Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Titre(s) : LES / GLORIEVSES / CONQUESTES DE LA FRANCE [Image fixe] : [estampe]

Publication : A PARIS, Chez ESTIENNE GANTREL, ruë saint

Éditeur : Gantrel, Étienne (1645?-1706) Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 est. (almanach) : burin (partie principale), burin et eau-forte (vignettes), en noir, calendrier typogr. en noir et rouge, impr. sur la f.

Note(s) : Titre principal en haut au centre de la partie sup., sur le toit de la tente qui abrite abritant la scène principale.. - Dans la partie sup., sur trois médaillons accrochés à la tente, de g. à dr. : " "VALANCIENNES" ; "CAMBRAY" ; "S. OMER". - En bas de la partie inf. de part et d'autre du calendrier, deux médaillons, chacun illustré par deux vers. Le premier à g. : " De Joüer contre un Franck c'est nous faire mocquer / Aura tousiours du pis, qui voudra l'attaquer" ; et à dr. : "Il faut quitter le Jeu, du Jeu de la bonne Chance / Se rencontre à tous Jeus du Costé de la France". - En haut au centre de la partie sup., sur la tente, suite du titre : "Galamment representées sous la Figure des Jeux de Dames, de Cartes, et de Dez / Auec lexplication curieuse et moralle en forme de Dialogue Comique, ou l'on voit / L'humeur, le Genie et les Jnterests des principalles Nations qui sont en Guerre auec Elle.". - En haut au centre de la partie inf., au bas de la scène principale, chaque joueur commente son coup : "L'HOLLANDOIS : Courage mes Amis, Jl faut estre constant / S'il vous faut de l'argent, en voila tout Contant / L'ESPAGNOL : Vous auez bien raison Contez en Abondance / Sans l'argent les Estats tombent en decadence / L'ALLEMAND ; Sans doute Jl est fort vray Car moy bon Allemand / Quand moy voy bon argent, prens Courage hardiment. / Le FRANÇOIS : Ne parlez point d'argent si vous m'en voulez Croire / Tout mon Jeu n'est vn Jeu que d'honneur et de Gloire.". - Dans la partie inf., sur l'entablement d'une architecture feinte, à g. : "LE FRANÇOIS / Messieurs vous estes trop, Je ne scay par ma foy / Quel honneur vous auez d'estre tous contre Moy / Contre Ollandk Je voulois Joüer de bonne Grace / Mais luy fin a Don Diegue il a baillé sa place / Et puis le Gros voisin y veut mettre son Nez, / Pour vne J'en prend trois, sans les autres, prenez, / Nous verrons a la fin si pour en auoir vne / Vous deuez tant vanter vostre bonne Fortune" ; et à dr. : "LES CONFEDEREZ / Nostre Jeu ne vaut rien, le Frank a tous ses Coups / Ne nous fait que trop voir qu'il en scait plus q(ue) nous, / Auant que de Joüer Jl falloit le Connaistre. / La peste tous ses Coups ce sont des Coups de Maistre. / Nous auons bien perdu, lui ne perd qu'vn Pion / Sauuons au moins du Jeu la peau du Grand Lion, / Et disons franchement que ces Gens d'Oriflames / Entendent mieux que Nous le fin du Jeu des Dames". - Dans la partie inf., sur l'architecture feinte au-dessus du calendrier, long poème de 22 vers sur 2 col., à g. : "Ollandk fait a Don Diegue en luy baillant so(n) Jeu / Comme le singe au Chat, mettre la Patte aufeu, / Don Diegue le sent bien, et rechignant l'endure / Tant qu'Ollandk luy fournit l'Onguent pour la brulure / Et tant que l'Allemand luy fait Croire qu'au Nort / On prepare vn Onguent bien meilleur et plus fort / Cet Onguent n'est pas bon, l'Onguent plus salutaire / Pour guerir tout son mal, pour le tirer d'affaire / Et rendre en vn moment tous ses voeux accomplis / Seroit vn Onguentfait auec les Fleurs de Lys." ; et à dr. : "Jl semble en verité que le sort soit a Gage / Pour Combler les Francois de Gloire et d'auantage / En Guerre, en Paix, par tout Ils gagnent a tous Jeux / Aux Dames, Cartes, Dez, le Bonheur est pour eux / Jamais aucun Heros n'a fait valloir ses Armes / Comme fait leur grand Roy, ses progrez sont des Charmes / Jl est vray car le Ciel a fait Loüis le Grand / Le Premier des Heros qui sont au Premier Rang / Le Ciel pour l'assister dans son Champ heröique / Luy donne pour second vn Heros Frere Vnique / Et pour faire Jmiter tant dExploits Jnouïs / Forme encore vn Heros tout semblable a Loüis"
L'almanach est composé de 2 f. tirées de 2 éléments d'impr. et collées

Référence(s) : Champier, p. 99. - IFF XVII, Gantrel (Etienne), 275. es Heros qui sont au Premier Rang / Le Ciel