Titre(s) : Les quarante [Spectacle] / mise en scène Jean-Claude Berutti et Yves Bombay ; pièce d'Howard Barker ; traduction Sarah Hirschmuller ; scénographie Rudy Sabounghi ; costumes Colette Huchard ; lumière Cyrille Chabert ; production Comédie de Saint-Etienne ; avec Roger Atikpo, Larissa Cholomova, Ursa Raukar... [et al.]

Représentation : Saint-Étienne (France) : Théâtre Jean Dasté (Jean-Claude Berutti), 2011-05-12

Producteur(s) : Berutti, Jean-Claude (1952-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Comédie de Saint-Étienne. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison

Auteur(s) :  Berutti, Jean-Claude (1952-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bombay, Yves. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barker, Howard (1946-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hirschmüller, Sarah (1975-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Cholomova, Larissa. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Atikpo, Roger. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Raukar, Ursa. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Sabounghi, Rudy (1955-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Huchard, Colette. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chabert, Cyrille. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42532733m

Notice n° :  FRBNF42532733