Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Titre(s) : 百万塔附無垢浄光経陀羅 [Image fixe] ; Hyakumantō tsuketari mukujōkōgyō darani [Image fixe]

Publication : [S.l.] : [s.n.], [7..]

Description matérielle : 1 feuillet et 1 tour de bois ; 5,3 x 39,9 cm (feuillet), h. 21 cm, diam. 6 cm, circ. 15 cm (tour) + tour de bois en forme de pagode + notice manuscrite par Henri Vever

Note(s) : Premier texte imprimé au Japon, probablement par des moyens mécaniques. - Texte initialement conservé dans une tour de bois en forme de pagode. - Autrefois propriété du temple de Hōryū-ji, cette tour est passée de la collection Vever à la collection Curtis. - Henri Vever a extrait les textes des sūtra de la tour et y a replacé un papier roulé, sur lequel il a noté la description suivante: "En l'an 770 de notre ère, l'Impératrice Koken étant tombée malade, fit voeu de faire faire un million de "Tours", dont chacune serait remplie d'un passage principal du livre Boudhique moukou-joko-ghyo, ayant la vertu de prolonger sa vie. Ce qui fut aussitôt fait sur ordre de l'empereur Chôtoku. La prière était IMPRIMEE sur papier, et ce million de Tours fut réparti entre les principaux temples Boudhiques. Elles étaient en bois et peintes en blanc; il ne nous en est parvenu qu'un très petit nombre, elles ont été cassées et détruites par l'action du temps et, le petit papier manque presque toujours. Celle-ci, intacte, a été choisie par Tadamasa Hayashi, au temple de Horiuji de Yamato qui est le seul a en avoir encore quelques unes. Il me l'a donnée en avril 1895. Ce monument est d'autant plus précieux qu'il prouve que le Japon inventa l'imprimerie 120 ans avant les Chinois qui ne possèdent plus leurs premiers spécimens dont il est parlé seulement dans leurs écrits. H. VEVER". - Cote dans la collection A. Curtis: 9007 bis..

Référence(s) : Exposition virtuelle de la bibliothèque de la Diète, http://www.ndl.go.jp/exhibit/50/html/catalog/c002.html

Auteur(s) :  Vever, Henri (1854-1942). Ancien possesseur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Curtis, Atherton (1863-1943). Ancien possesseur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : [Un million de pagodes et sutra de la lumière pure] : [estampe]

Titre d'usage : 百万等経陀羅
Titre d'usage : Hyakumantō darani

Sujet(s) : Bouddhisme -- Japon -- 8e siècle  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40346452m

Notice n° :  FRBNF40346452

 Cette notice appartient à l'univers images et cartes