Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Wahl, Mats (1945-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Quand un amant passe [Texte imprimé] : roman / Mats Wahl ; traduit du suédois par Agneta Ségol et Marianne Ségol-Samoy

Traduction de : När det kommer en älskare

Publication : [Paris] : T. Magnier, impr. 2011

Impression : 53-Mayenne : Impr. Floch

Description matérielle : 1 vol. (286 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm

Collection : Roman

Lien à la collection : Roman (Paris. 1998)  Voir toutes les notices liées

Public destinataire : Adolescents - À partir de 13 ans

Autre(s) auteur(s) : Segol, Agneta (1943-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ségol-Samoy, Marianne (1972-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-36474-010-5 (br.) : 11,50 EUR
EAN 9782364740105

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42496949k

Notice n° :  FRBNF42496949

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Tom emménage avec sa famille dans la campagne suédoise. Ses relations avec son frère aîné sont conflictuelles. Bientôt, le nouvel amoureux de sa mère se montre sensible au charme de sa grande soeur. Le vieux voisin allemand au passé obscur essaie de se rapprocher de la famille. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 15 ans
Avis critique : Problème...
Notice critique : Après un déménagement dans la maison de sa grand-mère, décédée, commence pour Tom une période très perturbée. Il découvre que le voisin, un vieil Allemand, qui a été aviateur pendant la Seconde Guerre mondiale, est en fait son grand-père et Tom est pris dans un terrible engrenage de violence - entre un frère agressif, un lycée inadapté et, pire que tout, le nouvel amant de sa mère, un policier qui essaie de violer sa soeur et sur qui Tom va finir par tirer. Le style très direct, comme souvent dans la littérature suédoise pour adolescents, épouse bien le malaise de Tom. Mais, dans ce récit, assez intéressant, beaucoup de pistes ne sont qu'effleurées, comme la relation à la Seconde Guerre mondiale ou la tentative de viol, pour laquelle on a l'impression que le policier ne sera pas sanctionné. On reste donc perplexe et mal à l'aise. - Le 20111003 , par Viviane Ezratty (publié dans La Revue des livres pour enfants)