Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo
Titre(s) : Dock & dockers [Images animées] : 1900-1970, de belgische zeehavens
Publication : Bruxelles : Cinémathèque royale de Belgique [éd., distrib.], 2011
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 41 min) : n. et b. et coul. (PAL),
son. + 1 livre (120 p. : ill. ; 19 cm)
Note(s) : Contient de nombreux documents d'archives
Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Dock & dockers : 1900-1970, the belgian
seaports
- Titre(s) parallèle(s) : Dock & dockers : 1900-1970, les ports
maritimes belges
- Autre forme du titre : Dock et dockers : 1900-1970, de belgische zeehavens
Sujet(s) : Ports -- Belgique -- Histoire
Genre : non fiction
Circuit de distribution : édition vidéo commerciale
Indice(s) Dewey :
387.109 493 (23e éd.) = Ports - Belgique
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 5425011010308
Référence(s) commerciale(s) : (Conditionné dans un livre)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb42401117p
Notice n° :
FRBNF42401117
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Aankomst per boot (2 min) / Alexandre Promio, réal. ; Hugues Maréchal, comp.
Note(s) : Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Cop. : Association frères Lumière, 1897
Document en n. et b.
Auteur(s) :
Maréchal, Hughes (1963-....). Compositeur
Promio, Alexandre (1868-1926). Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Arrival by boat
- Titre(s) parallèle(s) : Arrivée en bateau
Sujet(s) : Anvers (Belgique)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Het werk aan de haven (18 min)
Note(s) : Document muet avec intertitres en français, néerlandais et anglais
Absence de mention de réalisation
Cop. : Havenbedrijf van de stad Antwerpen, 1925
Document en n. et b.
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Work in the port of Antwerp
- Titre(s) parallèle(s) : Le travail au port d'Anvers
Sujet(s) : Ports -- Belgique -- Anvers (Belgique) -- 1900-1945
Genre : non fiction
Typologie : publicité
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Compagnie maritime belge Lloyd Royal : verbindingsteken tusschen België en de kolonie (11 min 22 s)
Note(s) : Document muet avec intertitres en français, néerlandais et anglais
Absence de mention de réalisation
Cop. : Compagnie maritime belge, 1925
Document en n. et b.
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Compagnie maritime belge Lloyd Royal :
the link between Belgium and it's colony
- Titre(s) parallèle(s) : Compagnie maritime belge Lloyd Royal :
trait d'union entre la Belgique et sa colonie
Sujet(s) : Compagnie maritime belge -- 1900-1945
Genre : non fiction
Typologie : publicité
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Bruxelles port de mer (3 min) / Hugues Maréchal, comp.
Note(s) : Document muet avec intertitres en français, néerlandais et anglais
Absence de mention de réalisation
Cop. : 1922
Document en n. et b.
Auteur(s) :
Maréchal, Hughes (1963-....). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Brussels seaport
- Titre(s) parallèle(s) : Brussel zeehaven
Sujet(s) : Canaux -- Rites et cérémonies -- Belgique -- Willebroek (Belgique)
Inaugurations
Genre : non fiction
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : De haven van Gent (11 min) / G. Pieters, réal.
Note(s) : Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Cop. : 1937
Document en n. et b.
Auteur(s) :
Pieters, G.. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : The port of Ghent
- Titre(s) parallèle(s) : Le port de Gand
Sujet(s) : Ports de navigation intérieure -- Belgique -- Gand (Belgique) -- 1900-1945
Genre : non fiction
Typologie : publicité
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : West-Vlaams Filmjournaal 99 & 151 (5 min) / Jean-Marie Pylyser, réal.
Note(s) : Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Cop. : West-Vlaams Actualiteiten, 1982
Auteur(s) :
Pylyser, Jean-Marie. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : West-Flanders newsreel
- Titre(s) parallèle(s) : Actualité de Flandre occidentale 99 &
151
Sujet(s) : Écluses -- Belgique -- Zeebrugge (Belgique)
Genre : non fiction
Typologie : journal
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Yser Journaal (4 min) / Hugues Maréchal, comp.
