Notice bibliographique
- Notice
000 01901c0 m 2200027 45g
001 FRBNF425560670000006
008 111128s 1922 indra b 001
009 ga c 1 aaa
027 11 $m BK139AK $e Sans marque
028 .. $e Sans marque $a [sans réf.] $d disque test $t étiquette blanche
051 .. $a prm $b s
143 .. $a Traditions $m Asie $m Inde $m Province de Madras [i.e. Chennai]
245 1. $a Dialecte du nord de Madras [gadabā] $d Enregistrement sonore $e chant de travail. Inde $f [Sir George Grierson], éd. $g Linguistic survey of India $j Voix parlée, homme
260 .. $a Calcutta $c [Gramophone Co.] $d [1922]
280 .. $a 1 disque monoface $c 78 t, aig. $d 25 cm
290 1. $a [Archives de la Parole] $i [Don Hubert Pernot, Musée de la Parole et du Geste] $e [1924-1930]
300 .. $a Enregistré en 1922.
302 .. $a En dialecte gadabā (langue dravidienne).
309 .. $a Gramophone Records of Languages and Dialects of the Madras Presidency. Text of passages.
Linguistic survey of India, Madras, 1921.
314 2. $p in $a Madras $d 19220000
317 .. $a Linguistic survey of India : collecte sonore linguistique réalisée entre 1913 et 1929
(récits, chants et poèmes en 97 dialectes et langues du sud de l'Asie) $a L'ouvrage donne une liste complète des disques, de leurs références et des titres $a Cet enregistrement est mentionné dans la liste des disques enregistrés mais ne fait
pas l'objet d'une translittération ni d'une traduction. A la page V, on peut lire
l'explication suivante : "No written record kept, the speakers having delivered them
on the spot without any previous record".
460 .. $3 42538257 $t [Archives de la parole]. [Don Hubert Pernot, Musée de la Parole et du Geste] $d [1924-1930]
630 .. $a 154
640 1. $b 10200 $a 10202
645 1. $a 1101
