Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Debucourt, Philibert-Louis (1755-1832). Graveur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Zbior wzorowy rozmaitych polskich ubiorow [Image fixe], pędzlem znanego malarza Norblin, wydanych a przez slawnego Debucourt, na miedzi wyrzniętych

Publication : Paris : Charles Bance, Marchand d'Estampes, rue J.J. Rousseau, N° 10, 1817

Éditeur : Bance, Charles (1771-1863)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Gillé, Joseph-Gaspard (1766-1826)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Impression : [Paris] : De l'Imprimerie de Gillé

Description matérielle : 1 vol. de 39 pl. : eau-forte et aquatinte en coul. ; 25 x 16,5 cm (élt d'impr.)

Note(s) : Titre d'après la couverture ("1 et 2e Livraison")
Date d'après la page de titre

Référence(s) : Typy ludowe J. P. Norblina... / Jan St. Bystroń. - Kraków, 1934

Autre(s) auteur(s) : Norblin, Jean-Pierre (1745-1830). Dessinateur du modèle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Collection de costumes polonais, Dessinés d'après nature par Norblin et gravés par Debucourt
- Autre forme du titre : Titre polonais de la page de titre : Zbior rozmaitych stroiow polskich
- Autre forme du titre : Titre français de la page de titre : Costumes polonais

Sujet(s) : Costume -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre iconographique : Costumes -- 1800-1869

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40356884j

Notice n° :  FRBNF40356884

 Cette notice appartient à l'univers images et cartes

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Zbior // rozmaitych // stroiow polskich. // Costumes // polonais // 1817 : [estampe, page de titre]

Note(s) : Titre dans l'image

Sujet(s) : Séchage du linge  Voir les notices liées en tant que sujet

Typologie : Page de titre

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Patron polski // Avocat polonais : [estampe] / Norblin del. ; P.L. Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Noblesse -- Costume -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Avocats -- Costume -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Stróże nocni // Gardiens de nuit : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Gardiens -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Nuit  Voir les notices liées en tant que sujet
Lanternes  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Furman źydowski [sic] // Chartier juif : [estampe]

Sujet(s) : Juifs -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Charretiers -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Chłop przy robocie // Paysan a l'ouvrage : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Paysannerie -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Faux (outils agricoles)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Gospodarz Krakowski // Paysan de Cracovie : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Paysannerie -- Pologne -- Petite Pologne (Pologne)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Parobek Krakowski // Garcon de ferme des environs de Cracovie : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Paysannerie -- Pologne -- Petite Pologne (Pologne)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Dziewka krakowska // Paysanne non mariée de Cracovie : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Paniers  Voir les notices liées en tant que sujet
Paysannerie -- Pologne -- Petite Pologne (Pologne)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Służąca krakowska // Servante de Cracovie : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Paniers  Voir les notices liées en tant que sujet
Employées de maison -- Pologne -- Petite Pologne (Pologne)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Chlopka Litewska [sic] // Paysanne de Lithuanie : [estampe] / Norblin del ; Debucourt sculp

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Paniers  Voir les notices liées en tant que sujet
Paysannerie -- Lituanie  Voir les notices liées en tant que sujet
Poules  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Chłop Zmudzki [sic] // Paysan de la Samogitie : [estampe] / Norbin del. [sic] ; P.L. Debucourt

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Haches  Voir les notices liées en tant que sujet
Paysannerie -- Lituanie -- Samogitie (Lituanie)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Chłopka Zmudzka [sic] // Paysanne de la Samogitie : [estampe] / Norblin del. ; P.L. Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Paysannerie -- Lituanie -- Samogitie (Lituanie)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Chłop ukraiński // Paysan d'Ukraine : [estampe]

