Notice de personne
- Notice
Kertbeny, Károly Mária (1824-1882) pseudonyme forme internationale
Pays :
Hongrie
Langue(s) :
hongrois
.
A traduit de : allemand
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
1824-02-28, Vienne (Autriche)
Mort :
1882-01-23, Budapest (Hongrie)
Traducteur littéraire. - Bibliographe, libraire à Dresde, Allemagne (1842). - Fait
la connaissance du poète Sándor Petőfi (1823-1849) (en 1845). - A voyagé à l'étranger
(de 1846 à 1852 puis de 1855 à 1875). - A été journaliste dans les différents pays
où il a séjourné (Angleterre, France, Autriche, Suisse, Allemagne). - Fils de Benkert
Antal, prend le pseudonyme de Kertbeny (en 1848). - Ses parents s'installèrent à Pest,
Hongrie (en 1826).
Forme(s) rejetée(s) :
< Benkert, Károly Mária (1824-1882)
< Kertbeny, Carl Maria (1824-1882) pseudonyme
< Kertbeny, Carl von (1824-1882) pseudonyme
< Benkert, Károly Mária (1824-1882)
< Kertbeny, Carl Maria (1824-1882) pseudonyme
< Kertbeny, Carl von (1824-1882) pseudonyme
Source(s) :
Erzählende Dichtungen / von Alexander Petöfi ; aus dem Ungrischen metrisch übersetzt von K. M. Kertbeny, 1860 . - ″A Magyar nemzeti és nemzetközi irodalom könyvészete (1441-1876) / Tizenkét szakfüzetben szerkesztette Kertbeny Károly″ = Bibliografie ungarischer nationaler und internationaler Literatur (1441-1876)... / von K. M. Kertbeny, 1876 . - Ungarns deutsche Bibliographie, 1801-1860 : Verzeichniss der in Ungarn und Ungarn betreffend im Auslande erschienenen deutschen Drucke / begonnen von Carl M. Kertbeny..., 1801-1860. A magyarországban s külföldön hazánkra vonatkozólag megjelent német nyomtatványok jegyzéke... megkezdte Kertbeny Károly..., 1886 . - Berlin wie es ist : ein Gemälde des Lebens dieser Residenzstadt und ihrer Bewohner, dargesstelt in genauer Verbindung mit Geschichte und Topographie / C. von Kertbeny, 1987 [reprod. en fac-sim. de l'éd. de 1831] . - Nationallieder der Magyaren / uebersetzt von Vasfi und Benkő, 1852
Biogr. Hongrie, 1967 ; 2002 : Benkert jusqu'en 1848 . - Új magyar irodalmi lexikon, 1994 . - Bibliothèque nationale de Hongrie : Benkő renvoie à Kertbeny : http://nektar2.oszk.hu (2014-06-10)
BN Cat. gén. : Kertbeny (Carl Maria Benkert, dit), pseud. Benkö . - BN Cat. gén. suppl.
BnF Service finno-ougrien, balte 2014-06-10
Erzählende Dichtungen / von Alexander Petöfi ; aus dem Ungrischen metrisch übersetzt von K. M. Kertbeny, 1860 . - ″A Magyar nemzeti és nemzetközi irodalom könyvészete (1441-1876) / Tizenkét szakfüzetben szerkesztette Kertbeny Károly″ = Bibliografie ungarischer nationaler und internationaler Literatur (1441-1876)... / von K. M. Kertbeny, 1876 . - Ungarns deutsche Bibliographie, 1801-1860 : Verzeichniss der in Ungarn und Ungarn betreffend im Auslande erschienenen deutschen Drucke / begonnen von Carl M. Kertbeny..., 1801-1860. A magyarországban s külföldön hazánkra vonatkozólag megjelent német nyomtatványok jegyzéke... megkezdte Kertbeny Károly..., 1886 . - Berlin wie es ist : ein Gemälde des Lebens dieser Residenzstadt und ihrer Bewohner, dargesstelt in genauer Verbindung mit Geschichte und Topographie / C. von Kertbeny, 1987 [reprod. en fac-sim. de l'éd. de 1831] . - Nationallieder der Magyaren / uebersetzt von Vasfi und Benkő, 1852
Biogr. Hongrie, 1967 ; 2002 : Benkert jusqu'en 1848 . - Új magyar irodalmi lexikon, 1994 . - Bibliothèque nationale de Hongrie : Benkő renvoie à Kertbeny : http://nektar2.oszk.hu (2014-06-10)
BN Cat. gén. : Kertbeny (Carl Maria Benkert, dit), pseud. Benkö . - BN Cat. gén. suppl.
BnF Service finno-ougrien, balte 2014-06-10
Identifiant international de l'autorité :
ISNI 0000 0001 2130 4810
, cf.
http://isni.org/isni/0000000121304810
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12964767d
Notice n° :
FRBNF12964767
Création :
94/01/19
Mise à jour :
14/06/10
