Titre(s) : Les larmes amères de Petra von Kant [Spectacle] / mise en scène Stratis Vouyoucas et Alexis Moati ; pièce de Rainer Werner Fassbinder ; traduction Michel Hermon ; scénographie Gaëlle Usandivaras ; costumes Fred Sathal ; lumières Nicolas Le Bodic ; coproduction de la Compagnie Vol plané et du Théâtre Gyptis, Marseille ; avec Françoise Chatôt (Petra von Kant), Fanny Avram (Marlene), Claudine Baschet (Valérie von Kant)... [et al.]

Traduction de : Die Bitteren Tränen der Petra von Kant

Représentation : Marseille (France) : Le Gyptis (Andonis Vouyoucas), 2006-03-07

Producteur(s) : Vouyoucas, Andonis . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre Gyptis (Marseille). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie Vol plané. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Auteur(s) :  Vouyoucas, Stratis (1971-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Moati, Alexis. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fassbinder, Rainer Werner (1945-1982). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hermon, Michel (1948-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Chatôt, Françoise. Acteur (Petra von Kant)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Avram, Fanny. Acteur (Marlene)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Baschet, Claudine (1931-2021). Acteur (Valérie von Kant)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Usandivaras, Gaëlle. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sathal, Fred (1966-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Le Bodic, Nicolas. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb410439804

Notice n° :  FRBNF41043980