Notice de titre textuel
- Notice
Les aventures de Hâroûne. Baba Abdallah forme courante français
Langue(s) :
arabe
Note(s) sur l'oeuvre :
Conte orphelin associé aux "Mille et une nuits" inséré dans le conte "Aventures de Hâroûne". - Le marchand Baba Abdallah rencontre un derviche grâce à qui il découvre un trésor. Par avarice et par ingratitude, il refuse tout partage avec le derviche et, malgré les avertissements de celui-ci, s'enduit l'oeil d'une pommade qui le rend aveugle. Réduit à la mendicité, il rencontre Hâroûne à qui il raconte son histoire.
Conte orphelin associé aux "Mille et une nuits" inséré dans le conte "Aventures de Hâroûne". - Le marchand Baba Abdallah rencontre un derviche grâce à qui il découvre un trésor. Par avarice et par ingratitude, il refuse tout partage avec le derviche et, malgré les avertissements de celui-ci, s'enduit l'oeil d'une pommade qui le rend aveugle. Réduit à la mendicité, il rencontre Hâroûne à qui il raconte son histoire.
Forme(s) rejetée(s) :
< Baba Abdallah français
< Derviche et le marchand français
< Histoire de l'aveugle Baba ʿAbdallah français
< Histoire de l'aveugle qui se faisait souffleter sur le pont français
< Baba Abdallah français
< Derviche et le marchand français
< Histoire de l'aveugle Baba ʿAbdallah français
< Histoire de l'aveugle qui se faisait souffleter sur le pont français
Source(s) :
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885 / Victor Chauvin, 1986, n °76 : forme française retenue
Thèmes et motifs des "Mille et une nuits" / Nikita Elisséeff, 1949 . - Le derviche et le marchand : un conte adapté des "Mille et une nuits" / Jihad Darwiche, 1999
Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885 / Victor Chauvin, 1986, n °76 : forme française retenue
Thèmes et motifs des "Mille et une nuits" / Nikita Elisséeff, 1949 . - Le derviche et le marchand : un conte adapté des "Mille et une nuits" / Jihad Darwiche, 1999
Consultée(s) en vain :
LCNA (CD) 96-06
LCNA (CD) 96-06
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb135140269
Notice n° :
FRBNF13514026
Création :
99/09/30
Mise à jour :
08/07/02
