Notice de titre textuel
- Notice
000 cx f22 45
001 FRBNF155339741
005 20130913
100 .. $a 20070523afrey50 ba0
101 0. $a ara
102 .. $a ZZ
106 .. $a 1
152 .. $c 2
154 .. $a |a
230 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 1 $a Mille et une nuits $i Le génie et le marchand
300 0. $a Catégorie de l'oeuvre : Oeuvres textuelles
300 0. $a Conte des "Mille et une nuits". - Un marchand tue accidentellement le fils d'un génie
qui veut se venger. Le marchand obtient de pouvoir retourner chez lui régler ses affaires.
A son retour il rencontre trois veillards qui obtiennent que le génie pardonne s'ils
lui racontent chacun à leur tour une histoire extraordinaire, ce qu'ils arrivent à
faire
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Conte du marchand et du génie
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Histoire du marchand avec l'éfrit
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Histoire du marchand et du génie
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Le marchand et le démon
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Le marchand et le dj̲innī
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Le marchand et le génie
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Le marchand et le ʽIfrit
430 .. $7 ba0yba0a $8 freara $9 $a Al-tāǧir wa-al-ǧinnī
430 .. $7 ba0yba0y $8 freeng $9 $a The merchant and the Genie
430 .. $7 ba0yba0y $8 freeng $9 $a The merchant and the Jînn
430 .. $7 ba0yba0y $8 freeng $9 $a Story of the merchant and the Demon
430 .. $7 ba0yba0y $8 freeng $9 $a Story of the trader and the Jînnî
686 .. $a 800 $c Histoire et critique littéraires $2 Note de regroupement par domaine
730 .. $7 ba0yba0a $8 freara $9 0 $a Alf laylaẗ wa-laylaẗ $i Al-tāǧir wa-al-ǧinnī
730 .. $7 ba0yfa0y $8 freara $9 0 $a ألف ليلة وليلة $i التاجر والجنّي
801 .. $a FR $b FR-751131015 $c 20130913
810 .. $a Bibliogr. des ouvrages arabes / Victor Chauvin, 1986, vol. V, p. 22 : forme retenue $a Kitāb alf laylaẗ wa-laylaẗ min uṣūlihi al-ʿarabiyyaẗ al-ūlá / ḥaqqaqahu wa-qaddama
lahu wa-ʿallaqa ʿalayhi Muḥsin Mahdī, 1984 : forme arabe retenue
810 .. $a Encycl. Islam, 1991 (sous : Alf layla wa layla) : Le marchand et le dj̲innī $a Les mille et une nuits. I / texte trad., présenté et annoté par Jamel Eddine Bencheikh
et André Miquel, 2005, p. 17 : Le marchand et le démon $a Les mille et une nuits. Vol. I / trad. par Galland ; [éd. revue et préf. par Gaston
Picard], 1988, p. 23 : Le marchand et le génie $a Les mille et une nuits. Vol. I / traduit [de l'arabe] par le D J.C. Mardrus, 1980,
p. 14 : Histoire du marchand avec l'éfrit $a Contes nouveaux des "1001 nuits" / Aboubakr Chraïbi, 1997, p. 61 : Histoire du marchand
et du génie $a Thèmes et motifs des mille et une nuits / Nikita Elisséeff, 1949, p. 45 : Le marchand
et le ʽIfrit $a Arabian nights, encyclopedia / by Ulrich Marzolph and Richard van Leeuwen, 2004 :
The story of the trader and the Jînnî $a Encyclopaedia iranica (sous : Alf layla wa layla) : The merchant ant the Jînn $a Encyclopedia of arabic literature / ed. by Julie Scott Meisami and Paul Starkey, 1998
(sous : Alf layla wa layla) : The merchant and the Genie $a Arabian nights, a companion / Robert Irwin, 2004, p. 3 : Story of the merchant and
the Demon
810 .. $a BnF Service arabe, 2008-01-23
