Titre(s) : La mouette [Spectacle] / mise en scène Claire Lasne ; pièce d'Anton Tchekhov ; traduction André Markowicz et Françoise Morvan ; chorégraphie Caroline Marcadé ; musique Alexandros Markéas ; coproduction Centre dramatique Poitou-Charentes et le Théâtre, Poitiers ; avec Jeanne David (Nina), Richard Sammut, Emanuelle Wion... [et al.] ; ensemble instrumental Ars Nova, direction musicale Philippe Nahon

Traduction de : Cajka

Représentation : Poitiers (France) : sous chapiteau (Denis Garnier), 2007-05-02

Producteur(s) : Garnier, Denis (19..-.... ; directeur artistique) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Centre dramatique Poitou-Charentes. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Le Théâtre (Poitiers). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison

Auteur(s) :  Lasne, Claire (1966-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Markowicz, André (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Morvan, Françoise (1958-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Markeas, Alexandros (1965-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marcadé, Caroline (1952-....). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : David, Jeanne (1950?-....). Acteur (Nina)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sammut, Richard. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wion, Emmanuelle. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nahon, Philippe (1946-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ensemble Ars nova (Poitiers, Vienne). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Čajka (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41248433s

Notice n° :  FRBNF41248433