Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Hoarau, Isabelle (1955-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Contes et légendes de l'île de La Réunion [texte imprimé] / Isabelle Hoarau-Joly ; illustrations Gérard Joly

Publication : Chevagny-sur-Guye : Orphie, 2013

Description matérielle : 1 vol. (71 p.) : ill. en coul. ; 28 x 20 cm

Note(s) : Appartient à un coffret ISBN 978-2-87763-923-1

Public destinataire : Lecteurs débutants - À partir de 6 ans

Autre(s) auteur(s) : Joly, Gérard (1955-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-87763-921-7
EAN 9782877639224

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43493287m

Notice n° :  FRBNF43493287

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Ces contes de La Réunion mettent en scène des oiseaux aux plumages colorés, le cabri marron, les fleurs et les fruits, l'enfance, la nature, les pratiques magiques des esclaves, ou encore grand-mère Kal, un des personnages mythiques de l'île. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Isabelle Hoarau-Joly est anthropologue, poète et dramaturge. Elle a collecté les contes de son île natale. Pour cet ouvrage, les éditons Orphie ont prévu un beau coffret aux couleurs de l'île de la Réunion, avec un CD et deux albums, l'un en français l'autre en créole. On y trouve vingt contes, qui emmènent dans la nature luxuriante de l'île, à la découverte de ses fleurs, de ses fruits, de ses animaux légendaires. Les contes de l'île sont aussi le fruit de la mémoire de tous les peuples qui y vivent, venus de l'océan Indien, d'Europe, d'Afrique ou d'Asie. Les illustrations de Gérard Joly apportent leurs couleurs chatoyantes et la traduction en créole réunionnais de Daniel Honoré achève de nous transporter. Un bel et agréable ouvrage. - Le 20140301 , par Claire Dublé-Verger (publié dans Takam Tikou)
Genre : 
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Isabelle Hoarau-Joly est anthropologue, poète et dramaturge. Dans cette réédition de contes déjà publiés en 1987 et en 2004, elle nous offre vingt histoires de son île natale, fruits de la mémoire des peuples venus de différents continents. Elles nous emmènent dans la nature luxuriante de l'île, à la découverte de ses fleurs, de ses fruits, de ses animaux légendaires. Les illustrations de Gérard Joly apportent leurs couleurs chatoyantes et la traduction en créole de Daniel Honoré dans un volume séparé achève de nous transporter. L'ensemble se présente sous un beau coffret, avec un CD. - Le 20141201 , par (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)