Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Stamm, Peter (1963-....)
Titre(s) : D'étranges jardins [Texte imprimé] / Peter Stamm ; traduit de l'allemand par Nicole Roethel
Traduction de : In fremden Gärten
Publication : [Paris] : Christian Bourgois éditeur, DL 2015
Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.
Description matérielle : 1 vol. (171 p.) ; 18 cm
Collection : Titres ; titre 181
Lien à la collection : Titres (Paris)
Autre(s) auteur(s) : Roethel, Nicole. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-267-02734-1 (br.) : 7 EUR
EAN 9782267027341
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb442726317
Notice n° :
FRBNF44272631
Résumé : « Chez [Peter Stamm], pas de grandes envolées, encore moins de larmes. Pénétrez donc sans appréhension dans ses Étranges jardins : il y pousse de curieuses plantes, des fleurs fragiles aux noms simples à retenir, comme Regina, Henry, Eric, Ruth, David. De loin, elles semblent toutes identiques. Pourtant, en s approchant, on découvre que chacune a ses couleurs, son parfum, sa façon de résister aux éléments, de dire qu elle appartient encore, pour quelques lunes, au monde des vivants. » Bruno Corty, Le Figaro « On aime cet auteur suisse pour son regard humain. Dans ces nouvelles, il croque des personnages banals mais attachants, si différents qu ils parviennent à se ressembler dans leur rêve d ailleurs. [&] C est beau et tendre. » Le Nouvel Observateur « La pudeur de Peter Stamm est fascinante, son écriture précise, épurée, elle, découpe dans la texture sensible de l attente des mots qui touchent au cSur. » Transfuge [source éditeur]
