Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo
Titre(s) : Belgisch Congo belge [Images animées] / Gérard de Boe, André Cauvin, Ernest Genval, réal.
Publication : [Bruxelles] : Cinémathèque royale de Belgique [éd.], [2012]
Description matérielle : 2 DVD vidéo monofaces simple couche toutes zones (4 h 36 min) : 4/3, n. et b. et coul.
(PAL), son., surround + 1 livre (109 p. : ill. ; 18 cm)
Note(s) : Films en néerlandais et en français, avec sous-titrage optionnel en français ou en
anglais
Sujet(s) : Cinéma et propagande -- Belgique -- 20e siècle
Congo (République démocratique) -- 1908-1960
Thème(s) : Histoire
Genre : non fiction
Circuit de distribution : édition vidéo commerciale
Typologie : documentaire
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb424011139
Notice n° :
FRBNF42401113
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : De lepra (9 min 24 s) / Gérard De Boe, réal. ; Pierre Vandendries, comment.
Note(s) : Réalisation du document : 1938. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
Vandendries, Pierre (1908-1993). Auteur du commentaire
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La lèpre
- Titre(s) parallèle(s) : Leprosy
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Zwarte elite voor de toekomst (16 min 16 s) / Gérard De Boe, réal. ; Philippe Kammans, comment.
Note(s) : Réalisation du document : 1950. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
Kammans, Louis-Philippe (1912-1972). Auteur du commentaire
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Élite noire de demain
- Titre(s) parallèle(s) : The black elite of tomorrow
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : De Wagenia vissers (13 min 34 s) / Gérard De Boe, réal. ; Jozef Kadijk, comment. ; Jozef Kadijk, Philippe Kammans, voix
Note(s) : Réalisation du document : 1952. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
Kadijk, Jozef. Auteur du commentaire
Interprète(s) : Kammans, Louis-Philippe (1912-1972). Acteur
Kadijk, Jozef. Acteur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Pêcheurs Wagenia
- Titre(s) parallèle(s) : Wagenia fishermen
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Mangbetu (30 min 10 s) / Gérard De Boe, réal.
Note(s) : Réalisation du document : 1954. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Lovanium (8 min 17 s) / Gérard De Boe, réal.
Note(s) : Réalisation du document : 1959. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : De vorming van medisch personnel (10 min 05 s) / Gérard De Boe, réal.
Note(s) : Réalisation du document : 1955. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Formation du personnel médical
- Titre(s) parallèle(s) : Training medical staff
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Het werk van broeder Gillet (9 min 02 s) / Gérard De Boe, réal.
Note(s) : Réalisation du document : 1957. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le jardin du frère Gillet
- Titre(s) parallèle(s) : In the garden of brother Gillet
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Congolese zusters (9 min 17 s) / Gérard De Boe, réal.
Note(s) : Réalisation du document : 1958. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Soeurs congolaises
- Titre(s) parallèle(s) : Congolese sisters
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : In 50 jaar (20 min 35 s) / Gérard De Boe, réal. ; Etienne Samson, comment.
Note(s) : Réalisation du document : 1958. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
Samson, Étienne. Auteur du commentaire
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : En 50 ans
- Titre(s) parallèle(s) : In 50 years
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : En deze zal vrouw genaamd worden (11 min 39 s) / Gérard De Boe, réal. ; Emile Degelin, comment. ; André Souris, comp.
Note(s) : Réalisation du document : 1953. - Film contenu dans le DVD 1
Auteur(s) :
De Boe, Gérard (1904-1960). Réalisateur
Degelin, Émile (1926-....). Auteur du commentaire
Souris, André (1899-1970). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Elle sera appelée femme
- Titre(s) parallèle(s) : She shall be called woman
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Bwana kitoko (1 h 17 min) / André Cauvin, réal. ; Jean Absil, comp.
Note(s) : Réalisation du document : 1955. - Film contenu dans le DVD 2
Auteur(s) :
Cauvin, André (1907-2004). Réalisateur
Absil, Jean (1893-1974). Compositeur
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Van Boma tot Tshela (28 min 39 s) / Ernest Genval, réal.
Note(s) : Réalisation du document : 1926. - Film contenu dans le DVD 2
Auteur(s) :
Genval, Ernest. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : De Boma à Tshela
- Titre(s) parallèle(s) : From Boma to Tshela
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Het winnen van goud in het bekken der aruwimi-rivier (15 min 23 s) / Ernest Genval, réal.
Note(s) : Réalisation du document : 1938. - Film contenu dans le DVD 2
Auteur(s) :
Genval, Ernest. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Or
- Titre(s) parallèle(s) : Gold
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Werking van een rekruteringscentrum (5 min 06 s) / Ernest Genval, réal.
Note(s) : Réalisation du document : 1926. - Film contenu dans le DVD 2
Auteur(s) :
Genval, Ernest. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Fonctionnement d'une bourse de travail
- Titre(s) parallèle(s) : Within the work fair
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : Langs het water (12 min 45 s) / Ernest Genval, réal. ; Hughes Maréchal, comp.
Note(s) : Réalisation du document : 1938. - Film contenu dans le DVD 2
Auteur(s) :
Genval, Ernest. Réalisateur
Maréchal, Hughes (1963-....). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Avec les hommes de l'eau
- Titre(s) parallèle(s) : The life of the watermen