Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Blandiana, Ana (1942-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Variations sur un thème donné [Texte imprimé] / Ana Blandiana ; traduit du roumain par Jean Poncet

Publication : Lyon : Jacques André éditeur, impr. 2022

Impression : 47-Marmande : Impr. CEI

Description matérielle : 1 vol. (127 p.) ; 20 cm

Collection : Collection Poésie XXI, ISSN 2100-3939 ; n° 66

Lien à la collection : Poésie XXI  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Texte roumain suivi de la trad. française en regard

Autre(s) auteur(s) : Poncet, Jean (1949-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Variaţiuni pe o temă dată

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7570-0486-9 (br.) : 14 EUR
EAN 9782757004869

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb47100105m

Notice n° :  FRBNF47100105

Résumé : inséparables Ana Blandiana a publié Variations sur un thème donné deux ans après le décès de son mari, l'écrivain Romulus Rusan. C'est « le plus métaphysique » de tous ses recueils. Mais ce texte est avant tout un immense dialogue, passionnel et brûlant, avec l'être aimé qui restera toujours présent, avec qui elle vit, à qui elle parle tout au long de ses journées et de ses nuits. Variations sur un thème donné n'est pas une plainte, bien que la douleur y transparaisse de vers en vers. c'est d'abord un immense chant d'amour. sans abandon, sans oubli, sans veuvage. La joie d'une vie partagée subsiste. L'amour reste. [source éditeur]