Notice de titre textuel
- Notice
Mille et une nuits. Aladin et la lampe merveilleuse forme courante français
Alf laylaẗ wa-laylaẗ. ´Alā' al-Dīn wa al-quandīl al-siḥrī forme internationale translit.-ISO arabe
Alf laylaẗ wa-laylaẗ. ´Alā' al-Dīn wa al-quandīl al-siḥrī forme internationale translit.-ISO arabe
Langue(s) :
arabe
Note(s) sur l'oeuvre :
Conte arabe du XIe s. introduit tardivement dans le recueil des "Mille et une nuits" (XVIIIe s.) et découpé alors en "nuits" pour rentrer dans ce cadre.
Conte arabe du XIe s. introduit tardivement dans le recueil des "Mille et une nuits" (XVIIIe s.) et découpé alors en "nuits" pour rentrer dans ce cadre.
Forme(s) rejetée(s) :
< Aladin français
< Aladin et la lampe merveilleuse français
< Aladin et la lampe enchantée français
< Aladin ou La lampe merveilleuse français
< Aladin et la lampe magique français
< Aladdin (conte) français
< Aladdin ou La lampe merveilleuse français
< Histoire d'Aladin français
< Roman d'Aladin français
< ´Alā' al-Dīn wa al-quandīl al-siḥrī translit.-ISO arabe
< Aladdin und die Wunderlampe allemand
< Aladdin and the wonderful lamp anglais
< Alaeddin and the enchanted lamp anglais
< The story of Aladdin or The wonderful lamp anglais
< Aladdin or The wonderful lamp anglais
< Aladino e della lampada meravigliosa italien
< Aladino y la lámpara maravillosa espagnol
< Historia de Aladino o La lámpara maravillosa espagnol
< La lámpara maravillosa o sea Historia de Aladino espagnol
< Aladim e a lâmpada maravilhosa portugais
< Aladin français
< Aladin et la lampe merveilleuse français
< Aladin et la lampe enchantée français
< Aladin ou La lampe merveilleuse français
< Aladin et la lampe magique français
< Aladdin (conte) français
< Aladdin ou La lampe merveilleuse français
< Histoire d'Aladin français
< Roman d'Aladin français
< ´Alā' al-Dīn wa al-quandīl al-siḥrī translit.-ISO arabe
< Aladdin und die Wunderlampe allemand
< Aladdin and the wonderful lamp anglais
< Alaeddin and the enchanted lamp anglais
< The story of Aladdin or The wonderful lamp anglais
< Aladdin or The wonderful lamp anglais
< Aladino e della lampada meravigliosa italien
< Aladino y la lámpara maravillosa espagnol
< Historia de Aladino o La lámpara maravillosa espagnol
< La lámpara maravillosa o sea Historia de Aladino espagnol
< Aladim e a lâmpada maravilhosa portugais
Forme(s) associée(s) :
<< Fait partie de : Mille et une nuits
>> << A pour adaptation : A thousand and one nights (film)
>> << A inspiré : Aladin et la lampe merveilleuse (film ; 1970)
<< Fait partie de : Mille et une nuits
>> << A pour adaptation : A thousand and one nights (film)
>> << A inspiré : Aladin et la lampe merveilleuse (film ; 1970)
Source(s) :
Aladin et la lampe merveilleuse / [trad. par Antoine Galland], 2001
Bibliogr. des ouvr. arabes / Victor Chauvin, vol. 6, 1901, p. 55 : Aladdin ou La lampe merveilleuse . - Autoridades de la BNE (CD), 2001-06 : Aladino y la lámpara maravillosa
Aladin et la lampe merveilleuse / [trad. par Antoine Galland], 2001
Bibliogr. des ouvr. arabes / Victor Chauvin, vol. 6, 1901, p. 55 : Aladdin ou La lampe merveilleuse . - Autoridades de la BNE (CD), 2001-06 : Aladino y la lámpara maravillosa
Consultée(s) en vain :
IFLA, Anonymous classics, 1964
IFLA, Anonymous classics, 1964
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12008762v
Notice n° :
FRBNF12008762
Création :
80/07/08
Mise à jour :
19/03/28
