Titre(s) : La mouette [Spectacle] / mise en scène de Philippe Adrien ; pièce de Anton Tchekhov ; texte français de Philippe Adrien et Vladimir Ant ; musique de Jean-Marie Sénia ; scénographie de Yves Collet ; costumes de Pauline Kieffer ; son de Stéphanie Gibert ; avec Margarete Biereye (Arkadina), Pascal Rénéric (Treplev), David Johnston (Sorine),... [et al.]

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Tempête (Philippe Adrien), 2006-11-03

Producteur(s) : Adrien, Philippe (1939-2021) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Interprété aussi par : Julie Biereye (Nina), Arno Chevrier (Chamraeiv), Anne de Broca (Paulina), Larissa Cholomova (Macha), Georges Bigot (Trigorine), Stéphane Dausse (Dorn), Christophe Kourotchkine (Medvedenko)

Auteur(s) :  Adrien, Philippe (1939-2021). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ant, Vladimir. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Senia, Jean-Marie (1947-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Biereye, Margarete (1945-....). Acteur (Arkadina)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rénéric, Pascal. Acteur (Treplev)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Johnston, David (1947-.... ; acteur). Acteur (Sorine)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Biereye, Julie. Acteur (Nina)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chevrier, Arno. Acteur (Chamraiev)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Broca, Anne de. Acteur (Paulina)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cholomova, Larissa. Acteur (Macha)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bigot, Georges (1955-....). Acteur (Trigorine)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dausse, Stéphane. Acteur (Dorn)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kourotchkine, Christophe (1966-....). Acteur (Medvedenko)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Collet, Yves (1929-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kieffer, Pauline. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gibert, Stéphanie. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Čajka (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41247990r

Notice n° :  FRBNF41247990