Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Ogawa, Mimei (1882-1961). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Une sirène chez les hommes [Texte imprimé] / texte de Mimei Ogawa ; illustrations de Komako Sakaï

Traduction de : Akai rōsoku to ningyo

Publication : Paris : l'École des loisirs, DL 2009

Impression : 54-Maxéville : Impr. Jean-Lamour

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [46] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm

Autre(s) auteur(s) : Sakai, Komako (1966-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-211-09599-0 (rel.) : 13,50 EUR
EAN 9782211095990

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42077167f

Notice n° :  FRBNF42077167

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : 
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Un petit format carré met en scène ce beau récit en forme de légende, écrit en 1921 par celui qui est considéré au Japon comme le fondateur de la littérature enfantine moderne, et mis en images pour une édition japonaise en 2002. Basé, comme"La Petite sirène" d'Andersen, sur le désir des sirènes de s'intégrer au monde des hommes, il dénonce la cupidité et la dureté de ceux-ci. L'introduction dans le récit d'éléments merveilleux, les illustrations très intéressantes, au trait délicat, souvent mises en pages sur fond noir, confèrent au livre le charme d'une atmosphère irréelle et poétique. - Le 20100207 , par Catherine Bessi (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Textes illustrés
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : 
Notice critique : Ce beau récit en forme de légende, écrit en 1921 par celui qui est considéré au Japon comme le fondateur de la littérature enfantine moderne, a été mis en images pour une édition japonaise en 2002. Basé sur le désir des sirènes de s'intégrer au monde des hommes, il dénonce la cupidité et la dureté de ceux-ci. L'introduction d'éléments merveilleux, la délicatesse du trait d'une illustration souvent mise en pages sur fond noir confèrent au livre le charme d'une atmosphère irréelle et poétique. - Le 20101216 , par Catherine Bessi (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)