Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Liebermann, Rolf (1910-1999). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Rolf Liebermann. Chinesische Liebeslieder nach Übersetzungen von--Chinese Love-songs, after the translations by Klabund. English version by Eric Smith. Gesang und Klavier-Voice and piano [Musique imprimée]

Publication : Wien : Universal Edition, [1956]

Description matérielle : In-4°, 6 p.

Autre(s) auteur(s) : Klabund (1890-1928). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Smith, Eric. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Autre forme du titre : Chinese Love-songs

Sujet(s) : Mélodies (20e siècle)

Cotage U. E. 12357 Z

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb431152392

Notice n° :  FRBNF43115239

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : P. 1

Auteur(s) : Liebermann, Rolf (1910-1999). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mir tat die Helligkeit der Lampe weh

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The pure light of the lamp my heart would break

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : P. 2

Auteur(s) : Liebermann, Rolf (1910-1999). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Der Strom Floss, der Mond vergass

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : On waters the silver moon

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : P. 4

Auteur(s) : Liebermann, Rolf (1910-1999). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Wenn'ich an deinem Munde hingesunken

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : When resting on your bosom reft of motion

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : P. 6

Auteur(s) : Liebermann, Rolf (1910-1999). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Die Libelle schwebt zitternd

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : As the dragonfly quivers