Notice de personne
- Notice
Benkő (1824-1882) pseudonyme forme internationale
Pays :
Hongrie
Langue(s) :
hongrois
.
A traduit de : allemand
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
1824-02-28, Vienne (Autriche)
Mort :
1882-01-23, Budapest (Hongrie)
Traduit du hongrois en allemand.
Traducteur littéraire. - Bibliographe, libraire à Dresde, Allemagne (1842). - Fait la connaissance du poète Sándor Petőfi (1823-1849) (en 1845). - A voyagé à l'étranger (de 1846 à 1852 puis de 1855 à 1875). - A été journaliste dans les différents pays où il a séjourné (Angleterre, France, Autriche, Suisse, Allemagne). - Fils de Benkert Antal, prend le pseudonyme de Kertbeny (en 1848) ; autre pseudonyme Benkő. - Ses parents s'installèrent à Pest, Hongrie (en 1826).
Traducteur littéraire. - Bibliographe, libraire à Dresde, Allemagne (1842). - Fait la connaissance du poète Sándor Petőfi (1823-1849) (en 1845). - A voyagé à l'étranger (de 1846 à 1852 puis de 1855 à 1875). - A été journaliste dans les différents pays où il a séjourné (Angleterre, France, Autriche, Suisse, Allemagne). - Fils de Benkert Antal, prend le pseudonyme de Kertbeny (en 1848) ; autre pseudonyme Benkő. - Ses parents s'installèrent à Pest, Hongrie (en 1826).
Source(s) :
Nationallieder der Magyaren / uebersetzt von Vasfi und Benkő, 1852 . - Erzählende Dichtungen / von Alexander Petöfi ; aus dem Ungrischen metrisch übersetzt von K. M. Kertbeny, 1860
Bibliothèque nationale de Hongrie : http://nektar2.oszk.hu (2014-06-10)
BnF Service finno-ougrien, balte 2014-06-10
Nationallieder der Magyaren / uebersetzt von Vasfi und Benkő, 1852 . - Erzählende Dichtungen / von Alexander Petöfi ; aus dem Ungrischen metrisch übersetzt von K. M. Kertbeny, 1860
Bibliothèque nationale de Hongrie : http://nektar2.oszk.hu (2014-06-10)
BnF Service finno-ougrien, balte 2014-06-10
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb11607168x
Notice n° :
FRBNF11607168
Création :
97/07/01
Mise à jour :
14/06/10
