Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Astolfi, Claire Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La véritable histoire de Hoang, qui risqua sa vie en fuyant son pays [Texte imprimé] / Claire Astolfi ; [illustrations de] Marcelino Truong

Publication : Montrouge : Bayard jeunesse, DL 2020

Impression : 85-Luçon : Impr. Pollina

Description matérielle : 1 vol. (46 p.) : ill. en coul. ; 19 cm

Collection : Les romans-doc : histoire : dès 8 ans

Lien à la collection : Les Romans-doc

Autre(s) auteur(s) : Truong, Marcelino (1957-....). Illustrateur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre de dos : Hoang, qui risqua sa vie en fuyant son pays

Sujet(s) : Boat people -- Vietnam -- 1970-.... Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Ouvrages pour la jeunesse Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Indice(s) Dewey : 304.809 597 (23e éd.) = Mouvements de populations - Viêt-Nam Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-363-1459-9 (br.) : 6,50 EUR
EAN 9791036314599

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46689756q

Notice n° : FRBNF46689756

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Âgé de 10 ans, Hoang a quitté le Vietnam par bateau à la fin des années 1970 avec toute sa famille, mais ses parents et ses soeurs disparaissent dans une tempête. Il se retrouve seul avec son oncle et doit continuer le long périple, affronter encore la mer, les pirates, et un long séjour dans un camp de réfugiés. L'amitié et le courage l'aident à braver ces épreuves et à parcourir les 10 000 km qui le séparent de son objectif : la France. L'autrice a choisi d'enrichir le récit d'autres témoignages pour expliquer tous les dangers auxquels s'exposent les migrants. Le récit : 1. L'éléphant village : Hoang apprend qu'il doit quitter: ses racines, son village, sa maison, ses grands parents...2. La tempête : une tempête submerge le bateau dans lequel il a embarqué avec sa famille, son oncle et lui font partie des seuls survivants.3. Les pirates : reparti en mer sur une autre embarcation, l'équipage doit affronter des pirates, ils sont mis hors de portée grâce à l'oncle Bao. Hoang rencontre Tao, qui devient son ami.4. Le camp de Palawan : officiellement réfugiés, Hoang, Tao et l'Oncle Bao rencontrent de nombreux autres réfugiés, ils attendent plusieurs mois dans des conditions de vie difficiles.5. Départ vers l'inconnu : enfin, ils obtiennent le droit de rejoindre la France : un monde tout à fait inconnu pour ces réfugiés vietnamiens.Épilogue : Hoang a aujourd'hui 50 ans, qu'est-il devenu ?Les thématiques des pages documentaires illustrées:L'histoire du Vietnam; Pourquoi tout quitter?; Lexique : qu'est-ce qu'un migrant? Un réfugié? Un sans-papiers?; L'Histoire des migrations depuis la préhistoire; Les boat people; Cartes : le périple de Hoang; Le camp de Palawan; Itinéraire d'une famille de migrants aujourd'hui. [source éditeur]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Documentaires : sciences humaines
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Cette collection de courts romans documentaires met en scène des enfants (le plus souvent fictifs) témoins de faits historiques. Cette fois, le récit est inspiré de l'histoire vraie de Hoang Nguyen-Martinon, qui fuit le Vietnam en 1979, ce qui lui donne beaucoup plus d'intensité. Le jeune Hoang incarne le destin des « boat people » : rescapé d'un naufrage au cours duquel il perd ses parents, il débarque aux Philippines avec son oncle. Après avoir vécu dans le camp de l'île de Palawan, ils peuvent rejoindre de la famille en France. Ce récit bien mené est accompagné d'informations documentaires sur l'histoire du Vietnam et sur la réalité des migrations aujourd'hui. Ce parcours douloureux est accompagné des illustrations de Marcelino Truong, par ailleurs auteur d'un récit mémoriel en bande dessinée évoquant son histoire familiale : Une si jolie petite guerre : Saïgon, 1961-63 (Denoël, 2012). - Le 20210601 , par Virginie Meyer (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Documentaires : sciences humaines
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique :
Notice critique : Cette collection met en scène des enfants témoins de faits historiques. Cette fois, l'histoire est inspirée du parcours de Hoang Nguyen-Martinon qui fuit le Vietnam en 1979, ce qui lui donne beaucoup plus d'intensité. Le jeune Hoang incarne le destin des « boat people », il parvient à gagner la France via les Philippines. Illustré par Marcelino Truong, ce récit bien mené est accompagné d'informations documentaires sur l'histoire du Vietnam et sur la réalité des migrations aujourd'hui. - Le 20211101 , par (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)