Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Negrin, Fabian  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les enfants sont-ils des saints ? [Texte imprimé] / Fabian Negrin ; adaptation française Marcel Cottier

Publication : Genève (Suisse) : Editions Notari, 2011

Description matérielle : 1 vol. (26 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 x 25 cm

Collection : L'oiseau sur le rhino. Section Les Huppes

Lien à la collection : L'Oiseau sur le rhino. Section Les Huppes  Voir toutes les notices liées

Autre(s) auteur(s) : Cottier, Marcel. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-940408-44-3 (br.)
EAN 9782940408443

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb434097538

Notice n° :  FRBNF43409753

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Albums
Public destinataire : 
Avis critique : Pourquoi pas ?
Notice critique : Fabian Negrin s'essaye à un nouveau trait, plus schématique, plus abstrait, en aplat de couleurs froides, complétant ainsi la vaste palette de styles qu'on lui connaît déjà. Cette vision symbolique sert parfaitement le propos puisque chaque double page fait le portrait d'un enfant en réactualisant l'imagerie religieuse associée à son prénom : pour Pierre, la clé, pour Jacques, le coquillage, pour Georgia, le dragon, etc. Les poèmes qui accompagnent ces images nous laissent, en revanche, légèrement perplexes. Un rien statiques, pas tout à fait sonnants, un peu gratuits, on perçoit la difficulté de traduction et d'adaptation depuis l'italien. - Le 20111103 , par Anne-Laure Cognet (publié dans La Revue des livres pour enfants)