Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Titre(s) : L'île rebelle [Texte imprimé] : anthologie de la poésie britannique au tournant du XXIe siècle / choix de Martine De Clerq ; préface de Jacques Darras ; traductions de Martine De Clercq et Jacques Darras
Édition : Éd. bilingue
Publication : [Paris] : Gallimard, DL 2022
Impression : impr. en Espagne
Description matérielle : 1 vol. (560 p.) ; 18 cm
Collection : Poésie
Lien à la collection : Collection Poésie (Paris. 1966)
Note(s) : Texte en anglais et trad. française en regard. - Bibliogr. p. 523-544
Autre(s) auteur(s) : De Clercq, Martine (1951-....). Éditeur scientifique
Darras, Jacques (1939-....). Préfacier
Genre ou forme : Poésie anglaise -- 2000-....
Indice(s) Dewey :
821.920 8 (23e éd.) = Poésie de langue anglaise - 2000-.... - Anthologie
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-07-287912-8 (br.) : 15 EUR
EAN 9782072879128
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb471908460
Notice n° :
FRBNF47190846
Résumé : L'île rebelle permet de saisir l'ampleur et les nombreuses particularités de la poésie
des dernières décennies d'Angleterre, de Galles et d'Écosse, constituant l'anthologie
de référence en édition bilingue pour la poésie britannique contemporaine. La poésie
britannique, aux antipodes du symbolisme et du formalisme hexagonaux, est le plus
souvent narrative et discursive et plus encline à solliciter l'humour ou le registre
social. Un humour au reste essentiellement assumé par les femmes qui représentent
près du tiers des auteurs ici retenus. [source éditeur]