Titre(s) : Jogging [Spectacle] / texte et conception Hanane Hajj Ali ; dramaturgie Abdullah Alkafri ; direction artistique et scénographie Éric Deniaud ; lumière Sarmad Louis et Rayyan Nihawi ; son Wael Kodeih ; costumes Kalabsha, Louloua Abdel-Baki ; production Arab Funds For Arts and Culture ; avec Hanane Hajj Ali

Traduction de : Ǧūġinġ

Traduction de : جوغينغ

Représentation : Avignon (France) : Théâtre Benoît XII, 2022-07-20

Producteur(s) : Arab fund for arts and culture. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après la bible et le dossier de presse du spectacle. - Spectacle présenté dans le cadre du 76e Festival d'Avignon dirigé par Olivier Py. - Six représentations du 20 au 26 juillet à 18h. - Relâche le 23 juillet. - Durée 1h30 min. - Spectacle en arabe surtitré en français et en anglais

Création : (Liban) Beyrouth, Espace culturel STATION, 2016-10-20

Auteur(s) :  Ḥaǧǧ ʿAlī, Ḥanān al- (1958-....). Créateur de spectacle. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Alkafri, Abdullah. Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (76 ; 2022). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Ḥaǧǧ ʿAlī, Ḥanān al- (1958-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Deniaud, Eric. Directeur artistique. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nihawi, Rayyan. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Louis, Sarmad. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kodeih, Wael (1979-....). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Abdel-Baki, Louloua. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb47150433q

Notice n° :  FRBNF47150433