Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation + Parole énoncée : audio

Titre(s) : Notre voix [Multimédia multisupport] / Noémia de Souza

Publication : [Plounéour-Ménez] : Éditions Isabelle Sauvage, copyright 2017

Description matérielle : 1 vol. (8 p.)
1 impr. photoméc. (affiche-texte) : en coul. ; 60 x 47 cm
1 disque compact

Collection : Corp/us, ISSN 2554-0882

Lien à la collection : Corp/us (Plounéour-Ménez)  Voir toutes les notices liées

Genre : enregistrement parlé > littérature orale

Circuit de distribution : édition commerciale

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-9177-5188-6 (rel.) : 15 EUR
EAN 9782917751886

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45310023j

Notice n° :  FRBNF45310023

 Cette notice appartient à l'univers images et cartes

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Sousa, Noémia de (1926-2002). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Notre voix / Noémia de Souza ; traduction, Elisabeth Montero Rodrigues

Note(s) : Texte en français, suivi de la version originale anglaise
Vol.

Autre(s) auteur(s) : Monteiro Rodrigues, Elisabeth (1973-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Sousa, Noémia de (1926-2002). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Notre voix / Noémia de Souza ; traduction, Elisabeth Montero Rodrigues

Note(s) : Texte français traduit d'un texte portugais
Impr. photoméc.

Autre(s) auteur(s) : Monteiro Rodrigues, Elisabeth (1973-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boudet, Florence (1981-....). Graphiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Sousa, Noémia de (1926-2002). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Notre voix / Noémia de Souza ; traduction, Elisabeth Montero Rodrigues ; création sonore et arrangements, Samuel Lietmann ; Elisabeth Montero Rodrigues, Ana Lúcia Marques da Cruz, Sika Fakambi, Samuel Lietmann, Sandra Tamele, voix

Note(s) : Texte en français, suivi de la version originale portugaise
Disque compact

Autre(s) auteur(s) : Lietmann, Samuel. Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Monteiro Rodrigues, Elisabeth (1973-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Monteiro Rodrigues, Elisabeth (1973-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cruz, Ana Lúcia Marques da. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fakambi, Sika (1976-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lietmann, Samuel. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tamele, Sandra. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur