Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation
Auteur(s) : Canteloube, Joseph (1879-1957). Compositeur
Titre(s) : Joseph Canteloube. Anthologie des chants populaires français [Musique imprimée], groupés et présentés par pays ou provinces. [A 1 v.] Tome II...
Publication : Paris : Durand, [1951]
Description matérielle : In-16, 442 p.
Note(s) : Daté d'après la déclaration de dépôt légal. - Copyright 1951
Genre ou forme : Musique traditionnelle -- France
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb39722295s
Notice n° :
FRBNF39722295
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Localisation : p. 12
Titre(s) : Maman, je viens vous demander
Note(s) : Savoie. Maurienne
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Localisation : p. 13
Titre(s) : Y a rien de si charmant
Note(s) : Savoie. Tarentaise. - Chanson de bergère
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Localisation : p. 14
Titre(s) : Un soir au clair de lune
Note(s) : Sérénade. - La Savoie
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Localisation : p. 15
Titre(s) : O Dieu d'amour, que je souffre de peine !
Note(s) : Savoie. Tarentaise. - Chanson d'amour
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Localisation : p. 16
Titre(s) : Voici le joli mois de mai
Note(s) : Savoie. Haute-Maurienne
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Localisation : p. 17
Titre(s) : Louison, bella Louison
Note(s) : Savoie. Rumilly. - Chant de moisson
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Localisation : p. 18
Titre(s) : Dessus le pont de Lyon
Note(s) : Savoie. Rumilly
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Localisation : p. 19
Titre(s) : Montant là-haut sur ces rouchelles
Note(s) : Savoie. Rumilly et Chablais. - Chant de moisson
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Localisation : p. 20
Titre(s) : Allin nos bagnolé
Note(s) : Savoie. Bonneville. - Chanson de lavandières
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Allons donc nous baigner
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Localisation : p. 22
Titre(s) : En passant par la Bourgogne
Note(s) : Chanson de ramoneurs. - La Savoie
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Localisation : p. 23
Titre(s) : Nos étion ben tré commaré
Note(s) : Savoie. Bonneville
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous étions bien trois commères
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Localisation : p. 24
Titre(s) : C'est la viglia Etrambira
Note(s) : Savoie. Bonneville
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : C'est la vieille Etrambire
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Localisation : p. 25
Titre(s) : Dedans Marseill' sont arrivés
Note(s) : Savoie. Tarentaise
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Localisation : p. 26
Titre(s) : Nous somm' venus ce soir
Note(s) : Savoie. Tarentaise. - Chanson de mariage
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Localisation : p. 27
Titre(s) : De la villa de Cambéry
Note(s) : Savoie. Chambéry
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : De cette vill' de Chambéry
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Localisation : p. 29
Titre(s) : Mon père, aussi ma mère, Rantanplan tra la la la la
Note(s) : Ronde. - La Savoie
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Localisation : p. 30
Titre(s) : La bell' alvieta
Note(s) : Ronde. - La Savoie
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La belle alouette
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Localisation : p. 31
Titre(s) : Petite Claudinette, Oh ! Laderi, laderi, Lon la !
Note(s) : Ronde. - La Savoie
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Localisation : p. 32
Titre(s) : V'la la San-Martin që s'apruchë
Note(s) : Ronde. - La Savoie
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : V'la la Saint-Martin qui s'approch'
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Localisation : p. 33
Titre(s) : La Marion sos un pomi
Note(s) : Savoie. Maurienne (Annecy)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Marie sous un pommier
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Localisation : p. 39
Titre(s) : Y a rien de si charmant
Note(s) : Chanson de bergère. - Le Haut-Dauphiné
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Localisation : p. 40
Titre(s) : Que faites-vous bergère
Note(s) : Haut-Dauphiné. Chablais et Briançonnais. - Chanson de bergère
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Localisation : p. 41
Titre(s) : Un dimanche après vêpres
Note(s) : Haut-Dauphiné. Trièves. - Sérénade
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Localisation : p. 42
Titre(s) : J'avais une maîtresse
Note(s) : Haut-Dauphiné. Briançonnais
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Localisation : p. 43
Titre(s) : La San-Zan ke s'aprôse
Note(s) : Haut-Dauphiné. Saint-Geoire
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Saint-Jean qui s'approche
_________________________ Sous-notice [26] _________________________
Localisation : p. 45
Titre(s) : L'hiver sera bientôt passé
Note(s) : Haut-Dauphiné. Queyras. - Chanson de printemps
_________________________ Sous-notice [27] _________________________
Localisation : p. 46
Titre(s) : Vetia ma journa faîta, E ti ton, la la la, tra la la
Note(s) : Le Haut-Dauphiné
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Voilà ma journée faite, E ti ton, la la
la, tra la la
_________________________ Sous-notice [28] _________________________
Localisation : p. 47
Titre(s) : Veni vé louriou, Janetoun, ma mio !
Note(s) : Haut-Dauphiné. La Mûre. - Rigaudon I
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Viens vers le ruisseau, Janeton, ma mie
!
_________________________ Sous-notice [29] _________________________
Localisation : p. 47
Titre(s) : Su m'ai fait una signora
Note(s) : Rigaudon II. - Le Haut-Dauphiné
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Me suis trouvé une dame
_________________________ Sous-notice [30] _________________________
Localisation : p. 48
Titre(s) : Les fillé d'ici
Note(s) : Rigaudon III. - Le Haut-Dauphiné
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les filles d'ici
_________________________ Sous-notice [31] _________________________
Localisation : p. 48
Titre(s) : Pe bien dansa faut être katro
Note(s) : Rigaudon à quatre IV. - Le Haut-Dauphiné
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Pour bien danser faut être quatre
_________________________ Sous-notice [32] _________________________
Localisation : p. 49
Titre(s) : Lu cucu fait son nid su l'abre
Note(s) : Rigaudon à six V. - Le Haut-Dauphiné
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le coucou fait son nid sur l'arbre
_________________________ Sous-notice [33] _________________________
Localisation : p. 50
Titre(s) : Le bacchuber
Incipit(s) :
1.1.1. Et tra la la la dera tata
Note(s) : Haut-Dauphiné. Briançonnais (Pont-de Cervières). - Danse armée
_________________________ Sous-notice [34] _________________________
Localisation : p. 53
Titre(s) : L'autre jour, en me promenant
Note(s) : Bas-Dauphiné. Diois
_________________________ Sous-notice [35] _________________________
Localisation : p. 54
Titre(s) : A l'ombrette d'un oranger
Note(s) : Bas-Dauphiné. Diois. - Chanson d'amour
_________________________ Sous-notice [36] _________________________
Localisation : p. 55
Titre(s) : Adieu, ma si charmante blonde
Note(s) : Bas-Dauphiné. Diois. - Chanson d'amour
_________________________ Sous-notice [37] _________________________
Localisation : p. 56
Titre(s) : A l'âg' de quatorze ans mon père me marie
Note(s) : Bas-Dauphiné. Diois
_________________________ Sous-notice [38] _________________________
Localisation : p. 57
Titre(s) : La Pernette se lève, tra la la la la la
Note(s) : Le Bas-Dauphiné
_________________________ Sous-notice [39] _________________________
Localisation : p. 58
Titre(s) : Rossignolet sauvage, Youp la la, la la
Note(s) : Bas-Dauphiné. Diois
_________________________ Sous-notice [40] _________________________
Localisation : p. 59
Titre(s) : O es ayçi lou mes de may
Note(s) : Bas-Dauphiné. Vallée du Rhône (Valence). - Chanson de mai
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Voici venu le mois de mai
_________________________ Sous-notice [41] _________________________
Localisation : p. 60
Titre(s) : De lay ven un mouiné
Note(s) : Bas-Dauphiné. Drôme
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Par là vient un moine
_________________________ Sous-notice [42] _________________________
Localisation : p. 62
Titre(s) : Maïré, si savias
Note(s) : Bas-Dauphiné. Mens (Isère). - Rigaudon I
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ah ! si tu savais
_________________________ Sous-notice [43] _________________________
Localisation : p. 62
Titre(s) : Devant nostre porte
Note(s) : Rigaudon II. - Bas-Dauphiné. Mens (Isère)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Devant notre porte
_________________________ Sous-notice [44] _________________________
Localisation : p. 63
Titre(s) : Va-t-ellay un lavourau
Note(s) : Rigaudon III. - Bas-Dauphiné. Mens (Isère)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas, y a un la boureur
_________________________ Sous-notice [45] _________________________
Localisation : p. 63
Titre(s) : Las filhas de Mèn soun amouirousas
Note(s) : Rigaudon IV. - Bas-Dauphiné. Mens (Isère)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les filles de Mens sont amoureuses
_________________________ Sous-notice [46] _________________________
Localisation : p. 64
Titre(s) : Las dansaren plus
Note(s) : Rigaudon V. - Bas-Dauphiné. Mens (Isère)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous ne dans'rons plus
_________________________ Sous-notice [47] _________________________
Localisation : p. 65
Titre(s) : Là-haut, sur ce vallon
Note(s) : Bas-Dauphiné. Diois. - Chanson de fille mal mariée
_________________________ Sous-notice [48] _________________________
Localisation : p. 72
Titre(s) : Un Pierre de Provence
Note(s) : Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [49] _________________________
Localisation : p. 73
Titre(s) : C'était la fille d'un roi français
Note(s) : Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [50] _________________________
Localisation : p. 74
Titre(s) : Ah ! Que fera chaud ojordi !
