Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Monfreid, Dorothée de (1973-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Kalbou al-'ârnabi [Texte imprimé]

Publication : Tunis : Cérès Editions, 2007

Description matérielle : Non paginé [24] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 x 20 cm

Autre(s) auteur(s) : Atiq Bahhar, Fatin. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le chien du lapin

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-9973-19-703-0 (Br.) : 3 DT
EAN 9789973197030

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43460525j

Notice n° :  FRBNF43460525

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : Intéressant
Notice critique : ℗aFirmin est un lapin qui possède un chiena®. Si le lapin a un chien, ce dernier possède un éléphant, qui a lui-même une souris, laquelle ne se sépare jamais de son cochon... De toutes les tailles, de tous les caractères, les animaux de cet album vivent ensemble, non pas, comme on pourrait le croire, dans un vaste palais, mais dans un petit appartement en ville, au fond du coffre à jouets d'un petit garçon. L'histoire, destinée aux petits, fonctionne bien. On peut peut-être regretter que les noms n'aient pas été transposésa: Julien, Firmin, Léon, Xavier, Aldo, Marie,aet les autres paraissent un peu décalés (mais peut-être ces prénoms étrangers ont-ils une délicieuse saveur exotique pour les enfants qui liront l'histoire en arabe). - Le 20081222 , par Isabelle Plet (publié dans Takam Tikou)