Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Roig Lanzillotta, Lautaro (1967-....)
Vliet, Jacques van der (1952-....)
Titre(s) : The Apocalypse of Paul (Visio Pauli) in Sahidic Coptic [Texte imprimé] : critical edition, translation and commentary / by Lautaro Roig Lanzillotta, Jacques van der Vliet ; with an appendix by Jos van Lent
Publication : Leiden ; Boston : Brill, copyright 2023
Description matérielle : 1 vol. (VIII-522 p.) : ill. ; 25 cm
Collection : Supplements to Vigiliae Christianae : texts and studies of early Christian life and
language, ISSN 0920-623X ; volume 178
Lien à la collection : Supplements to Vigiliae christianae
Note(s) : Bibliogr. pages 458-487. Notes bibliogr. Index
Extraits de texte en dialecte sahidique avec leur traduction en anglais ; commentaire
en anglais. - Appendice en arabe avec traduction en anglais
"The apocryphal Apocalypse of Paul (Visio Pauli) plunges us right into the heart of
early-Christian conceptions of heaven and hell. Its vivid eyewitness account of otherworldly
punishment and reward was translated into many different languages and inspired numerous
later authors, among whom Dante. This book offers a re-edition and English translation
of the ancient Coptic version. An exhaustive commentary makes the text accessible
and situates it in the time and place where it was written, fourth-century Egypt.
As this new study shows, the Coptic version is by far the best available witness of
the original Apocalypse of Paul."
Autre(s) auteur(s) : Lent, Jos van. Auteur du matériel d'accompagnement
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : Visio Pauli
Sujet(s) : Bible. N.T.. Apocryphes. Apocalypse de Paul -- Versions
British library -- Manuscrit. Ms. Or. 7023
British library -- Manuscrit. Ms. Or. 6806A
Indice(s) Dewey :
229.94 (23e éd.) = Pseudépigraphes - Apocalypses
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9789004526464. - ISBN 9004526463
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb471824314
Notice n° :
FRBNF47182431
(notice reprise d'un réservoir extérieur)
Table des matières : Introduction ; The Coptic manuscript tradition ; The Sahidic version of the Apocalypse
of Paul ; The Apocalypse of Paul in Christian Egypt ; The Apocalypse of Paul : Time
and Place ; A note on the edition ; Text and translation ; Commentary ; Appendix
1 : The Sahidic Apocalypse of Athanasius ; Appendix 2 : The Arabic Apocalypse of
Athanasius.