Note(s) : Le Lyonnais
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ah ! Qu'il fera chaud aujourd'hui !
_________________________ Sous-notice [51] _________________________
Localisation : p. 75
Titre(s) : Je m'en vais faire une campagne
Note(s) : Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [52] _________________________
Localisation : p. 76
Titre(s) : Rossignolet de la marine
Note(s) : Lyonnais. Forez
_________________________ Sous-notice [53] _________________________
Localisation : p. 77
Titre(s) : Devant Paris y a-t-un grand bois
Note(s) : Lyonnais. Forez
_________________________ Sous-notice [54] _________________________
Localisation : p. 78
Titre(s) : Au bois de la Fouillouse
Note(s) : Lyonnais. Forez
_________________________ Sous-notice [55] _________________________
Localisation : p. 79
Titre(s) : Marguerite elle est malade
Note(s) : Lyonnais. Forez
_________________________ Sous-notice [56] _________________________
Localisation : p. 80
Titre(s) : O ma mèr', si je suis fille
Note(s) : Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [57] _________________________
Localisation : p. 81
Titre(s) : J'ai-t-un coquin de frère
Note(s) : Lyonnais. Forez
_________________________ Sous-notice [58] _________________________
Localisation : p. 82
Titre(s) : On dit que dans Paris
Note(s) : Lyonnais. Forez
_________________________ Sous-notice [59] _________________________
Localisation : p. 83
Titre(s) : Une bergèr' s'en va-t-aux champs
Note(s) : Lyonnais. Forez
_________________________ Sous-notice [60] _________________________
Localisation : p. 84
Titre(s) : Trois garçons de la ville
Note(s) : Lyonnais. Forez
_________________________ Sous-notice [61] _________________________
Localisation : p. 85
Titre(s) : Dans Paris la grande ville
Note(s) : Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [62] _________________________
Localisation : p. 86
Titre(s) : I'on rin de si charmant
Note(s) : Le Lyonnais
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ya rien de si charmant
_________________________ Sous-notice [63] _________________________
Localisation : p. 87
Titre(s) : Dans la cour du palais
Note(s) : Lyonnais. Beaujolais
_________________________ Sous-notice [64] _________________________
Localisation : p. 88
Titre(s) : Quelle fête et quel branle-bas !
Note(s) : Lyonnais. Forez. - Brand (ronde) stéphanois
_________________________ Sous-notice [65] _________________________
Localisation : p. 89
Titre(s) : Catherine était fille
Note(s) : Ronde. - Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [66] _________________________
Localisation : p. 90
Titre(s) : Qui veut savoir chanter
Note(s) : Ronde. - Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [67] _________________________
Localisation : p. 91
Titre(s) : Jésus-Christ s'habille en pauvre
Note(s) : Noël. - Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [68] _________________________
Localisation : p. 92
Titre(s) : La p'tite ânesse, en s'en allant
Note(s) : Ronde. - Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [69] _________________________
Localisation : p. 93
Titre(s) : Dans mon jardin, j'ai un rosier [bis]
Note(s) : Ronde. - Le Lyonnais
_________________________ Sous-notice [70] _________________________
Localisation : p. 102
Titre(s) : Le roi là-haut est sur son trône
Note(s) : Haute-Auvergne. Mauriac. - Légende
_________________________ Sous-notice [71] _________________________
Localisation : p. 103
Titre(s) : Sem pelgrins de villa aycela
Note(s) : Haute-Auvergne. Aurillac. - Complainte des pèlerins d'Aurillac à Saint-Jacques de
Compostelle
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous, pèlerins de la ville
_________________________ Sous-notice [72] _________________________
Localisation : p. 106
Titre(s) : Quon lo postouro s'en bo' oy chomps
Note(s) : Haute-Auvergne. Maurs (Cantal). - Chanson de bergère
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Quand la bergère s'en va-t-aux-champs
_________________________ Sous-notice [73] _________________________
Localisation : p. 107
Titre(s) : Moun payré mé n'o lougado
Note(s) : Chanson de bergère. - La Haute-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Mon père, un jour, m'a placée
_________________________ Sous-notice [74] _________________________
Localisation : p. 108
Titre(s) : De bon matin me suis levé, Ladira
Note(s) : Haute-Auvergne. Collandres (Cantal)
_________________________ Sous-notice [75] _________________________
Localisation : p. 109
Titre(s) : Là-haut, sur le rocher, là-haut, sur la montagne
Note(s) : Haute-Auvergne. Jou-sous-Nour-jou (Cantal)
_________________________ Sous-notice [76] _________________________
Localisation : p. 110
Titre(s) : Oy, ay'ay, couçi ièu foray ?
Note(s) : Haute-Auvergne. Le Trioulou (Cantal)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Oy, ayáy, qu'est-c'que je ferai ?
_________________________ Sous-notice [77] _________________________
Localisation : p. 112
Titre(s) : O lo compogno
Note(s) : Haute-Auvergne. Cantal
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : A la campagne
_________________________ Sous-notice [78] _________________________
Localisation : p. 114
Titre(s) : Ton qu'ère pitchounèlo
Incipit(s) :
1.1.1. Ton qu'ère pitchounèlo
2.1.1. Lorsque j'étais petite
Note(s) : Haute-Auvergne. Roumégoux. - Chanson de fileuse
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Tant que j'étais petite
_________________________ Sous-notice [79] _________________________
Localisation : p. 115
Titre(s) : Postouro, sé tu m'aymo
Note(s) : Haute-Auvergne. Châtaigneraie. - Chanson de fileuse
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Bergère, si tu m'aimes
_________________________ Sous-notice [80] _________________________
Localisation : p. 116
Titre(s) : Obal, din lo coumbèlo
Note(s) : Haute-Auvergne. Salers (Cantal)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas, dans cette plaine
_________________________ Sous-notice [81] _________________________
Localisation : p. 117
Titre(s) : Je ne suis pas contente
Note(s) : Haute-Auvergne. Maurs (Cantal)
_________________________ Sous-notice [82] _________________________
Localisation : p. 118
Titre(s) : Pendant la messe, les prières
Note(s) : Haute-Auvergne. Maurs (Cantal). - Chanson de repas de noces
_________________________ Sous-notice [83] _________________________
Localisation : p. 119
Titre(s) : Eh ! passo dedèçay
Note(s) : Haute-Auvergne. Jou-sous-Mourjou (Cantal)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Eh ! viens de ce côté
_________________________ Sous-notice [84] _________________________
Localisation : p. 120
Titre(s) : Uno jionto postouro
Note(s) : Haute-Auvergne. Maurs (Cantal). - Regret
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Une gente bergère
_________________________ Sous-notice [85] _________________________
Localisation : p. 121
Titre(s) : Là-bas, dedans le bois
Note(s) : Haute-Auvergne. Quézac (Cantal). - Regret
_________________________ Sous-notice [86] _________________________
Localisation : p. 122
Titre(s) : Un golont n'es onat
Note(s) : Haute-Auvergne. Maurs. - Chant de labour, grande
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Un galant est allé
_________________________ Sous-notice [87] _________________________
Localisation : p. 124
Titre(s) : Lo lo lo lo lo lo lo lo
Note(s) : Haute-Auvergne. Saint-Constant. - Chant de labour. Grande I
_________________________ Sous-notice [88] _________________________
Localisation : p. 124
Titre(s) : Lo lo lo lo lo lo lo lo
Note(s) : Haute-Auvergne. Quézac. - Chant de labour. Grande II
_________________________ Sous-notice [89] _________________________
Localisation : p. 124
Titre(s) : Lo lo lo lo lèro lo
Note(s) : Haute-Auvergne. Trioulou. - Chant de labour. Grande III
_________________________ Sous-notice [90] _________________________
Localisation : p. 125
Titre(s) : Lo lo lo lo lo lo lo
Note(s) : Haute-AuvergneMontsalvy. - Chant de labour. Grande IV
_________________________ Sous-notice [91] _________________________
Localisation : p. 126
Titre(s) : Tro lo lo lo lo lo lo lo
Note(s) : Haute-Auvergne. Collandres. - Chant de labour. Grande V
_________________________ Sous-notice [92] _________________________
Localisation : p. 126
Titre(s) : Lo lo lo lo lèro
Note(s) : Haute-Auvergne. Vic-sur-Cère. - Chant de labour. Grande VI
_________________________ Sous-notice [93] _________________________
Localisation : p. 126
Titre(s) : Lo lèro lo
Note(s) : Haute-Auvergne. Jussac. - Chant de labour. Grande VII
_________________________ Sous-notice [94] _________________________
Localisation : p. 127
Titre(s) : L'Antouène
Incipit(s) :
1.1.1. Quand onorèn o lo fièyro, ié !
2.1.1. Quand nous irons à la foire, ié !
Note(s) : Haute-Auvergne. Région d'Aurillac. - Chant de moisson
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'Antoine
_________________________ Sous-notice [95] _________________________
Localisation : p. 128
Titre(s) : Obal din lo coumbèlo
Note(s) : Haute-Auvergne. Vic-sur-Cère (Carladez). - Chant de moissons
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas dans la combelle
_________________________ Sous-notice [96] _________________________
Localisation : p. 130
Titre(s) : Lou baylèro
Incipit(s) :
1.1.1. Pastré, dè dèlay l'ayo
2.1.1. Pâtre, par delà l'eau
Note(s) : Haute-Auvergne. Vic-sur-Cère (Carladez). - Dialogue de bergers
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le baylère
_________________________ Sous-notice [97] _________________________
Localisation : p. 132
Titre(s) : La Passion de Jesus-Christ
Incipit(s) :
1.1.1. Réveilloun, réveillez ! Car voici l'heure !
Note(s) : Haute-Auvergne. Vic-sur-Cère (Cantal). - Chant de quête de la semaine Sainte. - Réveillez
A
_________________________ Sous-notice [98] _________________________
Localisation : p. 134
Titre(s) : Quête
Incipit(s) :
1.1.1. Réveilloun, réveillez, qu'en tant de peine
Note(s) : Haute-Auvergne. Vic-sur-Cère (Cantal). - Réveillez B
_________________________ Sous-notice [99] _________________________
Localisation : p. 135
Titre(s) : Demande
Incipit(s) :
1.1.1. Un ióu ou dous pel trovessou !
2.1.1. Un oeuf ou deux par la trappe !
Note(s) : La Haute-Auvergne. - Réveillez C
_________________________ Sous-notice [100] _________________________
Localisation : p. 136
Titre(s) : Remerciement
Incipit(s) :
1.1.1. Je n' veux plus garder les vaches
Note(s) : Haute-Auvergne. Thiézac. - Regret D
_________________________ Sous-notice [101] _________________________
Localisation : p. 137
Titre(s) : Garo, Sen Juon s'opréstcho, lobèlo
Note(s) : Haute-Auvergne. Jou-sous-Nour-jou (Cantal). - Chant pour la fête de la Saint-Jean
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Saint-Jean qui s'approche, la belle
_________________________ Sous-notice [102] _________________________
Localisation : p. 138
Titre(s) : Iste counfesso !
Note(s) : La Haute-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Iste, confesse !
_________________________ Sous-notice [103] _________________________
Localisation : p. 139
Titre(s) : Les vêpres du Falgoux
Incipit(s) :
1.1.1. E de que bous au mayfa, Moussu Lou Curat
2.1.1. Et que vous ont-ils donc fait, Monsieur le Curé
Note(s) : Haute-Auvergne. Le Falgoux (Cantal)
_________________________ Sous-notice [104] _________________________
Localisation : p. 141
Titre(s) : Nàu sorré sion
Note(s) : Haute-Auvergne. Vic-sur-Cère. - Ronde de neuf
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous somm' neuf soeurs
_________________________ Sous-notice [105] _________________________
Localisation : p. 143
Titre(s) : Qu'on ièu n'en sère moridado
Note(s) : Haute-Auvergne. Comblat-le-Château (Cantal)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Lorsque je me suis mariée
_________________________ Sous-notice [106] _________________________
Localisation : p. 144
Titre(s) : Sès moridodouro, mio
Note(s) : Thiézac. - Bourrée d'Auvergne I
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Vous êtes nubile, ma mie
_________________________ Sous-notice [107] _________________________
Localisation : p. 145
Titre(s) : De déçay Los pèros sount moduros
Note(s) : Thiézac. - Bourrée d'Auvergne II
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Par ici, les poires sont bien mûres
_________________________ Sous-notice [108] _________________________
Localisation : p. 146
Titre(s) : Delay lou ri botel io lo lèbré, lo lèbré
Note(s) : Maurs. - Bourrée d'Auvergne III
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Par delà le ruisseau, ya le lièvre, le
lièvre
_________________________ Sous-notice [109] _________________________
Localisation : p. 146
Titre(s) : Mountabé lo mormito
Note(s) : Vic-sur-Cère. - Bourrée d'Auvergne IV
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je montais la marmite
_________________________ Sous-notice [110] _________________________
Localisation : p. 147
Titre(s) : Obal, din lov Limouzi, pitchoun'
Note(s) : Bourrée d'Auvergne V
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas, dans le Limousin, petit'
_________________________ Sous-notice [111] _________________________
Localisation : p. 148
Titre(s) : Ton que t'aymabé
Note(s) : Bourrée d'Auvergne VI
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Tant que je t'aimais
_________________________ Sous-notice [112] _________________________
Localisation : p. 148
Titre(s) : Al bos dè li Foulhados
Note(s) : Salers. - Bourrée d'Auvergne VII
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au bois de la Feuillade
_________________________ Sous-notice [113] _________________________
Localisation : p. 149
Titre(s) : Passo b'ati, lo bèlo
Note(s) : Salers. - Bourrée d'Auvergne VIII
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je pass'ici, la belle
_________________________ Sous-notice [114] _________________________
Localisation : p. 149
Titre(s) : Un jour d'oquesto primo, d'oquest' estîou
Note(s) : Thiézac. - Bourrée d'Auvergne IX
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Un jour de ce printemps, un jour d'cet
été
_________________________ Sous-notice [115] _________________________
Localisation : p. 150
Titre(s) : Liou diziou be, Pierrou, qu'ay may lèy drolloy
Note(s) : Vic-sur-Cère. - Bourrée d'Auvergne X
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : On disait bien que tu aimais les filles
_________________________ Sous-notice [116] _________________________
Localisation : p. 151
Titre(s) : Ay vist lou loup, lo lèbré
Note(s) : Bourrée d'Auvergne XI
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : J'ai vu le loup, le lièvre
_________________________ Sous-notice [117] _________________________
Localisation : p. 151
Titre(s) : Lo Gláudo fo lou tour do Bi
Note(s) : Vic-sur-Cère. - Bourrée d'Auvergne XII
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Claudine fait le tour de Vic
_________________________ Sous-notice [118] _________________________
Localisation : p. 152
Titre(s) : Bay, bay, bay, comidjiado !
Note(s) : Vic-sur-Cère. - Bourrée d'Auvergne XIII
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Va, va petite sale !
_________________________ Sous-notice [119] _________________________
Localisation : p. 152
Titre(s) : Montagnarde
Note(s) : Danse d'hommes seuls. - 1 instr.
_________________________ Sous-notice [120] _________________________
Localisation : p. 153
Titre(s) : Lou coucut, à qu'ozun auzel
Note(s) : Maurs
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le coucou c'est un bel oiseau
_________________________ Sous-notice [121] _________________________
Localisation : p. 158
Titre(s) : Le Roi là-haut est sur son trône
Note(s) : Légende. - La Basse-Auvergne
_________________________ Sous-notice [122] _________________________
Localisation : p. 159
Titre(s) : De Chin Dzaque lau pelerins
Note(s) : Complainte des pèlerins auvergnats au retour de Saint-Jacques de Compostelle. - La
Basse-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ci, de Saint-Jacques les pèlerins
_________________________ Sous-notice [123] _________________________
Localisation : p. 160
Titre(s) : Quand z-èyro petitouno
Note(s) : Basse-Auvergne. Rochefort
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Lorsque j'étais petite
_________________________ Sous-notice [124] _________________________
Localisation : p. 161
Titre(s) : Le menarin la pàure novieu
Note(s) : Marche nuptiale. - La Basse-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous mènerons la pauvre ! mariée
_________________________ Sous-notice [125] _________________________
Localisation : p. 162
Titre(s) : Mous parens me z'on maridado
Note(s) : Chanson de mal mariée. - La Basse-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : On m'a donnée en mariage
_________________________ Sous-notice [126] _________________________
Localisation : p. 163
Titre(s) : De bon matin je me suis levé
Note(s) : Basse-Auvergne. Livradois (Val de l'Aga, près Valeyre). - Chanson des papetiers
_________________________ Sous-notice [127] _________________________
Localisation : p. 164
Titre(s) : Tra lay lala y la la ô lala ô !
Note(s) : Grande. - Chant de labour. - La Basse-Auvergne
_________________________ Sous-notice [128] _________________________
Localisation : p. 166
Titre(s) : Le mi de mey o li vingut
Note(s) : Basse-Auvergne. Saint-Rémy-sur-Durolle. - Chant de quête
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le mois de mai il est venu
_________________________ Sous-notice [129] _________________________
Localisation : p. 167
Titre(s) : Le pastrassou dien sa tsabano
Note(s) : Noël. - La Basse-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Un berger, de dans sa cabane
_________________________ Sous-notice [130] _________________________
Localisation : p. 168
Titre(s) : A mindza mon bla
Note(s) : La Basse-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Tu as mangé mon blé
_________________________ Sous-notice [131] _________________________
Localisation : p. 169
Titre(s) : Sauta mia ! Sauta guère !
Note(s) : Danse avec saut. - La Basse-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Saut' ma mie ! Ne saut' ! guère !
_________________________ Sous-notice [132] _________________________
Localisation : p. 170
Titre(s) : La Barbounaiza
Note(s) : Basse-Auvergne. Saint-Bonnet. - Bourrée Française
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Bourbonnaise
_________________________ Sous-notice [133] _________________________
Localisation : p. 171
Titre(s) : Tcha nous z'on un jau e treis poulas
Note(s) : Basse-Auvergne. Mont-Dore. - Bourrée française
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Chez nous y a un coq et trois poules
_________________________ Sous-notice [134] _________________________
Localisation : p. 172
Titre(s) : Lou peyssou z'aymo l'aygo
Note(s) : Basse-Auvergne. Chapdes-Beaufort. - Bourrée française
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le poisson aime l'onde
_________________________ Sous-notice [135] _________________________
Localisation : p. 173
Titre(s) : Yèu l'ayme
Note(s) : Basse-Auvergne. Mont-Dore. - Bourrée française
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je l'aime
_________________________ Sous-notice [136] _________________________
Localisation : p. 174
Titre(s) : Ah ! Te l'auras pas
Note(s) : Basse-Auvergne. Ambert. - Bourrée française
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ah ! tu l'auras pas
_________________________ Sous-notice [137] _________________________
Localisation : p. 176
Titre(s) : N'y o m'â les faouvres
Note(s) : Bourrée d'Auvergne ou montagnarde. - La Basse-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les forgerons, cert'
_________________________ Sous-notice [138] _________________________
Localisation : p. 176
Titre(s) : Fatcha peta lous pèys
Note(s) : Basse-Auvergne. Thiers. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ell' fait taper des pieds
_________________________ Sous-notice [139] _________________________
Localisation : p. 177
Titre(s) : Ent' anara garda
Note(s) : Bourrée d'Auvergne ou montagnarde. - La Basse-Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Où irons-nous garder
_________________________ Sous-notice [140] _________________________
Localisation : p. 178
Titre(s) : In un frais boucagé
Note(s) : Basse-Auvergne. Tauves. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Dans un frais bocage
_________________________ Sous-notice [141] _________________________
Localisation : p. 179
Titre(s) : Revenias, juena drola
Note(s) : Basse-Auvergne. Pontgibaud. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Revenez, jeune fille
_________________________ Sous-notice [142] _________________________
Localisation : p. 180
Titre(s) : Garda toun boun tèin, droletto
Note(s) : Basse-Auvergne. Pontgibaud. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Garde ton bon temps, petite
_________________________ Sous-notice [143] _________________________
Localisation : p. 181
Titre(s) : Pare le loup, petiole
Note(s) : Basse-Auvergne. Puy-de-Dôme. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Prends garde au loup, petite
_________________________ Sous-notice [144] _________________________
Localisation : p. 182
Titre(s) : Sche x'eyra droletta
Note(s) : Basse-Auvergne. Saint-Gervais. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Si j'étais fillette
_________________________ Sous-notice [145] _________________________
Localisation : p. 183
Titre(s) : Passant las planchettas
Note(s) : Basse-Auvergne. Mont-Dore. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Passant les planchettes
_________________________ Sous-notice [146] _________________________
Localisation : p. 184
Titre(s) : Int'o passa lever d'antan
Note(s) : Basse-Auvergne. Saint-Sauve. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Où est passé l'été dernier
_________________________ Sous-notice [147] _________________________
Localisation : p. 185
Titre(s) : Viva leus Ouvergnats !
Note(s) : Basse-Auvergne. Sauxillanges. - Bourrée d'Auvergne ou montagnarde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Vive les Auvergnats !
_________________________ Sous-notice [148] _________________________
Localisation : p. 192
Titre(s) : Y a-t-une dame dans Paris
Note(s) : Bordelais
_________________________ Sous-notice [149] _________________________
Localisation : p. 193
Titre(s) : Adam et Eve
Incipit(s) :
1.1.1. Adam était assis tout seul
Note(s) : Bordelais
_________________________ Sous-notice [150] _________________________
Localisation : p. 194
Titre(s) : Ey traouéssat naou lanes
Note(s) : Bordelais
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : J'ai traversé neuf landes
_________________________ Sous-notice [151] _________________________
Localisation : p. 196
Titre(s) : Dins lou bourg de Libos
Note(s) : Agenais. - Ronde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Dans le bourg de Libos
_________________________ Sous-notice [152] _________________________
Localisation : p. 197
Titre(s) : A Paris ya un' boîteuse
Note(s) : Agenais. - Ronde
_________________________ Sous-notice [153] _________________________
Localisation : p. 198
Titre(s) : Dèssus le noste trilhe
Note(s) : Grande et petites Landes Maransin. - Ronde de neuf
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au d'ssus de notre treille
_________________________ Sous-notice [154] _________________________
Localisation : p. 199
Titre(s) : La Guillanéou
Incipit(s) :
1.1.1. Le Fils du Roi s'en va chasser
Note(s) : Agenais. - Chanson de quête
_________________________ Sous-notice [155] _________________________
Localisation : p. 201
Titre(s) : Jan de la Réoule, moun amic
Note(s) : Guyenne. Bazadais (La Réole)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Jean d'la Réole, mon ami
_________________________ Sous-notice [156] _________________________
Localisation : p. 203
Titre(s) : Lou porte-courouno
Incipit(s) :
1.1.1. Nous aus èn bien nau milo
2.1.1. Nous sommes bien neuf milles
Note(s) : Guyenne. Bazadais. - Chant de mariage 1
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le porte-couronne
_________________________ Sous-notice [157] _________________________
Localisation : p. 204
Titre(s) : Lou porte-courouno
Incipit(s) :
1.1.1. Oubris la porto, nobio d'engoan
2.1.1. Ouvrez la porte, jeune mariée
Note(s) : Guyenne. Bazadais. - Chant de mariage
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le porte-couronne
_________________________ Sous-notice [158] _________________________
Localisation : p. 205
Titre(s) : Lou porte-courouno
Incipit(s) :
1.1.1. Oubris setz-mé la porto, pourtiè !
2.1.1. Ouvrez-moi donc la porte, portier !
Note(s) : Guyenne. Bazadais. - Chant de mariage
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le porte-couronne
_________________________ Sous-notice [159] _________________________
Localisation : p. 206
Titre(s) : Lou tourrin
Incipit(s) :
1.1.1. Oubrissetz-mé la porto, pourtiè !
2.1.1. Ouvrez-moi donc la porte, portier !
Note(s) : Guyenne. Bazadais. - Chant de mariage 2
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le tourrin
_________________________ Sous-notice [160] _________________________
Localisation : p. 206
Titre(s) : La taulo que toumbo
Note(s) : Guyenne. Bazadais. - Chant de mariage 3
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La table qui tombe
_________________________ Sous-notice [161] _________________________
Localisation : p. 207
Titre(s) : Au dessert, que ya poumos
Note(s) : Chant de mariage 4
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au dessert ya des pommes
_________________________ Sous-notice [162] _________________________
Localisation : p. 207
Titre(s) : A nèyt touqueran lou pè a la nobio
Note(s) : Guyenne. Bazadais. - Arroudèu noubiau. - Rondeau nuptial. - Chant de mariage 5
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous touch' rons ce soir le pied d'la
mariée
_________________________ Sous-notice [163] _________________________
Localisation : p. 208
Titre(s) : Oubrèts la port', oubrèts !
Note(s) : Guyenne. Bazadais. - Sérénade après le mariage. - Chant de mariage 6
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ouvrez la porte, ouvrez !
_________________________ Sous-notice [164] _________________________
Localisation : p. 210
Titre(s) : La sérbénto dé Mést' André
Note(s) : Agenais
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : C'est la servant' de Maître André
_________________________ Sous-notice [165] _________________________
Localisation : p. 211
Titre(s) : Anguetz pas au bosc, Jano
Note(s) : Agenais. - Chant de moissons
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : N'allez pas au bois, Jeanne
_________________________ Sous-notice [166] _________________________
Localisation : p. 212
Titre(s) : Jeanne, ce sont vos chats
Note(s) : Agenais. - Rondeau
_________________________ Sous-notice [167] _________________________
Localisation : p. 213
Titre(s) : L'autre jour, en voulant danser, Gai farira
Note(s) : Agenais. - Rondeau
_________________________ Sous-notice [168] _________________________
Localisation : p. 220
Titre(s) : Epin é paou ! [bis]
Note(s) : Périgord blanc (Périgueux). - Chant de travail
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Et ping et pang ! [bis]
_________________________ Sous-notice [169] _________________________
Localisation : p. 221
Titre(s) : Guilhanéou
Incipit(s) :
1.1.1. A Paris sur petit pount
2.1.1. A Paris sur un p'tit pont
Note(s) : Périgord. Montfort. - Chanson de quête des étrennes
_________________________ Sous-notice [170] _________________________
Localisation : p. 222
Titre(s) : Doum'ey lou prumiè dé May
Note(s) : Périgord. Marnac. - Chant de quête de mai
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Demain c'est le premier Mai
_________________________ Sous-notice [171] _________________________
Localisation : p. 223
Titre(s) : Brabo tzèn dé lo moyou
Note(s) : Quête. - La Guyenne (Le Périgord)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Braves gens de la maison
_________________________ Sous-notice [172] _________________________
Localisation : p. 224
Titre(s) : Filhoy, conta lou mé de may
Note(s) : Chant de mai. - La Guyenne (Le Périgord)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Filles, chantez le mois de mai
_________________________ Sous-notice [173] _________________________
Localisation : p. 225
Titre(s) : Doban Bourdéou choun louy batéou
Note(s) : Périgord. Marnac
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Devant Bordeaux sont les bateaux
_________________________ Sous-notice [174] _________________________
Localisation : p. 227
Titre(s) : Lobilo de Chorlat
Note(s) : Périgord. Marnac, Bézenac
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La ville de Sarlat
_________________________ Sous-notice [175] _________________________
Localisation : p. 229
Titre(s) : Nou voloun pas, Rouzeto
Note(s) : Périgord. Sarladais. - Chanson d'amour
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : On ne veut pas, Rosette
_________________________ Sous-notice [176] _________________________
Localisation : p. 230
Titre(s) : La gayo lauveto n'en batis soun nid
Note(s) : La Guyenne (Le Périgord)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La gaie alouette a bâti son nid
_________________________ Sous-notice [177] _________________________
Localisation : p. 231
Titre(s) : N'y o trey filhas d'ün prinche
Note(s) : Périgord. Nontronnais
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Sont trois filles d'un prince
_________________________ Sous-notice [178] _________________________
Localisation : p. 232
Titre(s) : Per né fa 'no bouno nocho
Note(s) : Périgord. Manaurie
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Pour faire une bonne noce
_________________________ Sous-notice [179] _________________________
Localisation : p. 233
Titre(s) : Venèm de vèyre notro gènt
Note(s) : La Guyenne (Le Périgord)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous venons de voir tous nos gens
_________________________ Sous-notice [180] _________________________
Localisation : p. 234
Titre(s) : Payré, mayré, maridas m'em Jan
Note(s) : Chanson de mariage. - La Guyenne (Le Périgord)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Père, mère, mariez-moi donc
_________________________ Sous-notice [181] _________________________
Localisation : p. 236
Titre(s) : Las carrèros ne van flouri
Note(s) : Chant de mariage. - La Guyenne (Le Périgord)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les chemins vont bientôt fleurir
_________________________ Sous-notice [182] _________________________
Localisation : p. 237
Titre(s) : J'ai fait une maîtresse
Note(s) : Chant de labour. - La Guyenne (Le Périgord)
_________________________ Sous-notice [183] _________________________
Localisation : p. 238
Titre(s) : Ché you chabioy boula [bis]
Note(s) : Périgord. Lalinde. - Moissonneuse
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Si je savais voler [bis]
_________________________ Sous-notice [184] _________________________
Localisation : p. 239
Titre(s) : Filhoy dé Bilonèbo
Note(s) : Périgord. Marnac de Saint-Cyprien. - Moissonneuse
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ah ! Fill' de Villeneuve
_________________________ Sous-notice [185] _________________________
Localisation : p. 241
Titre(s) : Oquel qu'o fá quélo conchou
Note(s) : Périgord. Manaurie. - Moissonneuse
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Celui qui a fait cette chanson
_________________________ Sous-notice [186] _________________________
Localisation : p. 243
Titre(s) : Cu pourtaro dina'l bouyè ? [bis]
Note(s) : Moissonneuse. - La Guyenne (Le Périgord)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Qui port'ra l'dîner au bouvier ? [bis]
_________________________ Sous-notice [187] _________________________
Localisation : p. 244
Titre(s) : Entré lo rébièro é lo mer
Note(s) : Confins de l'Agenais. - Moissonneuse
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Entre la rivière et la mer
_________________________ Sous-notice [188] _________________________
Localisation : p. 245
Titre(s) : Dé boun mati ehé lèbo
Note(s) : Confins de l'Agenais. - Moissonneuse
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : De bon matin se lève
_________________________ Sous-notice [189] _________________________
Localisation : p. 252
Titre(s) : Tambours battaient, hautbois jouaient
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac
_________________________ Sous-notice [190] _________________________
Localisation : p. 253
Titre(s) : Onoray bé ièu o lo pouorto
Note(s) : Haut-Quercy. La Capelle
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je m'en vais aller à la porte
_________________________ Sous-notice [191] _________________________
Localisation : p. 254
Titre(s) : M'en souy estado proumena
Note(s) : Haut-Quercy. Cajarc
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je m'en suis allée promener
_________________________ Sous-notice [192] _________________________
Localisation : p. 256
Titre(s) : Qùan lou moulinié be d'ol mercat
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac (Lot)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Lorsque le meunier vient du marché
_________________________ Sous-notice [193] _________________________
Localisation : p. 257
Titre(s) : O bal, ol foun del bouès
Note(s) : Haut-Quercy. Cajarc (Lot)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas, au fond du bois
_________________________ Sous-notice [194] _________________________
Localisation : p. 258
Titre(s) : Lo pàura bièlho
Note(s) : Haut-Quercy. Faycelles et Saint-Sulpice
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La pauvre vieille
_________________________ Sous-notice [195] _________________________
Localisation : p. 259
Titre(s) : Ci, dans Bordeaux vient d'arriver
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac (Lot)
_________________________ Sous-notice [196] _________________________
Localisation : p. 260
Titre(s) : Qui veut entendre une chanson
Note(s) : Haut-Quercy. Frendeignes (Lot)
_________________________ Sous-notice [197] _________________________
Localisation : p. 261
Titre(s) : J'ai trois aimants devant ma porte
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac (Lot). - Chanson d'amour
_________________________ Sous-notice [198] _________________________
Localisation : p. 262
Titre(s) : Là-haut, sur la montagne
Note(s) : Chanson d'amour. - La Guyenne (le Haut-Quercy ou Quercy noir)
_________________________ Sous-notice [199] _________________________
Localisation : p. 263
Titre(s) : Une fillette à quatorze ans
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac
_________________________ Sous-notice [200] _________________________
Localisation : p. 264
Titre(s) : Mais à présent que le mois d'Avril va venir
Note(s) : Haut-Quercy. La Rive. - Chanson de printemps
_________________________ Sous-notice [201] _________________________
Localisation : p. 265
