Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Mörike, Eduard (1804-1875) Voir les notices liées en tant qu'auteur
Binder, Hannes (1947-....) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : À minuit [Texte imprimé] / Eduard Mörike, Hannes Binder ; traduit de l'allemand par Marion Graf

Traduction de : Um Mitternacht

Publication : Genève : la Joie de lire, DL 2011

Impression : impr. en Chine

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [30] p.) : ill., couv. ill. ; 14 x 30 cm

Note(s) : Diff. en France

Public destinataire : Bons lecteurs - À partir de 9 ans

Autre(s) auteur(s) : Graf, Marion (1954-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Indice(s) Dewey : 831.7 (23e éd.) = Poésie de langue allemande - 1832-1856 [oeuvre] Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-88908-063-2 (rel.) : 14,90 EUR
EAN 9782889080632

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb426194170

Notice n° : FRBNF42619417

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Un poème autour du temps et de la nature par l'écrivain romantique allemand E. Mörike (1804-1875), réinterprété par l'illustrateur H. Binder. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre :
Public destinataire :
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Quand " le temps... repose immobile sur deux plateaux égaux ". Cette magnifique édition d'un très beau poème du XIXe siècle est illustrée de paysages du XXe siècle, comme une nouvelle interprétation de ce texte. Dans un format à l'italienne défilent la mer, des montagnes, des villes endormies traversées par le flot des voitures, et des musiciens qui semblent écouter la nuit. Le livre s'ouvre sur l'intégralité du poème qui se relit ensuite vers après vers au fil des pages. Pour prendre le temps de contempler la nuit et se souvenir du jour, " le jour qui fut aujourd'hui ". - Le 20110524 , par Manuela Barcilon (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Poésies, comptines et chansons
Public destinataire : À partir de 11 ans
Avis critique :
Notice critique : Quand le temps... repose immobile sur deux plateaux égaux . Cette belle édition d'un poème du XIXe siècle est illustrée de paysages du XXe siècle, comme pour une nouvelle interprétation. Dans un format à l'italienne défilent la mer, des montagnes, ou des villes endormies traversées par le flot des voitures. Le livre s'ouvre sur l'intégralité du poème qui se relit ensuite vers après vers. Pour prendre le temps de contempler la nuit et se souvenir du jour qui fut aujourd'hui . - Le 20111201 , par Manuela Barcilon (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
Genre : Poésies, comptines et chansons
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Cette superbe édition, dans un grand format à l'italienne, d'un poème publié au XIXe siècle est illustrée de paysages plus contemporains - comme pour donner une touche de modernité. Le livre s'ouvre sur la version intégrale du poème, pour le décliner ensuite vers après vers au fil des pages : une belle façon de nous faire prendre le temps de les savourer. - Le 20131001 (publié dans Escales en littérature de jeunesse)