Notice de titre textuel

  • Notice
Les aventures de Hâroûne. Habbal forme courante français

Langue(s) :  arabe


Note(s) sur l'oeuvre : 
Conte orphelin inclus dans le conte cadre des "Aventures de Hâroûne", autre conte orphelin apparu lors de la traduction de Galland. - Hassan, pauvre cordier reçoit des pièces d'or que les circonstances lui font perdre. Sa fortune commencera par l'offrande d'un morceau de plomb à un pêcheur en échange de son premier coup de filet dans lequel il trouvera un diamant.


Forme(s) rejetée(s) : 
< Hassan le cordier français
< Histoire de Cogia Hassan Alhabbal français
< History of Kawajah Hasan al-Habbal anglais

Forme(s) associée(s) : 
<< Fait partie de :  Les aventures de Hâroûne

Source(s) : 
Bibliogr. des ouvrages arabes / Victor Chauvin, 1986, n°202 : forme française retenue
Les mille et une nuits. Vol. II / trad. par Galland ; [éd. revue et préf. par Gaston Picard], 1988, p. 383 : Histoire de Cogia Hassan Alhabbal . - Arabian nights, encyclopedia / by Ulrich Marzolph and Richard van Leeuwen, 2004 : History of Kawajah Hasan al-Habbal
Consultée(s) en vain : 
Encycl. Islam, 1991 (sous : Alf layla wa layla)

Domaine(s) :  800


Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb130018690
Notice n° :  FRBNF13001869

Création :  95/04/24
Mise à jour :  08/07/03

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (1)