Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Elinav, Rivka Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : "Dawwqaʾ raṣiytiy laṣeʾt migidriy" [Texte imprimé] : masaʿ hagiybwrah kywṣeret : tšwbat-haneged šel rwman haḥaniykah hanašiy : ʿiywn mašwweh bsiypwret našiym ʿibriyt wklaliyt : Rwt ʾAlmwg - Dwriys Lesiyng, Yhwdiyt Qaṣiyr - Siymwn Deh Bwbwʾar, ʿAmalyah Kahanaʾ-Karmwn - Qeyyṭ Šwpen / Ribqah ʾEliynab ; [ʿwreket raʾšiyt, D"R Yhwdiyt Šṭayyman] ; [ʿwreket ṭeqsṭ wlašwn, ʿOprah Periy] ; [ʿwreret lašwn ʾaḥaraʾiyt, ʾAdwah Ḥen] ; "דווקא רציתי לצאת מגדרי" [Texte imprimé] : מסע הגיבורה כיוצרת : תשובת-הנגד של רומן החניכה הנשי : עיון משווה בסיפורת נשים עברית וכללית : רות אלמוג - דוריס לסינג, יהודית קציר - סימון ד / רבקה אלינב ; [עורכת ראשית, ד"ר יהודית שטיימן] ; [עורכת טקסט ולשון, עפרה פרי] ; [עורכת לשון אחראית, אדוה חן]

Édition : מהדורה ראשונה

Publication : [Tel-ʾAbiyb] : Hwṣaʾat haspariym šel Mkwn MWPe"T, copyright 5778, 2018
Publication : [תל-אביב] : הוצאת הספרים של מכון מופת, copyright תשע"ח, 2018

Description matérielle : 303 עמודים : פקסימילים, פורטרטים ; 23 ס"מ

Collection : Kliyl : sidrat spariym bnwśʾey ḥiynwk wtarbwt
כליל : סדרת ספרים בנושאי חינוך ותרבות

Lien à la collection : Kliyl (Tel-Aviv)

Note(s) : "רות אלמוג, דוריס לסינג, יהודית קציר, סימון דה בובואר, עמליה כהנא-כרמון, קייט שופן". - כולל ביבליוגרפיה (עמודים 303-287). - מקור מקוון; כותר מדף השער של הקובץ (נצפה 11 ביולי 2019).
נוסף תקציר באנגלית.
'קריאה המתריסה "דווקא רציתי לצאת מגדרי" מפיה של מריה סיבילה מריאן, אמנית חלוצית מן המאה ה-17, עשויה לשמש כסיסמה מזהה למסען של הגיבורות העומדות במרכזו של ספר זה. זהו מסע חיפוש זהותי (quest) הניזון מיסוד אנרכי של שחרור. הניצוץ המתניע את מסע התגבשותן והתגשמותן כיוצרות כרוך במאבק בגדרות שגזר עליהן מגדרן. הן מונעות מהדחף העז למרוד בקונבנציות התרבותיות שנועדו לקבע אותן למשבצת ייעודן המוּלד. הדיון הנפרש בספר מתחקה אחר הדקדוק הפנימי של מסע החניכה הנשי: מהו סוד המשיכה של רומן החניכה (Bildungsroman) בעיניהן של סופרות; מה הן אותן חוזקות שהפכו אותו ליעד מבוצר גברי; מה הן נקודות ההשקה בין מסע הגיבור למסע הגיבורה; ומנגד, באילו נקודות מתייחד מסע החניכה הנשי מדפוס המקור הגברי. את התשובות לשאלות אלו ועוד רבות אחרות נבקש לחלץ מקריאה פרשנית צמודת-טקסט ברומנים של רות אלמוג (שורשי אוויר; באהבה, נטליה; אישה בגן); יהודית קציר (למאטיס יש את השמש בבטן; הנה אני מתחילה) ועמליה כהנא-כרמון (ליוויתי אותה בדרך לביתה). הנחת המוצא של דיוננו בסוגיית "'דיוקן האמנית כאישה" המתמקד בסיפורת נשים עברית, היא כי בתסמיניה הגלויים והסמויים מדובר בנרטיב נשי אוניברסלי, חוצה גבולות שפה ותרבות. אשר על כן, העיון בשלושת שערי הספר מפגיש בין הגיבורות העבריות ודגמי חניכתן לבין מקבילותיהן, העשויות להיחשב מהרבה בחינות כ"שארותיהן ברוח", פרי עטן של דוריס לסינג, סימון דה בובואר, קייט שופן, דורותי ריצ'רדסון, סילביה פלאת ואן סקסטון. לנוכח המבט הגברי שכונן את הנשים כאובייקטים המתקיימים לאורו ובשבילו, הקול שסופרות מעניקות לגיבורותיהן היוצרות הוא בבחינת נקיטת עמדה אידאולוגית. הצבתן במרכז העלילה בעמדת דוברת בעלת הכרה וחשיבה ביקורתית ורפלקטיבית פירושה לנכס להן עמדה פוליטית של ידיעה ובעלות על המבט. מתוך תכונות אלו נובעת סמכותן לפרש את מסע החיים שלהן לקראת התגשמותן כאמניות ולממש את זכותן הטבעית "להסתכל לשמש בעיניים", כפי שניסחה זאת ההוגה הלן סיקסו -- כריכה אחורית.

