Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Copleton, Jackie  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La voix des vagues [Texte imprimé] / Jackie Copleton ; traduit de l'anglais par Freddy Michalski

Traduction de : A dictionary of mutual understanding

Publication : Paris : les Escales, DL 2016

Impression : impr. en Allemagne

Description matérielle : 1 vol. (359 p.) ; 23 cm

Autre(s) auteur(s) : Michalski, Freddy (1946-2020). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-36569-165-9 (br.) : 21,90 EUR
EAN 9782365691659

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45174310w

Notice n° :  FRBNF45174310

Résumé : Lorsqu'un homme horriblement défiguré frappe à la porte d'Amaterasu Takahashi et qu'il prétend être son petit-fils disparu depuis des années, Amaterasu est bouleversée. Elle aimerait tellement le croire, mais comment savoir s'il dit la vérité ? Ce qu'elle sait c'est que sa fille et son petit-fils sont forcément morts le 9 août 1945, le jour où les Américains ont bombardé Nagasaki ; elle sait aussi qu'elle a fouillé sa ville en ruine à la recherche des siens pendant des semaines. Avec l'arrivée de cet homme, Amaterasu doit se replonger dans un passé douloureux dominé par le chagrin, la perte et le remord. Elle qui a quitté son pays natal, le Japon, pour les États-Unis se remémore ce qu'elle a voulu oublier : son pays, sa jeunesse et sa relation compliquée avec sa fille. L'apparition de l'étranger sort Amaterasu de sa mélancolie et ouvre une boîte de Pandore d'où s'échappent les souvenirs qu'elle a laissé derrière elle ... [source éditeur]

#debut#226746::C1#fin#