Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Binah, Barukh (1950-....)
Titre(s) : Swnyah Maq'Qwnel [Texte imprimé] : wʿwd siypwriym / Barwk biynah ; ʿwrek, ʾEliy Hiyrš ; סוניה מק'קונל [Texte imprimé] : ועוד סיפורים / ברוך בינה ; עורך, אלי הירש
Publication : Tel-ʾAbiyb : ʿWlam ḥadaš, 5781, 2021
Publication : תל-אביב : עולם חדש, תשפ"א, 2021
Description matérielle : 137 עמודים ; 21 ס"מ
Note(s) : Le verso de la page de titre porte : "Sonia McConnell : and other stories"
הספר "סוניה מק'קונל ועוד סיפורים" מקבץ יחד חמישה סיפורים רבי יופי, מעודנים מאוד בעיצובם
הספרותי ועם זאת חודרים ללב בעוצמתם הרגשית, שאפשר לראות בהם, על פי עדותו של הסופר עצמו,
"אוטוביוגרפיה דמיונית": אוטוביוגרפיה – משום שגיבוריהם משקפים היבטים משמעותיים מחיי
הסופר עצמו, ודמיונית – משום שבלב כל סיפור מציב הסופר דמות בדיונית שמשמשת לו מעין אלטר-אגו,
תשליל או דמות מראה, ושבעזרתה הוא יכול לדמיין לעצמו חיים אחרים לחלוטין, חשופים יותר
בכמיהתם הנואשת לאהבה, דומים לחייו שלו ועם זאת מפתיעים ומסעירים בזרותם. סוניה מק'קונל,
גיבורת הנובלה שעל שמה קרוי הספר כולו, היא דמות מראה כזאת: בעוד הסופר הוא גבר ישראלי
שיש לו זיקה עמוקה, משפחתית ומקצועית כאחד, לתרבות האנגלו-סקסית שמשני עברי האוקיינוס
האטלנטי – הן לתרבות הבריטית והן לתרבות האמריקאית – סוניה היא אמריקאית ילידת אנגליה
המחוברת מאוד לחברה הישראלית. ההיפוך הוא אפוא כפול: תרבותי ומגדרי כאחד. רגישותו העמוקה
של ברוך בינה לכפילות המאפיינת את מורשתו התרבותית מצטרפת בנובלה זו ובשאר סיפורי הקובץ
לכפילות נוספת שהוא עסוק בה מאוד – לתשוקה ולכאב הכרוכים ביחסים בין המינים. -- כריכה
אחורית
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : Sonia McConnell : and other stories
Genre ou forme : Nouvelles hébraïques
Nouvelles israéliennes
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-965-7653-85-2 (br.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46808225h
Notice n° :
FRBNF46808225
Table des matières : אינסומניה -- תל אביב - ניו אינגלנד -- ההר של תל אביב -- כרטיס ביקור -- סוניה מק'קונל