Autre(s) auteur(s) : Shteiman, Yehudit (1950-....). Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur
Peri, Ofra. Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chen, Adva. Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mofet institute (Tel-Aviv). Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : "Dawqaʾ raṣiytiy laṣeʾt migidriy"
- Autre forme du titre : "דוקא רציתי לצאת מגדרי"
- Autre forme du titre : Reaching out, breaking ranks : patterns of Hebrew female Bildungsroman

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-965-530-147-2 (br.)

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45743582g

Notice n° : FRBNF45743582 (notice reprise d'un réservoir extérieur)

Table des matières : פתח דבר -- מבוא -- שער ראשון: "כמו גבר": חניכה פסיכולוגית-פוליטית - רות אלמוג. שורשי אוויר (רומן); באהבה, נטליה (רומן); אישה בגן (מסה ביוגרפית). הארה משווה: דוריס לסינג (רומנים) -- כרטיס ביקור: רות אלמוג -- פרק א: "לפרוץ דרך" -- פרק ב: "אני הולכת אל הסיפורים העתיקים" -- פרק ג: השחרור הכבול: הקשר הגורדי אם-בת (תמרור I) -- פרק ד: המסע כמסה: מירה-ארטמיס ופוליטיקת הכוח (תמרור II) -- פרק ה: מאובייקט לסובייקט: מירה כאתינה (תמרור III) -- פרק ו: מהומו פוליטיקוס להומו פאבר: מראת-צד למערב (דורית לסינג: מרתה קווסט) --
שער שלישי: "כמו מישהו על מזוודות, יוצא מעבדות לחירות" - עמליה כהנא-כרמון. ליוויתי אותה בדרך לביתה (רומן); הארה משווה: היקיצה - קייט שופן (רומן) -- כרטיס ביקור: עמליה כהנא-כרמון -- פרק א: "ליוויתי אותה בדרך לביתה" כרומן יקיצה -- פרק ב: החניכה כמסע אל העצמי -- פרק ג: "כמו אפריקה": יקיצת הנפש לאור האהבה -- פרק ד: "נמצאתי יוצרת יש-מאין": הפצעת גיבורה כאמנית -- פרק ה: בין בדיון לרפלקציה אוטוביוגרפית -- פרק ו: "זה בלתי אפשרי שהאמנות תעזוב אותך" -- פרק ז: "אני רואה בספר את ההבקעה שלי" -- פרק ח: חניכת יקיצה: מראת-צד למורשת העט הנשית-עברית --
פרק ט: חניכת יקיצה: מראת-צד למערב (קייט שופן: היקיצה) -- אחרית דבר -- מקורות