al.]

Traduction de : Visnëvyj sad

Représentation : Strasbourg (France) : Théâtre national de Strasbourg (Julie Brochen), 2010-04-27

Producteur(s) : Brochen, Julie (1969-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de Strasbourg. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Auteur(s) :  Brochen, Julie (1969-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Markowicz, André (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Morvan, Françoise (1958-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Balibar, Jeanne (1968-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Coulloc'h, Jean-Louis. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gabay, Bernard (1963-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Oudiou, Olivier. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Terrazzoni, Julie. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gignoux, Manon. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Višnëvyj sad (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb423082462

Notice n° :  FRBNF42308246