Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo

Titre(s) : Youssef Chahine [Images animées] : 1954-1979 la complainte égyptienne

Publication : [Paris] : Tamasa distribution, 2019
Diffusion/distribution : [Paris] : Tamasa distribution (diffusion/distribution)

Description matérielle : 9 DVD vidéo monofaces simple couche zone 2 (17 h 30 min) : 16/9, n. et b. et coul. (PAL), son., surround + 1 livre ([66] p. : ill. ; 18 cm)

Note(s) : Films en version originale arabe sous-titrée en français
Notice rédigée d'après la jaquette

Auteur(s) :  Chahine, Youssef (1926-2008). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction

Circuit de distribution : édition vidéo commerciale

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3700697001508

Référence(s) commerciale(s) : TAMA 1508 (Tamasa distribution) (en coffret)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb46618410w

Notice n° :  FRBNF46618410

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre conventionnel : [Ṣirāʿ fī al-wādī (arabe)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Ciel d'enfer (1 h 51 min) / Youssef Chahine, réal. ; Ali el-Zorkani, Helmi Halim, scénario ; Fouad el-Zaheri, comp. ; Faten Hamama, Omar Sharif, Zaki Rostom... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : Présentation par Amal Guermazi, What is love, documentaire de Mona Ghandour (26 min)
Film en n. et b.

Auteur(s) :  Zorkani, Ali el. Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ḥalīm, Ḥilmī (1916-1971). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zahery, Fouad el- (1916-1988). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Hamama, Faten (1931-2015). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sharif, Omar (1932-2015). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rostom, Zaki (1903-1972). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film dramatique
fiction > film policier, thriller, espionnage

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre conventionnel : [Ṣirāʿ fī al-mīnāʾ (film) (arabe)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Les eaux noires (1 h 40 min) / Youssef Chahine, réal., scénario ; Mohamed Refaat, Liette Fayad, scénario ; El Sayed Bedeir, dial. ; Fouad el-Zaheri, comp. ; Faten Hamama, Omar Sharif, Ahmed Ramzy... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : présentation par Amal Guermazi, "The actor" documentaire de Mona Ghandour (26 min)
Film en n. et b.

Auteur(s) :  Chahine, Youssef (1926-2008). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Refaat, Mohamed. Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fayad, Liette. Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sayed, Bedeir el (1915-1986). Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zahery, Fouad el- (1916-1988). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Hamama, Faten (1931-2015). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sharif, Omar (1932-2015). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ramzy, Ahmed (1930-2012). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film dramatique
fiction > film policier, thriller, espionnage

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : C'est toi mon amour (1 h 49 min) / Youssef Chahine, réal. ; Abou el-Séoul el-Ibiari, scénario, dial.Farid el-Atrache, comp. ; Farid el-Atrache, Chadia, Abdel Salam Naboulsi... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : présentation par Amal Guermazi, Chahine et la comédie musicale par N.T Binh (12 min)
Film en n. et b.

Auteur(s) :  Ibiari, Abou el-Seoud el- (1910-1969). Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aṭraš, Farīd al- (1915-1974). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Aṭraš, Farīd al- (1915-1974). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chadia (1931?-2017). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nabulsy, Abdel Salam al (1899-1968). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film burlesque, comédie

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre conventionnel : [Bāb al-ḥadīd (film) (arabe)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Gare centrale (1 h 14 min) / Youssef Chahine, réal. ; Abdel Hay Adib, Mohamed Abou Youssef, scénario ; Fouad el-Zaheri, comp. ; Youssef Chahine, Hind Rostom, Farid Chawki... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : présentation par Amal Guermazi, Kenaoui documentaire de Mona Ghandour (26 min)
Film en n. et b.