Titre(s) : Rossignolet du bois, rossignolet sauvage
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac
_________________________ Sous-notice [202] _________________________
Localisation : p. 266
Titre(s) : Tè l'co, té ! [ter]
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac (Lot). - Cris de bergers
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Va l'chien, va ! [ter]
_________________________ Sous-notice [203] _________________________
Localisation : p. 267
Titre(s) : Lo voy, lèro lèro ! Lirèto, lo voy, lèro lô ! Mioun, oun bas garda
Note(s) : Haut-Quercy. Camy (Lot). - Dialogue de bergers
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Lo voy, lèro lèro ! Lirèto, lo voy, lèro
lô ! Mion, où gardes-tu
_________________________ Sous-notice [204] _________________________
Localisation : p. 268
Titre(s) : Sé lo voy, lèro lèro
Note(s) : Haut-Quercy. Payrac (Lot). - Variante
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Si tu veux
_________________________ Sous-notice [205] _________________________
Localisation : p. 270
Titre(s) : L'ougorias pas un gardayré
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac. - Chanson de bergère
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Loueriez-vous un petit pâtre
_________________________ Sous-notice [206] _________________________
Localisation : p. 271
Titre(s) : E sul poun do Lyoun [bis]
Note(s) : Haut-Quercy. La Séguinie (Lot). - Chant de moisson
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Sur le pont de Lyon [bis]
_________________________ Sous-notice [207] _________________________
Localisation : p. 273
Titre(s) : Al roc d'Anglars
Note(s) : Haut-Quercy. Camy (Lot). - Chant de moissons
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au roc d'Anglars
_________________________ Sous-notice [208] _________________________
Localisation : p. 275
Titre(s) : Al roc d'Anglars
Note(s) : Haut-Quercy. Prendeignes (Lot). - Chant de moisson (version ornée)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au roc d'Anglars
_________________________ Sous-notice [209] _________________________
Localisation : p. 276
Titre(s) : Qual lou l'y portoro
Note(s) : Haut-Quercy. Bel-air à Payrac (Lot). - Chant de fête après la moisson
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Qui le lui portera
_________________________ Sous-notice [210] _________________________
Localisation : p. 277
Titre(s) : Oh ! Madelon, je dois partir
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac. - Chant de conscrits
_________________________ Sous-notice [211] _________________________
Localisation : p. 278
Titre(s) : N'y a pas d'état plus drôle, Oungri, oungra
Note(s) : Haut-Quercy. Faycelles (Lot). - Chant de scieurs de long
_________________________ Sous-notice [212] _________________________
Localisation : p. 279
Titre(s) : Obal, din lo ribièyro
Note(s) : Haut-Quercy. Le Port d'Agres. - Chant de faucheurs
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas, vers la rivière
_________________________ Sous-notice [213] _________________________
Localisation : p. 280
Titre(s) : Coumèn foro, coumèn diro lou paur'Antonibus
Note(s) : Haut-Quercy. Lou Bostit (près Souillac). - Dialogue burlesque
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Comment fera et que dira le pauvre Antonibus
_________________________ Sous-notice [214] _________________________
Localisation : p. 282
Titre(s) : Olay, olay, qual tust'olay ?
Note(s) : Haut-Quercy. Bagnac et Viazac. - Noël
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas, qui frappe donc, là-bas ?
_________________________ Sous-notice [215] _________________________
Localisation : p. 283
Titre(s) : Mé souy mèz' en danso
Note(s) : Branle. - La Guyenne (le Haut-Quercy ou Quercy noir)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Me suis mise en danse
_________________________ Sous-notice [216] _________________________
Localisation : p. 284
Titre(s) : Inquèro n'ay pas mondja
Note(s) : Haut-Quercy. Linac (Lot). - Ronde de série
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Encor' je n'ai pas mangé
_________________________ Sous-notice [217] _________________________
Localisation : p. 288
Titre(s) : Lou counte Arnau, lou chibalhè
Note(s) : La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le comte Arnaud, le chevalier
_________________________ Sous-notice [218] _________________________
Localisation : p. 290
Titre(s) : Margarideto se miralho [bis]
Note(s) : La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Margueridette se contemple [bis]
_________________________ Sous-notice [219] _________________________
Localisation : p. 292
Titre(s) : L'autre joun me passejen
Note(s) : La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'autre jour me promenant
_________________________ Sous-notice [220] _________________________
Localisation : p. 294
Titre(s) : Quand lou mouliniè ba mole
Note(s) : Bas-Quercy. Montauban
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Quand le meunier est à moudre
_________________________ Sous-notice [221] _________________________
Localisation : p. 295
Titre(s) : Digo, Margarideto
Note(s) : Chanson d'amour : les métamorphoses. - La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ah ! Dis-moi Marguerite
_________________________ Sous-notice [222] _________________________
Localisation : p. 297
Titre(s) : Se parles encaro de nous marida
Note(s) : Chanson des métamorphoses. - La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Si tu parl' encore de nous marier
_________________________ Sous-notice [223] _________________________
Localisation : p. 299
Titre(s) : Yo n'aym' uno pastouro
Note(s) : Chanson de bergère. - La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Moi j'aime une bergère
_________________________ Sous-notice [224] _________________________
Localisation : p. 301
Titre(s) : Douman ès lou prumiè may
Note(s) : Sérénade de mai. - La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : C'est demain le premier mai
_________________________ Sous-notice [225] _________________________
Localisation : p. 302
Titre(s) : Ey payrol rout, rout, rout, Madame !
Note(s) : Bas-Quercy. Montalbanais
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Chaudron percé, percé, Madame !
_________________________ Sous-notice [226] _________________________
Localisation : p. 303
Titre(s) : Abal, a la ribièro
Note(s) : Chant de fileuses. - La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas à la rivière
_________________________ Sous-notice [227] _________________________
Localisation : p. 304
Titre(s) : Caribari
Incipit(s) :
1.1.1. Te cal pas facha
2.1.1. Faut pas te fâcher
Note(s) : La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Charivari
_________________________ Sous-notice [228] _________________________
Localisation : p. 305
Titre(s) : Lou Guilhoné
Incipit(s) :
1.1.1. Dins lous Abens ne s'en dintrats
2.1.1. Dans les Avents nous som' entrés
Note(s) : Bas-Quercy. Lavit, Lauzerte. - Chant de quête de la nouvelle année
_________________________ Sous-notice [229] _________________________
Localisation : p. 307
Titre(s) : Enta Nadal, a metjonetz
Note(s) : Noël. - La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : A la Noël, à la minuit
_________________________ Sous-notice [230] _________________________
Localisation : p. 308
Titre(s) : Pastous, es may de meytjonèyt
Note(s) : Bas-Quercy. Montalbanais. - Noël
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Bergers, il est plus de minuit
_________________________ Sous-notice [231] _________________________
Localisation : p. 309
Titre(s) : Los filhetos del Saula
Note(s) : Bas-Quercy. Montalbanais. - Ronde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les fillettes de Saula
_________________________ Sous-notice [232] _________________________
Localisation : p. 311
Titre(s) : Biro nau z'aucos, Margarido !
Note(s) : Ronde de neuf. - La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Garde les neuf oies, Marguerite !
_________________________ Sous-notice [233] _________________________
Localisation : p. 312
Titre(s) : Lou truquet, lou luret
Note(s) : Bas-Quercy. Montauban (Tarn-et-Garonne). - Ronde de neuf
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le truquet, le luret
_________________________ Sous-notice [234] _________________________
Localisation : p. 313
Titre(s) : Apey, quan la beyras
Note(s) : Bas-Quercy. Montauban. - Ronde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Puis quand tu la verras
_________________________ Sous-notice [235] _________________________
Localisation : p. 314
Titre(s) : Sur lou pount de Mountalba, Maluroun, malurèto
Note(s) : Bas-Quercy. Montauban. - Ronde
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Sur le pont de Montauban, Maluron, malurette
_________________________ Sous-notice [236] _________________________
Localisation : p. 315
Titre(s) : Partons, partons, chers compagnons !
