Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Rhodes, Jewell Parker (1954-....) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Frère noir, noir de frère [Texte imprimé] / Jewell Parker Rhodes ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Brigitte Hébert

Traduction de : Black brother, black brother

Publication : Vanves : Hachette romans, DL 2022

Impression : impr. en Espagne

Description matérielle : 1 vol. (250 p.) : ill. ; 22 cm

Autre(s) auteur(s) : Hébert, Brigitte (1965-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-01-716018-2 (br.) : 17 EUR
EAN 9782017160182

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb471148391

Notice n° : FRBNF47114839

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Donte, douze ans, aimerait parfois être invisible. Disparaître loin de son école. Loin d'Alan, le « Roi » du club d'escrime, qui le harcèle. Loin des professeurs et du directeur qui l'accusent en permanence, en raison de sa couleur de peau. Et ce, bien qu'il soit innocent. Après une énième accusation, Donte est embarqué par la police. Effrayé et apeuré, le jeune garçon ne sait plus vers qui se tourner. Même son frère Trey, plus clair de peau que lui, ne trouve pas les mots pour l'aider. À la recherche d'un endroit où il aurait enfin sa place, Donte finit par rejoindre un club d'escrime, bien loin de celui de son école privée. Il est bien décidé à montrer à Alan et aux autres que, lui aussi, mérite le respect.« Je ne peux pas faire mes preuves face au monde entier.Mais je peux l'affronter.Faire cesser son manque de respect. Lui montrer qu'il ne m'achèvera pas.Parce qu'il n'est pas meilleur que moi. » [source éditeur]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Donte et Trey Ellisson sont frères, enfants d'un couple mixte entre un père d'origine norvégienne et une mère descendante d'esclaves africains. Les mêmes parents et pourtant une couleur de peau différente pour chacun : Trey est blanc tandis que Donte est noir, victime de harcèlement et confronté à des discriminations au lycée. Dans ce court roman qui aborde le racisme, le colorisme et autres discriminations, notamment dans le sport (ici l'escrime), l'intrigue est extrêmement ramassée en quelques scènes et construite autour de dialogues justes et touchants. Cette brièveté rend le propos encore plus saisissant et puissant. Un constat sans appel qui encourage la pensée critique et permet de jeter les bases d'une discussion essentielle avec de jeunes lecteurs. Jewell Parker Rhodes (dont c'est seulement le 2e titre traduit en France) est une des grandes voix afro-américaines du roman pour la jeunesse aux USA. - Le 20230301 , par Fabrice Barcq (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique :
Notice critique : Donte et Trey Ellisson sont frères, enfants d'un couple mixte entre un père d'origine norvégienne et une mère descendante d'esclaves africains. Les mêmes parents et pourtant une couleur de peau différente pour chacun. Ce court roman aborde le racisme et plus particulièrement le colorisme et les discriminations dans le sport. Un roman coup de poing avec quelques scènes brèves mais des dialogues justes et touchants si bien que le propos est encore plus saisissant et puissant. - Le 20231101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)