Titre(s) : La mouette [Spectacle] / mise en scène de Anne Bourgeois ; pièce de Anton Tchekhov ; texte français de Georges Perros et Génia Cannac ; décor de Delphine Brouard ; costumes de Martha Romero ; lumière de Philippe Mathieu ; avec Anne Bourgeois (Macha), Laurence Fabre (Paulina), Jean Hache (Sorine),... [et al.]

Représentation : Paris (France) : Théâtre 14-Jean-Marie Serreau (Emmanuel Dechartre), 2007-05-29

Producteur(s) : Dechartre, Emmanuel . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Interprété aussi par : Philippe Ivancic (Medvedenko), Antonia Malinova (Arkadina), Oleg Ponomarenko (Musicien), Pierre Remund (Dom), Stéphane Russel (Chamraev)...

Auteur(s) :  Bourgeois, Anne (19..-.... ; metteur en scène). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Perros, Georges (1923-1978). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cannac, Génia (1903-1983). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bourgeois, Anne (19..-.... ; metteur en scène). Acteur (Macha)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fabre, Laurence. Acteur (Paulina)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hache, Jean (19..-.... ; acteur). Acteur (Sorine)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ivancic, Philippe. Acteur (Medvedenko)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Malinova, Antonia. Acteur (Arkadina)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ponomarenko, Oleg. Guitare  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Remund, Pierre. Acteur (Dom)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Russel, Stéphane. Acteur (Chamraev)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Brouard, Delphine. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roméro, Martha. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mathieu, Philippe (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Čajka (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb412404106

Notice n° :  FRBNF41240410