Note(s) : Noncléra. - Chanson de conscrits
_________________________ Sous-notice [237] _________________________
Localisation : p. 316
Titre(s) : Aval, aval, al joli boué
Note(s) : Chant de moisson. - La Guyenne (Le Bas-Quercy ou Quercy blanc)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas, là-bas, au joli bois
_________________________ Sous-notice [238] _________________________
Localisation : p. 324
Titre(s) : Lo y tournorèn pas pu
Note(s) : La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je ne reviendrai plus
_________________________ Sous-notice [239] _________________________
Localisation : p. 325
Titre(s) : Erou très frayres [bis]
Note(s) : La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ce sont trois frères [bis]
_________________________ Sous-notice [240] _________________________
Localisation : p. 326
Titre(s) : Lo mayr' ombé lo filho
Note(s) : La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La mère avec la fille
_________________________ Sous-notice [241] _________________________
Localisation : p. 327
Titre(s) : La chanson que tu chantes
Note(s) : La Guyenne (Le Rouergue)
_________________________ Sous-notice [242] _________________________
Localisation : p. 328
Titre(s) : Obal, obal, ol found del prat
Note(s) : La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas, là-bas, au fond du pré
_________________________ Sous-notice [243] _________________________
Localisation : p. 329
Titre(s) : Tres menetos ossemblados
Note(s) : La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Trois menettes assemblées
_________________________ Sous-notice [244] _________________________
Localisation : p. 331
Titre(s) : Diou gard' oquel qué l'o plontat
Note(s) : Regret. - La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Dieu garde celui qui a planté
_________________________ Sous-notice [245] _________________________
Localisation : p. 332
Titre(s) : Oben lo primo que s'oproutcho
Note(s) : La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le printemps est là qui s'approche
_________________________ Sous-notice [246] _________________________
Localisation : p. 333
Titre(s) : Bèlo, Sen-Jan s'oproucho
Note(s) : La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Belle, Saint-Jean s'approche
_________________________ Sous-notice [247] _________________________
Localisation : p. 335
Titre(s) : S'en onet o Morsilho, Borobin, bon bin, borobon
Note(s) : Rouergue. Prades (Aveyron)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : S'en allait à Marseille, Borobin, bon
bin, borobon
_________________________ Sous-notice [248] _________________________
Localisation : p. 336
Titre(s) : Réveillez-vous, belle endormie
Note(s) : Rouergue. Saint-Chély d'Aubrac (Aveyron). - Chanson d'amour
_________________________ Sous-notice [249] _________________________
Localisation : p. 337
Titre(s) : Portiren pas d'oyci
Note(s) : Chanson de noces. - La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Partirons pas d'ici
_________________________ Sous-notice [250] _________________________
Localisation : p. 338
Titre(s) : Quon you n'èro pitchounèlo
Note(s) : Rouergue. Saint-Chély d'Aubrac (Aveyron). - Chanson de fileuse
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Quand j'étais une fillette
_________________________ Sous-notice [251] _________________________
Localisation : p. 340
Titre(s) : Quon lou pastour bo délorga
Note(s) : Saint-Chély d'Aubrac (Aveyron). - Chanson de bergère. - La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Quand le berger sort son troupeau
_________________________ Sous-notice [252] _________________________
Localisation : p. 341
Titre(s) : Quon lou bouye bè dé laura
Note(s) : Chant de labour. - La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Quand le bouvier vient du labour
_________________________ Sous-notice [253] _________________________
Localisation : p. 342
Titre(s) : Ol' poun dó Mirobèl [bis
Note(s) : Chant de moisson. - La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au pont de Mirabel [bis]
_________________________ Sous-notice [254] _________________________
Localisation : p. 343
Titre(s) : Bèni, bèni, bèni, joubencel
Note(s) : Noël. - La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Venez, venez vite, mon garçon
_________________________ Sous-notice [255] _________________________
Localisation : p. 344
Titre(s) : Portas pouquéto
Note(s) : Rouergue. Lacalm (Aveyron). - Bourrée d'Auvergne
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Partez à boire
_________________________ Sous-notice [256] _________________________
Localisation : p. 345
Titre(s) : L'escloupéto
Incipit(s) :
1.1.1. Dio calhé, bèlo calhé
2.1.1. Dis, caille, belle caille
Note(s) : Bourrée des sabots. - La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La sabotière
_________________________ Sous-notice [257] _________________________
Localisation : p. 347
Titre(s) : Lou tour, lou tour, lou tour de lo cambreto
Note(s) : Bourrée d'Auvergne dite tournejayro. - La Guyenne (Le Rouergue)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le tour, le tour, le tour de la chambrette
_________________________ Sous-notice [258] _________________________
Localisation : p. 348
Titre(s) : Là-bas, là-bas, dans la prairie [bis]
Note(s) : Rouergue. Aubrac. - Chanson de bergères
_________________________ Sous-notice [259] _________________________
Localisation : p. 349
Titre(s) : Los filhos de Son-Chély
Note(s) : Rouergue. Saint-Chély d'Aubrac (Aveyron). - Bourrée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les filles de Saint-Chély
_________________________ Sous-notice [260] _________________________
Localisation : p. 356
Titre(s) : Nous voici à Pâques
Note(s) : Aunis. Saintonge et Angoumois
_________________________ Sous-notice [261] _________________________
Localisation : p. 357
Titre(s) : Dans le pré i étions quatre vingt fillettes
Note(s) : L'Aunis
_________________________ Sous-notice [262] _________________________
Localisation : p. 358
Titre(s) : D'vinez c'qu'ol y a dans tchelle haie
Note(s) : Ronde. - L'Aunis
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : D'vinez c'qu'il y a dans cette haie
_________________________ Sous-notice [263] _________________________
Localisation : p. 359
Titre(s) : Quand la bergèr' s'en va-t-au champ
Note(s) : L'Aunis
_________________________ Sous-notice [264] _________________________
Localisation : p. 360
Titre(s) : Filles qu'avez des serviteurs
Note(s) : Ronde. - L'Aunis
_________________________ Sous-notice [265] _________________________
Localisation : p. 361
Titre(s) : Chez nous i étions trois feilles
Note(s) : Aunis. Vendée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Chez nous étions trois filles
_________________________ Sous-notice [266] _________________________
Localisation : p. 363
Titre(s) : Quand j'étais de chez mon père [bis]
Note(s) : Aunis. Vendée
_________________________ Sous-notice [267] _________________________
Localisation : p. 364
Titre(s) : Nicolas, c'est d'main ma fête
Note(s) : L'Aunis
_________________________ Sous-notice [268] _________________________
Localisation : p. 365
Titre(s) : Guillaneu
Incipit(s) :
1.1.1. I somm' de pauvres gens, Boune gent !
Note(s) : Chant de quête. - L'Aunis
_________________________ Sous-notice [269] _________________________
Localisation : p. 366
Titre(s) : Chez nous, chez nous i étions trois soeurs
Note(s) : Chanson de mariage. - L'Aunis
_________________________ Sous-notice [270] _________________________
Localisation : p. 367
Titre(s) : Et nous vous souhaitons le bonsoir, Dam'oui, dam'vère !
