Titre(s) : Les nuits blanches [Spectacle] / mise en scène et adaptation de Xavier Gallais ; d'après Fédor Dostoïevski ; traduit du russe par André Markowicz ; décor Daniel Gallais ; costumes Dragana Ognjenovic ; lumières Jean-Luc Chanonat ; avec Dominique Pinon (Lui), Tamara Krcunovic (Elle) et Vincent Byrd le Sage (L'Homme en frac)

Traduction de : Belye notchi

Représentation : Paris (France) : Théâtre de l'Atelier (Laura Pels), 2006-02-07

Producteur(s) : Pels, Laura . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme. - Pièce d'après Les Nuits blanches et les Carnets du sous-sol

Création : Paris (France) : Théâtre de l'Atelier, 2006-02-07

Auteur(s) :  Gallais, Xavier (1976-....). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dostoievski, Fédor (1821-1881). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Markowicz, André (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Pinon, Dominique (1955-....). Acteur (Lui)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Krcunovic, Tamara. Acteur (Elle)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Byrd Le Sage, Vincent (1961-....). Acteur (l'Homme en frac)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Chanonat, Jean-Luc. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ognjenovic, Dragana. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Les carnets du sous-sol

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40930916h

Notice n° :  FRBNF40930916