Notice de titre textuel
- Notice
Mille et une nuits. Les pantoufles forme courante français
Alf laylaẗ wa-laylaẗ. Ḥiḏāʾ al-Ṭunbūrī forme internationale système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
ألف ليلة و ليلة. حذاء الطنبوري forme internationale arabe
Alf laylaẗ wa-laylaẗ. Ḥiḏāʾ al-Ṭunbūrī forme internationale système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
ألف ليلة و ليلة. حذاء الطنبوري forme internationale arabe
Langue(s) :
arabe
Note(s) sur l'oeuvre :
Un homme cherche à se débarrasser de ses pantoufles mais chaque tentative provoque une catastrophe. - Ms : Bodleian library, Oxford (Bodl. Or. 550-556). - Conte repris sous diverses formes dans le folkore arabe.
Un homme cherche à se débarrasser de ses pantoufles mais chaque tentative provoque une catastrophe. - Ms : Bodleian library, Oxford (Bodl. Or. 550-556). - Conte repris sous diverses formes dans le folkore arabe.
Forme(s) rejetée(s) :
< Les babouches d'Abou-Cassem français
< Les babouches d'Abou Kassem français
< Les sandales maudites français
< Les sandales maudites d'Abou'lkacem Tanboury français
< Les pantoufles français
< The story of the qâdî and his slipper anglais
< Ar babouchennoù strobinellet breton
< Ḥiḏāʾ Abī al-Qāsim al-Ṭunbūrī système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< حذاء أبي القاسم الطنبوري arabe
< Ḥiḏāʾ Abū al-Qāsim al-Ṭanbūrī système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< Madās Abī al-Qāsim al-Ṭanbūrī système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< مداس أبي القاسم الطنبوري arabe
< Les babouches d'Abou-Cassem français
< Les babouches d'Abou Kassem français
< Les sandales maudites français
< Les sandales maudites d'Abou'lkacem Tanboury français
< Les pantoufles français
< The story of the qâdî and his slipper anglais
< Ar babouchennoù strobinellet breton
< Ḥiḏāʾ Abī al-Qāsim al-Ṭunbūrī système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< حذاء أبي القاسم الطنبوري arabe
< Ḥiḏāʾ Abū al-Qāsim al-Ṭanbūrī système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< Madās Abī al-Qāsim al-Ṭanbūrī système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< مداس أبي القاسم الطنبوري arabe
Source(s) :
Bibliogr. des ouvrages arabes / Victor Chauvin, 1901. Vol. VI, p. 129 : Les pantoufles . - Diwān al-ʿArab : Ḥiḏāʾ al-Ṭunbūrī : http://www.diwanalarab.com (2010-10-12)
Revue de l'Orient, 1856, p. 132 : Les sandales maudites d'Abou'lkacem Tanboury . - The Arabian nights encyclopedia / by Ulrich Marzolph and Richard van Leeuwen, 2004 : The story of the qâdî and his slipper . - Ar babouchennoù strobinellet / kempennet gant Francesc Boada, 1991 . - Šabakaẗ Ḍifāf li-ʿulūm al-luġaẗ al-ʿarabiyyaẗ : Ḥiḏāʾ Abī al-Qāsim al-Ṭunbūrī ; Madās Abī al-Qāsim al-Ṭanbūrī : http://www.dhifaf.com (2010-10-12)
BnF Service arabe, 2010-10-12
Bibliogr. des ouvrages arabes / Victor Chauvin, 1901. Vol. VI, p. 129 : Les pantoufles . - Diwān al-ʿArab : Ḥiḏāʾ al-Ṭunbūrī : http://www.diwanalarab.com (2010-10-12)
Revue de l'Orient, 1856, p. 132 : Les sandales maudites d'Abou'lkacem Tanboury . - The Arabian nights encyclopedia / by Ulrich Marzolph and Richard van Leeuwen, 2004 : The story of the qâdî and his slipper . - Ar babouchennoù strobinellet / kempennet gant Francesc Boada, 1991 . - Šabakaẗ Ḍifāf li-ʿulūm al-luġaẗ al-ʿarabiyyaẗ : Ḥiḏāʾ Abī al-Qāsim al-Ṭunbūrī ; Madās Abī al-Qāsim al-Ṭanbūrī : http://www.dhifaf.com (2010-10-12)
BnF Service arabe, 2010-10-12
Consultée(s) en vain :
IFLA, Anonymous classics, 1964
LCNA 1977-1986 et 1987-1991
BN Cat. gén. 1960-1969 . - BN Service arabe
IFLA, Anonymous classics, 1964
LCNA 1977-1986 et 1987-1991
BN Cat. gén. 1960-1969 . - BN Service arabe
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb122442662
Notice n° :
FRBNF12244266
Création :
92/04/11
Mise à jour :
13/09/13