Auteur(s) :  Adib, Abd el-Hay (1928-2007). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Abou Youssef, Mohamed (1921-1985). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zahery, Fouad el- (1916-1988). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Chahine, Youssef (1926-2008). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chawki, Farid (1920-1998). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rostom, Hind (1929?-2011). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film dramatique
fiction > film policier, thriller, espionnage

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Saladin (2 h 59 min) / Youssef Chahine, réal. ; Abderrahman Cherkaoui, Naguib Mahfouz, Ezzedine Zulficar, scénario ; Francesco Lavagnino, comp. ; Ahmed Mazhar, Nadia Lofti, Salah Zulficar... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : présentation par Amal Guermazi
Film en coul.

Auteur(s) :  Šarqāwī, ʿAbd al-Raḥmân al- (1920-1987). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mahfouz, Najib (1911-2006). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ḏū al-Fiqār, ʿIzz al-Dīn (1919-1963). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lavagnino, Angelo Francesco (1909-1987). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Mazhar, Ahmad (1917-2002). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lutfi, Nadia (1937-2020). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zulfikar, Salah (1926-1993). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film historique
fiction > film d'aventures et d'action

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : La terre (2 h 10 min) / Youssef Chahine, réal. ; Abderrahman Cherkaoui, aut. adapté ; Hassan Fouad, scénario ; Ali Ismail, comp. ; Mahmoud el-Méligui, Nagwa Ibrahim, Ezzat el-Alayli... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : présentation par Amal Guermazi, retour sur un cinéaste prodige, par Khris Houin (22 min)
Film en coul.

Auteur(s) :  Šarqāwī, ʿAbd al-Raḥmân al- (1920-1987). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fouad, Hassan (1926-1985). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ismail, Ali (1922-1974). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Meliguy, Mahmoud el- (1910-1983). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibrahim, Nagwa (1946-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Alayli, Izzat al- (1934-2021). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film dramatique

Typologie : adaptation ; oeuvre d'origine : roman

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Le moineau (1 h 42 min) / Youssef Chahine, réal., scénario, dial. ; Ali Ismail, comp. ; Mahmoud el-Meligui, Mohsena Tawfiq, Salah Kabil... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : présentation par Amal Guermazi, Chahine et la politique, par Mona Ghandour (26 min)
Film en coul.

Auteur(s) :  Chahine, Youssef (1926-2008). Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ismail, Ali (1922-1974). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Meliguy, Mahmoud el- (1910-1983). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tawfiq, Mohsena (1939-2019). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kabil, Salah (1931-1992). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film dramatique

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Le retour de l'enfant prodigue (2 h) / Youssef Chahine, réal., scénario, dial. ; Salah Jahine, Farouk Beloufa, scénario, dial. ; Ali Ismail... [et al.], comp. ; Mahmoud El-Meligui, Magda El-Roumy, Soheir El-Morchdi... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : Présentation par Amal Guermazi, souvenirs du retour de l'enfant prodigue, par Khris Houin (12 min)
Film en coul.

Auteur(s) :  Chahine, Youssef (1926-2008). Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ballūfaẗ, Fārūq (1947-2018). Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ǧāhīn, Ṣalāḥ (1930-1986). Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ismail, Ali (1922-1974). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Meliguy, Mahmoud el- (1910-1983). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roumi, Magida el (1956-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mourchidy, Souheir el- (1946-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film dramatique
fiction > film musical

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Alexandrie pourquoi ? (2 h 06 min) / Youssef Chahine, réal., scénario, dial. ; Mohsen Zayed, scénario, dial. ; Fouad el-Zahiry, comp. ; Mohsen Mohieddin, Naglaa Fathi, Mahmoud El-Méligui... [et al.], act.

Note(s) : Contient aussi : Présentation par Amal Guermazi, I saw him dance, documentaire de Mona Ghandour (26 min)
Film en coul.

Auteur(s) :  Chahine, Youssef (1926-2008). Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zayed, Mohsen (1944-2003). Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zahery, Fouad el- (1916-1988). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Mohieddine, Mohsen. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fathi, Naglaa (1948?-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Meliguy, Mahmoud el- (1910-1983). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film biographique
fiction > film dramatique