Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Bonin, Cyril (1969-....). Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les dames de Kimoto [Texte imprimé] / Cyril Bonin ; d'après le roman de Sawako Ariyoshi

Publication : Paris : Sarbacane, DL 2022

Impression : 85-Luçon : Impr. Pollina

Description matérielle : 1 vol. (106 p.) : ill. en coul. ; 32 cm

Autre(s) auteur(s) : Ariyoshi, Sawako (1931-1984). Auteur adapté Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-37731-787-5 (rel.) : 19,90 EUR
EAN 9782377317875

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb469797519

Notice n° : FRBNF46979751

Résumé : Un chef d'oeuvre de la littérature japonaise plein de paradoxes : à la fois beau et cruel, sombre et lumineux, doux et amer ! « Le mont Kudo était encore voilé par les brumes matinales de ce début de printemps. La main serrée dans celle de sa grand-mère, Hana franchissait les dernières marches de pierre menant au temple Jison. L'étreinte de la main autour de la sienne lui rappelait que, maintenant qu'elle allait être admise comme bru dans une nouvelle famille, elle cesserait d'appartenir à celle où elle avait vécu les vingt années de son existence. » À travers le récit des amours, des passions et des drames vécus par trois femmes de générations différentes, Les dames de Kimoto dresse un tableau subtil et saisissant de la condition féminine au Japon depuis la fin du XIXe siècle. [source éditeur]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Bandes dessinées
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Cet album, adapté du roman éponyme écrit en 1959 par une autrice japonaise reconnue, raconte le destin d'une même lignée de femmes sur trois générations à l'ère Meiji. Cyril Bonin se focalise sur la relation entre Hana et sa fille Fumio puis sa petite fille Hanako. Hana, élevée dans la tradition, devient une épouse dévouée et assumant son rôle de maîtresse de maison, tandis que sa fille Fumio rejette dans un premier temps ce rôle archaïque. Rebelle, elle adopte une vision moderniste de la société. Sa fille, Hanako, elle, trouvera en sa grand-mère, beaucoup d'affection et la gardienne d'un passé disparu avec la guerre. Toutes ces figures féminines s'interpellent les unes les autres notamment sur leur place dans le cercle familial, dans le cycle de la vie et dans la société, dans l'Histoire. Une adaptation qui rend hommage au style de la romancière, un récit sobre et subtil, renforcé par le choix et le soin apporté aux couleurs. - Le 20220601 , par Annabel Peltier-Lanchec (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Bandes dessinées
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique :
Notice critique : Cet album raconte le destin de femmes sur trois générations à l'ère Meiji. Hana, élevée dans la tradition, devient une épouse et maîtresse de maison modèle, tandis que sa fille Fumio, rebelle, adopte une autre façon de vivre, plus libre et moderne. La fille de Fumio, Hanako, trouvera en sa grand-mère de l'affection et la gardienne d'un passé disparu avec le deuxième conflit mondial. Toutes ces figures féminines s'interpellent sur leur place dans le cycle de la vie, dans la société japonaise et dans l'Histoire. Cette adaptation sobre et subtile rend hommage au style de la romancière. - Le 20221101 , par (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)