Note(s) : Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Absence de mention de réalisation
Cop. : Service cinématographique de l'Armée belge, 1919
Auteur(s) :
Maréchal, Hughes (1963-....). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Yser newsreel
- Titre(s) parallèle(s) : Actualités de l'Yser
Sujet(s) : Albert Ier (1875-1934 ; roi des Belges) -- Et les États-Unis
Genre : non fiction
Typologie : reportage
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Het leven staat niet stil (4 min) / Paul Pichonnier, réal.
Note(s) : Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Cop. : Gebroeders Pichonnier, 1939
Document en n. et b.
Auteur(s) :
Pichonnier, Paul (1910-2000). Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Life doesn't stop
- Titre(s) parallèle(s) : La vie ne s'arrête pas
Sujet(s) : Transport de voyageurs -- Belgique -- Ostende (Belgique)
Neutralité -- Belgique
Guerre mondiale (1939-1945) -- Belgique -- Ostende (Belgique)
Genre : non fiction
Typologie : publicité
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Een eeuw overtochten (15 min) / Gaston Vernaillen, réal.
Note(s) : Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Cop. : 1946
Auteur(s) :
Vernaillen, Gaston. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : A century of crossings
- Titre(s) parallèle(s) : Un siècle de traversées
Sujet(s) : Transports maritimes -- Belgique -- Ostende (Belgique) -- Histoire
Transports maritimes -- Grande-Bretagne -- Douvres (GB) -- Histoire
Genre : non fiction
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : Havenarbeidsters (3 min) / J. M. Remouchamps, réal.
Note(s) : Document muet avec commentaires en néerlandais et en français, avec sous-titrage optionnel
en français, néerlandais et anglais
Cop. : Musée de la vie wallonne, 1928
Document en n. et b. colorisé
Auteur(s) :
Remouchamps, Joseph-Maurice (1877-1939). Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Loading boats
- Titre(s) parallèle(s) : Les chargeuses de bateaux
Sujet(s) : Manutention portuaire -- Belgique -- Liège (Belgique ; province) -- 1900-1945
Travail des femmes -- Belgique -- Liège (Belgique ; province) -- 1900-1945
Genre : non fiction
Typologie : reportage
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Het Albertkanaal (5 min 30 s) / Charles Dekeukeleire, réal.
Note(s) : Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Cop. : 1937
Document en n. et b.
Auteur(s) :
Dekeukeleire, Charles (1905-1971). Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : The Albert canal
- Titre(s) parallèle(s) : Le canal Albert
Sujet(s) : Canaux -- Belgique -- 1900-1945
Genre : non fiction
Typologie : documentaire
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Duel met de tanker (20 min) / Armand Van Coppenolle, réal. ; Louis De Meester, comp.
Note(s) : Contient un film appartenant au genre du "docu-fiction"
Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Cop. : Ministerie van Nationale Opvoeding en Kultuur, 1964
Document en n. et b.
Auteur(s) :
Coppenolle, Armand Van. Réalisateur
De Meester, Louis (1904-1987). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Duel with the tanker
- Titre(s) parallèle(s) : Pétrolier à l'ouest
Sujet(s) : Navires -- Pilotage -- Escaut, Canal de l' (Nord, France) -- 1900-1945
Genre : fiction
non fiction
Typologie : documentaire
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Poorten der Natie (17 min) / Henri Storck, réal. ; Célestin Deliège, comp.
Note(s) : Document en version originale néerlandaise, en version française, avec sous-titrage
optionnel en français, néerlandais et anglais
Cop. : Cinema-Edition-Production, 1954
Auteur(s) :
Storck, Henri (1907-1999). Réalisateur
Deliège, Célestin (1922-2010). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Gates of the nation
- Titre(s) parallèle(s) : Les portes de la nation
Sujet(s) : Ports -- Belgique -- Industrie et commerce -- 1945-1990
Promotion industrielle -- Belgique -- 1945-1990
Genre : non fiction
Circuit de distribution : document d'origine : institutionnel
Typologie : publicité