Note(s) : Aunis. Vendée. - Chanson de mariage
_________________________ Sous-notice [271] _________________________
Localisation : p. 368
Titre(s) : Ol est in petit bonhomme
Note(s) : Chanson de mal marié. - L'Aunis
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Il est un petit bonhomme
_________________________ Sous-notice [272] _________________________
Localisation : p. 370
Titre(s) : Quand j'étais chez mon pèr', Guenillon
Note(s) : Ronde. - L'Aunis
_________________________ Sous-notice [273] _________________________
Localisation : p. 371
Titre(s) : Ce sont les fill' de la plaine
Note(s) : L'Aunis
_________________________ Sous-notice [274] _________________________
Localisation : p. 372
Titre(s) : Bonjou, belle bergère
Note(s) : Aunis. Vendée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Bonjour, belle bergère
_________________________ Sous-notice [275] _________________________
Localisation : p. 373
Titre(s) : Trois messieurs de cette ville
Note(s) : Ronde. - L'Aunis
_________________________ Sous-notice [276] _________________________
Localisation : p. 374
Titre(s) : Depuis trois mois je suis veuve
Note(s) : Ronde. - L'Aunis
_________________________ Sous-notice [277] _________________________
Localisation : p. 375
Titre(s) : C'était un p'tit berger
Note(s) : Ronde. - L'Aunis
_________________________ Sous-notice [278] _________________________
Localisation : p. 376
Titre(s) : Dedans Paris il y a, Tout le long du gué
Note(s) : Ronde maraîchine. - L'Aunis
_________________________ Sous-notice [279] _________________________
Localisation : p. 378
Titre(s) : M'en allis à la foëre
Note(s) : La Saintonge
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : J'men allai-z-à la foire
_________________________ Sous-notice [280] _________________________
Localisation : p. 379
Titre(s) : Quand j'étais chez mon père, riche marchand
Note(s) : La Saintonge
_________________________ Sous-notice [281] _________________________
Localisation : p. 380
Titre(s) : Nous étions trois bons gars [bis]
Note(s) : La Saintonge
_________________________ Sous-notice [282] _________________________
Localisation : p. 381
Titre(s) : Dans la ville des Sables, Vogue, vogue, marinier, vogue !
Note(s) : La Saintonge
_________________________ Sous-notice [283] _________________________
Localisation : p. 382
Titre(s) : Le roi a fait battre tambour
Note(s) : La Saintonge
_________________________ Sous-notice [284] _________________________
Localisation : p. 383
Titre(s) : En revenant de noces, Buvons, nous en allons !
Note(s) : La Saintonge
_________________________ Sous-notice [285] _________________________
Localisation : p. 384
Titre(s) : Hé donc, bonjour ma mie Jeanneton
Note(s) : Chanson de mariage. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [286] _________________________
Localisation : p. 385
Titre(s) : Mon père m'y marie
Note(s) : Chanson de mal mariée. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [287] _________________________
Localisation : p. 386
Titre(s) : Mon père m'a mariée, Ah ! Voyez quelles hardes j'ai !
Note(s) : Chanson de mal mariée. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [288] _________________________
Localisation : p. 387
Titre(s) : Berger n'as-tu point vu, Gai la liré, la la
Note(s) : Saintonge. Aunis et Bas-Poitou. - Chant de labour
_________________________ Sous-notice [289] _________________________
Localisation : p. 388
Titre(s) : Par un lundi v'nant au mardi
Note(s) : Ronde. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [290] _________________________
Localisation : p. 389
Titre(s) : A Paris y a-t-une dame
Note(s) : Saintonge. Aunis et Vendée
_________________________ Sous-notice [291] _________________________
Localisation : p. 390
Titre(s) : Là-haut, sur ces côtes
Note(s) : Ronde. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [292] _________________________
Localisation : p. 392
Titre(s) : Ma mèr' m'envoie-t-au marché
Note(s) : La Saintonge
_________________________ Sous-notice [293] _________________________
Localisation : p. 394
Titre(s) : Notre grand' chèvre est au pelage
Note(s) : Ronde. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [294] _________________________
Localisation : p. 395
Titre(s) : Ol était in moine
Note(s) : La Saintonge
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Il était un moine
_________________________ Sous-notice [295] _________________________
Localisation : p. 397
Titre(s) : Falira, la, la, La fill' du roi d'Espagne
Note(s) : Ronde. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [296] _________________________
Localisation : p. 398
Titre(s) : Mon père a voulu m'embarquer
Note(s) : Ronde. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [297] _________________________
Localisation : p. 399
Titre(s) : A la pêche des moules
Note(s) : Bal. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [298] _________________________
Localisation : p. 400
Titre(s) : Il était un' frégate, lon la
Note(s) : Ronde. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [299] _________________________
Localisation : p. 401
Titre(s) : Quand j'étais fille à marier [bis]
Note(s) : Ronde. - La Saintonge
_________________________ Sous-notice [300] _________________________
Localisation : p. 408
Titre(s) : Ol étoit in dam' tû louoit in vign'ron
Note(s) : Angoumois. Mérignac, Fleurac, Echallat, Douzat
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : C'était une dam' qui louait un vign'ron
_________________________ Sous-notice [301] _________________________
Localisation : p. 409
Titre(s) : Entrez, ma belle, en vigne
Note(s) : L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [302] _________________________
Localisation : p. 410
Titre(s) : Guillaneu
Incipit(s) :
1.1.1. Messieurs et mesdames
Note(s) : Angoumois et Saintonge. - chant de quête pour la nouvelle année
_________________________ Sous-notice [303] _________________________
Localisation : p. 411
Titre(s) : La premièr' partie d'la foi d'la loi
Note(s) : Chanson de série. - L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [304] _________________________
Localisation : p. 413
Titre(s) : Voici l'hiver passé
Note(s) : Chanson de printemps. - L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [305] _________________________
Localisation : p. 414
Titre(s) : Quand j'étais chez mon père, fillette à marier
Note(s) : Chanson de bergère. - L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [306] _________________________
Localisation : p. 415
Titre(s) : Ol est pretant temps, pretant temps, ma mère
Note(s) : L'Angoumois
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Il est pourtant temps, pourtant temps,
ma mère
_________________________ Sous-notice [307] _________________________
Localisation : p. 416
Titre(s) : Voici le jour venut
Note(s) : Angoumois. Mérignac, Fleurac, Echallat, Douzat. - Chanson de mal mariée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Voici le jour venu
_________________________ Sous-notice [308] _________________________
Localisation : p. 418
Titre(s) : Là bas, dans ces prairies !
Note(s) : L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [309] _________________________
Localisation : p. 419
Titre(s) : Ah ! ma boun' mignoun' t'attends
Note(s) : L'Angoumois
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ah ! ma bonn' mignonn' tu attends
_________________________ Sous-notice [310] _________________________
Localisation : p. 420
Titre(s) : A Paris il y a un' p'tite lingère
Note(s) : L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [311] _________________________
Localisation : p. 421
Titre(s) : Charbonnier, mon ami
Note(s) : L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [312] _________________________
Localisation : p. 422
Titre(s) : C'est un Picard, c'est un Normand
Note(s) : Chant de papetiers. - L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [313] _________________________
Localisation : p. 423
Titre(s) : Quand la feuille était verte, Gai, saute, tradéri, tra la la !
Note(s) : Ronde. - L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [314] _________________________
Localisation : p. 424
Titre(s) : O ! y a-t-in nic dans tieu prenier
Note(s) : Angoumois. Bassac
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Il y a-t-un nid dans ce prunier
_________________________ Sous-notice [315] _________________________
Localisation : p. 425
Titre(s) : A quinze ans j'étais gentille
Note(s) : L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [316] _________________________
Localisation : p. 426
Titre(s) : En passant pre tieu village
Note(s) : Angoumois. Cognac. - Bal
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : En passant par ce village
_________________________ Sous-notice [317] _________________________
Localisation : p. 427
Titre(s) : Allons dans ce p'tit bois charmant
Note(s) : Ronde. - L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [318] _________________________
Localisation : p. 428
Titre(s) : Quand j'étais chez mon père, mon père Landreneau
Note(s) : Angoumois. Poitou. - Ronde
_________________________ Sous-notice [319] _________________________
Localisation : p. 430
Titre(s) : J'ai posé une arbalète, ban vigneron
Note(s) : Angoumois. Aunis et Saintonge. - Ronde
_________________________ Sous-notice [320] _________________________
Localisation : p. 431
Titre(s) : Quand le marin revient de guerre, tout doux !
Note(s) : L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [321] _________________________
Localisation : p. 432
Titre(s) : Derrière chez mon père, il y a-t-un étang
Note(s) : Ronde. - L'Angoumois
_________________________ Sous-notice [322] _________________________
Localisation : p. 433
Titre(s) : Dis-donc, mon gros Pierre
Note(s) : Bal de vaux. - L'Angoumois
Localiser ce document(4 Exemplaires)
Bibliothèque de recherche :
1 partie d'exemplaire regroupée
Richelieu - Musique - magasin
1 partie d'exemplaire regroupée
Richelieu - Musique - magasin
1 partie d'exemplaire regroupée
support : musique imprimée
Document reproduit. Document conservé sur site distant. La communication est soumise à un délai.
Réserver
Richelieu - Musique - magasin
1 partie d'exemplaire regroupée
support : musique imprimée
Document conservé sur site distant. La communication est soumise à un délai.
Réserver