Titre(s) : La mouette [Spectacle] / mise en scène de Pierre Debauche ; texte de Anton Tchekov ; traduction par Antoine Vitez ; un spectacle de la Compagnie Pierre Debauche ; composition musicale de Francis Gorgé ; décors et lumières de Carlo Trombetta ; costumes de Olga Rabowska ; avec Richard Grolleau, Emmanuel Vérité ou Matthieu Marie... [et al.]

Traduction de : Cajka

Représentation : Paris (France) : Théâtre 13, 1995-10-24

Interprété aussi par : Pierre Debauche ; Françoise Danell ; Claude Saint-Dizier ; Charlène Lyczba ou Elsa Lepoivre ; Sophie Borissoff ; Emma Battesti ; Cyrille Josselyn ou Didier Kersten ; Pierre Debauche ; Florent Ferrier ; Jean-Luc Tessier

Auteur(s) :  Debauche, Pierre (1930-2017). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vitez, Antoine (1930-1990). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gorgé, Francis (1953-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Compagnie Pierre Debauche. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Grolleau, Richard. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Debauche, Pierre (1930-2017). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marie, Matthieu. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vérité, Emmanuel. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Trombetta, Carlos (19..-.... ; décorateur). Décors. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rabowska, Olga. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Čajka (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb424380647

Notice n° :  FRBNF42438064