Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Gill, Bob (1931-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Reid, Alastair (1926-2014)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Un ballon contre un tromblon [Texte imprimé] / Bob Gill, Alastair Reid ; traduit de l'anglais par Laurence Lenglet

Traduction de : A balloon for a blunderbuss

Publication : Paris : Phaidon, DL 2011

Impression : impr. en Chine

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [27] p.-dont [1] p. dépl.) : ill. en coul., couv. et jaquette ill. ; 27 cm

Public destinataire : Lecteurs débutants - À partir de 6 ans

Autre(s) auteur(s) : Lenglet, Laurence. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-0-7148-5784-8 (rel.) : 9,95 EUR
EAN 9780714857848

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42408106q

Notice n° :  FRBNF42408106

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : 
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Que pourrait bien échanger l'enfant contre le papillon qu'il vient de capturer ? Un os pour faire un voeu? ? Un cerf-volant ? Un chapeau ? Une île ? Une île, rien qu'à lui, contre un simple papillon... Non ! rien ne vaut le pouvoir de rendre la liberté et de laisser les rêves s'envoler. Plus qu'un album sur le troc, tel qu'il est souvent présenté sur le net, cet album, publié en 1961 aux États-Unis et traduit pour la première fois en français est plutôt tout à la fois une invitation au rêve et une invitation à s'interroger sur la véritable valeur des choses. Pas inutile par les temps qui courent... Surtout lorsque c'est fait avec une telle économie de moyens et des images aussi éclatantes par leurs tons directs que par la force de leur graphisme. - Le 20110421 , par Brigitte Andrieux (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : 
Notice critique : Que pourrait bien échanger l'enfant contre le papillon qu'il vient de capturer ? Un cerf-volant ? Un chapeau ? Une île ? Une île, rien qu'à lui, contre un simple papillon... Non ! rien ne vaut le pouvoir de rendre la liberté et de laisser les rêves s'envoler. Une invitation poétique à s'interroger sur la véritable valeur des choses sans discours moralisateur. Les tons directs utilisés dans les images accentuent la force de leur graphisme. - Le 20111220 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : 
Notice critique : Que pourrait bien échanger l'enfant contre le papillon qu'il vient de capturer ? Un cerf-volant ? Un chapeau ? Une île ? Non ! Rien ne vaut le pouvoir de rendre la liberté et de laisser les rêves s'envoler. Une invitation poétique à s'interroger sur la véritable valeur des choses, soutenue par la force des illustrations. - Le 20131001 (publié dans Escales en littérature de jeunesse)