Sujet(s) : Paysannerie -- Ukraine  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Kozak ukrainski [sic] // Cosaque d'Ukraine : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Cosaques -- Ukraine  Voir les notices liées en tant que sujet
Zaporogues  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Kozak ukrainski [sic] // Cosaque d'Ukraine : [estampe] / Norblin del. ; P.L. Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Cosaques -- Ukraine  Voir les notices liées en tant que sujet
Zaporogues  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Dziewka Kozacka // Fille cosaque d'Ukraine : [estampe] / Norblin del ; P.L. Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Cosaques -- Ukraine  Voir les notices liées en tant que sujet
Zaporogues  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Węglarz // Charbonnier : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Charbonniers -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Cheval  Voir les notices liées en tant que sujet
Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Paysannerie -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : [Baby przed kościołem św. Jana] : [estampe]

Note(s) : Titre en polonais et titre en français d'après Bystroń

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : [Femmes gardiennes devant l'église Cat.ale de St. Jean]

Sujet(s) : Chapelets  Voir les notices liées en tant que sujet
Mendiants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : Szlachcic polski // Noble polonais : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Noblesse -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : Chłop przedaiący Kury [sic] // Marchand de volaille : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Poules  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Kobieta przedaiąca flaki // Marchande de tripe : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Cuisine (tripes)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : [Garncarz] : [estampe]

Note(s) : Titre en polonais et titre en français d'après Bystroń

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : [Marchand de pots de terre]

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Pots  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : Chłopi do rznięcia drzewa // Scieurs de bois : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : Déposé à la Don

Sujet(s) : Haches  Voir les notices liées en tant que sujet
Scies à main  Voir les notices liées en tant que sujet
Travailleurs forestiers -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : Żidowka polska [sic] // Femme juive : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Juives -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : [Kobieta przedaiąca obarzanki] : [estampe]

Note(s) : Titre en polonais et titre en français d'après Bystroń

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : [Marchande de craquelins]

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Craquelins  Voir les notices liées en tant que sujet
Produits de boulangerie-pâtisserie -- Pologne -- Petite Pologne (Pologne)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : Chłop Lubelski // Paysan de Lublin : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Paysannerie -- Pologne -- Lublin (Pologne ; région)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Titre(s) : Dzieci źydowskie [sic] // Enfans juifs : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Enfants juifs -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Titre(s) : Chlop przedaiacy drzewo [sic] // Paysan vendant du bois : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Cheval  Voir les notices liées en tant que sujet
Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Paysannerie -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Bois -- Industrie et commerce  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Titre(s) : Dama polska w starożytnym ubiorze // Dame polonaise dans l'ancien costume : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction."

Sujet(s) : Noblesse -- Costume -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Titre(s) : Pan polski w dawnym ubiorze // Seigneur polonais dans l'ancien costume : [estampe] / Norblin del ; Debucourt sculp

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Noblesse -- Costume -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Titre(s) : Mleczarka // Laitière : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Cruches  Voir les notices liées en tant que sujet
Paysannerie -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Industrie laitière -- Personnel -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Titre(s) : Przedaiacy obrazy [sic] // Marchand d'images : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Titre(s) : Rybak z okolic Warszawy // Pecheur des environs de Varsovie : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Pêcheurs -- Pologne -- Mazovie (Pologne)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [34] _________________________

Titre(s) : Kobieta przedaiąca poziomki // Marchande de fraises : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction."

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Fraises  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [35] _________________________

Titre(s) : Przedaiący sadze // Marchand de noir de fumée : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [36] _________________________

Titre(s) : Cebularz // Marchand d'oignons : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé a la Direction."

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Oignons  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [37] _________________________

Titre(s) : Kowal // Maréchal ferrant : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Don"

Sujet(s) : Cheval  Voir les notices liées en tant que sujet
Maréchaux-ferrants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [38] _________________________

Titre(s) : Siciarz // Marchand de tamis : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction"

Sujet(s) : Commerçants ambulants -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Tamis  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [39] _________________________

Titre(s) : Kobieta mieląca kaszę // Femme faisant du gruau : [estampe] / Norblin del. ; Debucourt sculp.

Note(s) : "Déposé à la Direction."

Sujet(s) : Paysannerie -- Pologne  Voir les notices liées en tant que sujet
Gruau  Voir les notices liées en tant que sujet